Google employee anti-diversity memo causes row

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

employee 【名詞】 従業員、使用人

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

memo 【名詞】 メモ

anti

A Google employee's opinion criticising the firm's diversity initiatives is causing a furore at the firm.

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

employee 【名詞】 従業員、使用人

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

furore 【名詞】 〈英〉= furor、 1.騒動、大騒ぎ 2.興奮、熱狂 3.流行

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

initiative 【名詞】 手始め、主導権、自発性、率先

opinion 【名詞】 意見、世論

In an internal memo, a male software engineer argued the lack of women in top tech jobs was due to biological differences between men and women.

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

biological 【形容詞】 生物学上の

difference 【名詞】 違い、差

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

internal 【形容詞】 内部の

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

software 【名詞】 ソフトウェア

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

memo 【名詞】 メモ

"We need to stop assuming that gender gaps imply sexism," he wrote in the piece which was widely criticised.

assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】 性、性の差

imply 【他動詞】 を暗に意味する

piece 【名詞】 断片、一個、作品

widely 【名詞】 広く

sexism 【名詞】 性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義

But the author said he had received "many personal messages from fellow Googlers expressing their gratitude".

author 【名詞】 著者、作家

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

fellow 【名詞】 やつ、仲間

gratitude 【名詞】 感謝

message 【名詞】 伝言

personal 【形容詞】 個人の

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

Googlers

Posted on an internal discussion ...原文はこちら

Gizmodo 【名詞】 〈インターネット〉ハイテク端末ブログサイト

article 【名詞】 品物、記事

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

internal 【形容詞】 内部の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

website 【名詞】 ウェブサイト

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

It argues that "the abilities ...原文はこちら

ability 【名詞】 能力

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

biological 【形容詞】 生物学上の

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

differ 【他動詞】 異なる、意見が違う

difference 【名詞】 違い、差

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】 対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

part 【名詞】 部分、役目、味方

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

representation

The unnamed author says women ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

author 【名詞】 著者、作家

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

coding 【名詞】 1.<コンピュータ>コーディング 2.符号化

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

social 【形容詞】 社交的な、社会の

unnamed 【名詞】 無名の、匿名の、不特定の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

artistic 【形容詞】 芸術的な，美術的な、風雅な、趣のある

The article prompted a response ...原文はこちら

article 【名詞】 品物、記事

brown 【形容詞】 茶色の

compel 【他動詞】 に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

debate 【他動詞】 を討論する

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

response 【名詞】 応答

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Danielle Brown

In an internal email, published ...原文はこちら

article 【名詞】 品物、記事

company 【名詞】 会社、仲間

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

endorse 【他動詞】 〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

internal 【形容詞】 内部の

motherboard 【名詞】 マザーボード、コンピュータの主要な回路を搭載する基板で、拡張用のコネクタ類を備えたもの

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

viewpoint 【名詞】 観点

website 【名詞】 ウェブサイト

email 【名詞】 電子メール

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

"Diversity and inclusion are a ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

continue 【他動詞】 を続ける、続く

cultivate 【動詞】 を耕す、を修養する

culture 【名詞】 文化、教養

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

fundamental 【形容詞】 基本的な

fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

part 【名詞】 部分、役目、味方

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

"We are unequivocal in our ...原文はこちら

long haul 【名詞】 長期、長距離

long haul 【形容詞】 長期の、長距離の

belief 【名詞】 信念

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

company 【名詞】 会社、仲間

continue 【他動詞】 を続ける、続く

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

haul 【名詞】 強く引くこと、引き、ひと網の漁獲量、〔窃盗の〕もうけ、目標値

haul 【自・他動詞】 引く、～を引きずる、～を連行する

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

unequivocal 【形容詞】 絶対的な、無条件の、あいまいでない、明確な、明解な

we'll 【短縮形】 <略>=we will

On social media, women spoke ...原文はこちら

attitude 【名詞】 態度、意見

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

social 【形容詞】 社交的な、社会の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

workplace 【名詞】 職場、仕事場

memo 【名詞】 メモ

sexism 【名詞】 性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義

There are many people at ...原文はこちら

discriminate 【自動詞】 差別する、を区別する

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

peer 【名詞】 対等の人、貴族

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

In blog on the site ...原文はこちら

baker 【名詞】 パン屋

blog 【名詞】 ブログ

disappoint 【他動詞】 を失望させる

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

medium 【形容詞】 中間の

medium 【名詞】 中間、媒体、手段、報道機関

site 【名詞】 用地

unsurprised Erica Baker

"This is not entirely new ...原文はこちら

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

employee 【名詞】 従業員、使用人

entire 【形容詞】 全体の、完全な

entirely 【名詞】 まったく、完全に

internal 【形容詞】 内部の

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

sexist 【名詞】 性差別主義者

screed

A diversity report Google published ...原文はこちら

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

report 【自動詞】 報告する、報道する

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

workforce 【名詞】 （作業）要員、従業員（総数）、（総）労働力

Women fill only 25% of ...原文はこちら

compute 【他動詞】 を計算する

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

role 【名詞】 役割

technical 【形容詞】 技術的な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

programmers

There have been complaints about ...原文はこちら

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broadly 【副詞】 広く

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

culture 【名詞】 文化、教養

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

technology 【名詞】 科学技術

sexism 【名詞】 性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義

Several executives, including chief executive ...原文はこちら

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

executive 【名詞】 重役

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ

include 【他動詞】 を含む

quit 【他動詞】 をやめる、辞職する

several 【形容詞】 数個の

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

share 【他動詞】 を共有する

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

Uber 【名詞】 1.<企業>ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies Inc.)、アメリカ合衆国の企業、 2.同社が運営する、自動車配車ウェブサイトおよび配車アプリ

Travis Kalanick

And in June, Silicon Valley ...原文はこちら

Silicon Valley 【名詞】 シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

absence 【名詞】 不在、欠席

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

executive 【名詞】 重役

female 【形容詞】 女性の

harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、 困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる

indefinite 【形容詞】 不明確な、不正確な、あいまいな、漠然とした、不明りょうな

investor 【名詞】 投資家

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

technology 【名詞】 科学技術

valley 【名詞】 谷、流域

sexually 【副詞】 性的に、性差によって、性的なものに関して

Justin Caldbeck

"The gap of influence between ...原文はこちら

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

environment 【名詞】 環境

female 【形容詞】 女性の

frighten 【他動詞】 を怖がらせる

frightening 【形容詞】 恐ろしい、ゾッとするような、肝をつぶすような、ドキッとさせる、ハッとさせる

gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

hostile 【形容詞】 敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な

hostile 【名詞】 敵意のある人

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

perpetrate 【他動詞】 〔犯罪などを〕犯す、実行する、～（へま）をしでかす

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

role 【名詞】 役割

statement 【名詞】 声明

venture 【名詞】 投機、冒険

venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす

entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者

capitalists Caldbeck

The election campaign falls silent ...原文はこちら

breath 【名詞】 息、一息、風のそよぎ

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

country 【名詞】 国、田舎

election 【名詞】 選挙

fear 【他動詞】 恐れる

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

silent 【名詞】 沈黙した、静かな

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦