Where speaking several languages is a given

language 【名詞】 言語、言葉

several 【形容詞】 数個の

Are you the kind of person who points at menus to be understood while you're abroad? If so, you're not alone and you'd fit in well in the UK - research out this week suggested more than half of UK people do the same, and nearly as many are embarrassed by their lack of language skills.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

abroad 【副詞】 外国へ

embarrass 【他動詞】 を当惑させる

fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

language 【名詞】 言語、言葉

menu 【名詞】 メニュー

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

person 【名詞】 人、身体、容姿

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Some 15% of people even admitted they had spoken English in a foreign accent in a vain attempt to be understood à la footballer Joey Barton a few years back.

accent 【名詞】 アクセント、なまり

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

attempt 【他動詞】 を試みる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

vain 【形容詞】 むだな、虚栄心の強い

footballer 【名詞】 サッカー選手、ラグビー選手

la Joey Barton

But the Brits are in the minority in this regard. It's estimated that 60-75% of people around the world are at least bilingual, and in some places it's the norm to speak three or four languages without blinking an eye.

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

language 【名詞】 言語、言葉

least 【形容詞】 最小の

minority 【名詞】 少数派

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

regard 【名詞】 関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Brits bilingual norm blinking

To meet some polyglots (speakers of multiple languages) I went to the part of the BBC in London where its language services are produced - radio, TV and online.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

language 【名詞】 言語、言葉

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

part 【名詞】 部分、役目、味方

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

polyglots BBC in London

These colleagues have grown up ...原文はこちら

colleague 【名詞】 同僚

language 【名詞】 言語、言葉

normal 【形容詞】 標準の、正常な

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

Mr Nshimiyimana actually has a ...原文はこちら

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

language 【名詞】 言語、言葉

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

separately 【副詞】 分かれて、別々に

Nshimiyimana

His languages have been useful ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Iraq 【名詞】 イラク

career 【名詞】 経歴、職業

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

language 【名詞】 言語、言葉

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

report 【自動詞】 報告する、報道する

war 【自動詞】 戦う、争う

BBC's English-language TV French for BBC Afrique Kiswahili for BBC Swahili Kinyarwanda for BBC Great Lakes

He also speaks Flemish, having ...原文はこちら

democratic 【形容詞】 民主主義の

republic 【名詞】 共和国

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Flemish Mashi Congo Democratic Republic

His tips for anyone wanting ...原文はこちら

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

Would that it were always ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う

talent 【名詞】 才能、人材

"I think I have got ...原文はこちら

facility 【名詞】 容易さ、施設

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

language 【名詞】 言語、言葉

local 【形容詞】 その地方の、地元の

wherever 【名詞】 どこに～しようとも

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Wherever I

Mohamad Susilo was born on ...原文はこちら

conversation 【名詞】 会話

island 【名詞】 島

language 【名詞】 言語、言葉

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

million 【形容詞】 百万の

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

tongue 【名詞】 舌、国語

Java Javanese Indonesians Bahasa Mohamad Susilo

"Why can you only speak ...原文はこちら

cheek 【名詞】 ほお

language 【名詞】 言語、言葉

tongue 【名詞】 舌、国語

"Well, I'm lazy," he ...原文はこちら

lazy 【形容詞】 怠惰な

reply 【他動詞】 答える、返事する

He can read the Koran ...原文はこちら

ability 【名詞】 能力

although 【名詞】 ～だけれども

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

read 【動詞】 読む

upset 【名詞】 転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】 ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Arabic 【形容詞、名詞】 アラビア語（の）、アラブ人（の）

Koran 【名詞】 コーラン、イスラム教の聖典

Koran in Arabic

For aspiring polyglots, his tip ...原文はこちら

aspire 【自動詞】 熱望する

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

polyglots

"If you learn a language ...原文はこちら

language 【名詞】 言語、言葉

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

thing 【名詞】 物、物事

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Like Indonesia, Kenya has many ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

area 【名詞】 地域、分野

country 【名詞】 国、田舎

dialect 【名詞】 方言

language 【名詞】 言語、言葉

learned 【形容詞】 学問のある、博学な

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

local 【形容詞】 その地方の、地元の

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

Munoko Luhya Maragoli Bukusu Kikuyu Like Indonesia English and Kiswahili

"Sometimes you go to areas ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】 急行、速達

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

language 【名詞】 言語、言葉

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

Kiswahili

Mrs Barua speaks English and ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

Barua Hindi lingua franca English and Bengali

In Bangladesh, people learn Hindi ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

culture 【名詞】 文化、教養

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

language 【名詞】 言語、言葉

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

Bollywood 【名詞】 ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称

Hindi literary classics immerse TV and Bollywood

Mr Singh Atul speaks English, ...原文はこちら

different 【名詞】 違った、さまざまの

latter 【形容詞】 後者の

script 【名詞】 1.脚本、台本、原稿 2.筆記体、筆記体活字 3.手書き 4.<コンピュータ>スクリプト

speech 【名詞】 演説、発言

tongue 【名詞】 舌、国語

Punjabi Singh Atul Hindi and Urdu

He grew up in Delhi ...原文はこちら

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

India 【名詞】 〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

language 【名詞】 言語、言葉

learned 【形容詞】 学問のある、博学な

mostly 【名詞】 たいていは、主として

northern 【形容詞】 北の

opportunity 【名詞】 機会

Punjabi India and Pakistan

"I'm not unusual," he ...原文はこちら

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

Well, maybe not in India. ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

It comes a day after ...原文はこちら

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

attempt 【他動詞】 を試みる

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

inauguration 【名詞】 就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の