Devon drunk sailor fined and suspended in New Zealand

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Devon

A British captain who was five times over the legal alcohol limit while berthing his cargo ship in New Zealand has been fined and suspended.

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

cargo 【名詞】 貨物、積み荷

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

berthing

Anthony Baker, 53, from Devon, was breath-tested after harbour staff noticed he "smelled of alcohol" as they helped dock the 40,000-tonne vessel Shansi north of Auckland on Friday.

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

baker 【名詞】 パン屋

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

tonne 【名詞】 〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

vessel 【名詞】 器、船

Devon Shansi Auckland Anthony Baker

He admitted breaching New Zealand's maritime law in court on Monday.

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

maritime 【形容詞】 海事の、海の、近海の、海運上の

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

He was fined 3,000 New Zealand dollars (US$2,222; £1,692).

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

dollar 【名詞】 ドル

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

More on the drunk captain ...原文はこちら

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

Devon and Cornwall

A spokesperson for Maritime New ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

arrest 【他動詞】 を逮捕する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

island 【名詞】 島

local 【形容詞】 その地方の、地元の

maritime 【形容詞】 海事の、海の、近海の、海運上の

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】 マスターする、極める

Maritime New Zealand Marsden Point

Whangarei District Court heard Anthony ...原文はこちら

anchor 【名詞】 いかり、最終ランナー

anchor 【他動詞】 1.〔船などを〕～を錨で留める、 停泊させる 2.〔物を〕～を…にしっかり固定する（% ～　to …） 3.〔テレビ・ラジオの〕～の総合司会を務める

baker 【名詞】 パン屋

berth 【名詞】 1.〔船や列車の〕寝台 2.停泊位置、停泊所、係留場所

cargo 【名詞】 貨物、積み荷

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

district 【名詞】 地区、地方

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

duty 【名詞】 義務、税金

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

metre 【名詞】 ＝meter、メートル、ミーター、メーター

purpose 【名詞】 目的、目標

multi Shansi Whangarei District Court Anthony Baker

The court was told he ...原文はこちら

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

employer 【名詞】 雇い主

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Police said his reading was ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

breath 【名詞】 息、一息、風のそよぎ

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

litre 【名詞】 <単位>リッター、リットル、容積の単位、１リットル＝1000立方cm

per 【名詞】 毎

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

read 【動詞】 読む

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

micrograms

Neil Rowarth, the regional manager ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決

exceed 【他動詞】 を超える、～よりまさる

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

maritime 【形容詞】 海事の、海の、近海の、海運上の

prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Neil 【名詞】 <人名>ニール(男性名)

seafarers Neil Rowarth

"Alcohol impairs judgment and increases ...原文はこちら

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

action 【名詞】 行動、活動、作用

alcohol 【名詞】 アルコール、アルコール飲料

increase 【他動詞】 増える、を増やす

judgment 【名詞】 1.判決、裁判 2.判断、判断力

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

impairs seafarers

The BBC is not responsible ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

external 【形容詞】 外部の

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

site 【名詞】 用地

The election campaign falls silent ...原文はこちら

breath 【名詞】 息、一息、風のそよぎ

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

country 【名詞】 国、田舎

election 【名詞】 選挙

fear 【他動詞】 恐れる

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

silent 【名詞】 沈黙した、静かな

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦