Venezuela chief prosecutor to probe election fraud claim

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

election 【名詞】 選挙

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】 （探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

Venezuela's chief prosecutor, Luisa Ortega, has opened an investigation into claims of fraud during Sunday's controversial election for a new assembly to rewrite the constitution.

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

election 【名詞】 選挙

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

rewrite 【動詞】 未定義

Luisa Ortega

Ms Ortega, a fierce critic of President Nicolás Maduro, called for an independent audit of the vote.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい

independent 【形容詞】 独立した

president 【名詞】 大統領、学長、社長

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Ortega audit

The move came just hours after the British-based company, Smartmatic, that supplied the voting system said that the turnout figures had been inflated.

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

company 【名詞】 会社、仲間

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

supply 【自動詞】 供給する

system 【名詞】 組織、体系

turnout 【名詞】 参加者数、出席者数

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Smartmatic inflated

Mr Maduro has dismissed the claims.

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

Watch: 'We know the turnout ...原文はこちら

manipulate 【他動詞】 〔手で〕操作する、巧みに扱う、操る、コントロールする

turnout 【名詞】 参加者数、出席者数

Ms Ortega said she had ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

council 【名詞】 会議、議会

country 【名詞】 国、田舎

director 【名詞】 取締役、指導者

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Ortega CNE scandalous National Electoral Council

Critics say the council is ...原文はこちら

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

council 【名詞】 会議、議会

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

government 【名詞】 政府、政治

president 【名詞】 大統領、学長、社長

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

stacked loyalists

But one of its five ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

convene 【自・他動詞】 1.〔会議などが〕招集される、開かれる、開催される 2.～を〔会議などを〕招集する、開く、開催する 3.〔会員などを〕集める

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

director 【名詞】 取締役、指導者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

constituent 【形容詞】 1.組成の、構成する、成分である 2.代議士選出の選挙権をもつ

Speaking on Wednesday, he said ...原文はこちら

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

company 【名詞】 会社、仲間

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

election 【名詞】 選挙

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

make 【動詞】 作る

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

run-up 【名詞】 直前の段階

technology 【名詞】 科学技術

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Smartmatic

"This election was different from ...原文はこちら

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

council 【名詞】 会議、議会

demand 【他動詞】 を要求する

different 【名詞】 違った、さまざまの

election 【名詞】 選挙

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

transparent 【形容詞】 透明な、見え透いた

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

National Electoral Council

He also pointed out that ...原文はこちら

council 【名詞】 会議、議会

error 【名詞】 誤り、過失

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

message 【名詞】 伝言

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

website 【名詞】 ウェブサイト

Mr Rondón called on his ...原文はこちら

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

council 【名詞】 会議、議会

director 【名詞】 取締役、指導者

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

fellow 【名詞】 やつ、仲間

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

swear 【自・他動詞】 誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

constituent 【形容詞】 1.組成の、構成する、成分である 2.代議士選出の選挙権をもつ

audit

However, this is unlikely to ...原文はこちら

council 【名詞】 会議、議会

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Tibisay Lucena

Just hours after Mr Rondón's ...原文はこちら

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

doubt 【名詞】 疑い

doubt 【動詞】 を疑う

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

statement 【名詞】 声明

s Ortega legality

"We are facing an unprecedented, ...原文はこちら

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

crime 【名詞】 犯罪

face 【他動詞】 に直面する、向いている

represent 【動詞】 を表す、を代表する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

unprecedented 【形容詞】 前例のない

However, it is unclear at ...原文はこちら

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Previous attempts by Ms Ortega ...原文はこちら

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

attempt 【他動詞】 を試みる

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

challenge 【名詞】 挑戦、課題

decision 【名詞】 決定、決心、結論

executive 【名詞】 重役

fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい

government 【名詞】 政府、政治

previous 【形容詞】 前の、先の

Ortega loyalists

A close ally of Mr ...原文はこちら

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

Jorge

"She is the past," said ...原文はこちら

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

constituent 【形容詞】 1.組成の、構成する、成分である 2.代議士選出の選挙権をもつ

loyalists

Russian PM Dmitry Medvedev also ...原文はこちら

Dmitry Medvedev 【名詞】 <人名>ドミトリー・メドヴェージェフ、ロシアの政治家、第3代ロシア大統領、任期2008年5月7日～

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の

bilateral 【名詞】 二者協議、二国間協議

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Russian PM Dmitry Medvedev