UK judges need clarity after Brexit - Lord Neuberger

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

clarity 【名詞】 1.透明（度）、清澄 2.明瞭、明快

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Lord Neuberger

Britain's most senior judge has told the government it must provide more clarity about how UK law will be developed after Brexit.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

clarity 【名詞】 1.透明（度）、清澄 2.明瞭、明快

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

government 【名詞】 政府、政治

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

senior 【形容詞】 年長の、上級の

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Currently, UK legislation is subject to rulings made by the EU's highest court, the European Court of Justice.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

legislation 【名詞】 立法、法律

make 【動詞】 作る

ruling 【名詞】 決定、裁定

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

European Court of Justice

Lord Neuberger said Parliament must be "very clear" in telling the judges what to do about decisions of the ECJ after the UK leaves the EU.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

decision 【名詞】 決定、決心、結論

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

parliament 【名詞】 議会、国会

ECJ Lord Neuberger

He said judges should not be blamed for misinterpretations if it is unclear.

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

misinterpretations

Prime Minister Theresa May has ...原文はこちら

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域

ECJ

UK courts will continue to ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

case 【名詞】 容器、場合、事件

continue 【他動詞】 を続ける、続く

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

interpret 【他動詞】 を解釈する、を通訳する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

ECJ

Lord Neuberger, who will step ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

supreme 【形容詞】 最高の

Lord Neuberger

"If [the government] doesn't express ...原文はこちら

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

decision 【名詞】 決定、決心、結論

express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】 急行、速達

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

government 【名詞】 政府、政治

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

topic 【名詞】 話題、論題

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

ECJ

"But to blame the judges ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】 作る

parliament 【名詞】 議会、国会

unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

He said all judges "would ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

parliament 【名詞】 議会、国会

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替

spell 【名詞】 呪文

spell 【他動詞】 〜をつづる

statute 【名詞】 法律、規則、法規

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

The ECJ is in effect ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

application 【名詞】 応用、申し込み

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

interpretation 【名詞】 1.解釈、説明 2.通訳 3.〔解釈に基づく〕演出、 演技、演奏

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

ruling 【名詞】 決定、裁定

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

supreme 【形容詞】 最高の

ECJ EU's Supreme Court

When the UK leaves the ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

consumer 【名詞】 消費者

continue 【他動詞】 を続ける、続く

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

passenger 【名詞】 乗客

thing 【名詞】 物、物事

ECJ

The government's Repeal Bill states ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

appropriate 【形容詞】 適切な、ふさわしい

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】 決定、決心、結論

government 【名詞】 政府、政治

heed 【名詞】 注意

heed 【自・他動詞】 注意する、～を注意する、～に気を付ける、～を傾聴する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

ECJ Repeal Bill

Brexiteers, such as ex-Conservative leader ...原文はこちら

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

challenge 【名詞】 挑戦、課題

conservative 【形容詞】 保守的な

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

illegitimate 【形容詞】 違法の、不法の、規則違反の、非嫡出の、私生の

illegitimate 【名詞】 非嫡出子

illegitimate 【他動詞】 ～を非嫡出子と定める

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Brexiteers ex ECJ expunged Iain Duncan Smith

Opponents point out the apparent ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】 会社、仲間

opponent 【名詞】 相手、敵対者

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域

contradiction ECJ

The EU's position document that ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

enforceable 【形容詞】 強制力のある

governance 【名詞】 統治

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

ruling 【名詞】 決定、裁定

withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Court of Justice

The government has said its ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

European Union 【名詞】 欧州連合

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】 決定、決心、結論

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

government 【名詞】 政府、政治

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

judgement 【名詞】 判決、判断

own 【他動詞】 を所有する、を認める

precedent 【形容詞】 前例の、先例の、先行する

precedent 【名詞】 前例、先例、慣例判決例、判例

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

status 【名詞】 地位、状況

supreme 【形容詞】 最高の

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

ECJ

These judgments extend some rights ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

area 【名詞】 地域、分野

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

include 【他動詞】 を含む

judgment 【名詞】 1.判決、裁判 2.判断、判断力

calculation

The Supreme Court rarely departs ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】 決定、決心、結論

depart 【自動詞】 出発する

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

rare 【形容詞】 まれな

rarely 【名詞】 めったに～ない、まれに

ruling 【名詞】 決定、裁定

situation 【名詞】 位置、状況

supreme 【形容詞】 最高の

ECJ

But Lord Neuberger said he ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

parliament 【名詞】 議会、国会

ruling 【名詞】 決定、裁定

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

post-Brexit 【名詞】 Brexit後（Brexitは英国の欧州連合離脱を意味する造語）

ECJ ECJ Lord Neuberger

"If it says we shouldn't ...原文はこちら

basically 【副詞】 基本的に

statute 【名詞】 法律、規則、法規

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

Lord Neuberger, who will be ...原文はこちら

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

case 【名詞】 容器、場合、事件

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

largely 【副詞】 大部分は、大いに

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

Lord Neuberger Baroness Hale

He said: "I appreciate there ...原文はこちら

appreciate 【他動詞】 を高く評価する、感謝する、鑑賞する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

government 【名詞】 政府、政治

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

situation 【名詞】 位置、状況

undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

unhappy 【形容詞】 不幸な、悲しい

Speaking on BBC Radio 4's ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

conservative 【形容詞】 保守的な

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

interpretation 【名詞】 1.解釈、説明 2.通訳 3.〔解釈に基づく〕演出、 演技、演奏

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lawyer 【名詞】 弁護士

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

minister 【名詞】 大臣、牧師

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

specialist 【名詞】 専門家

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

adjudicate Owen Paterson

"You cannot leave the judges ...原文はこちら

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

own 【他動詞】 を所有する、を認める

parallel 【形容詞】 平行の

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

flapping symmetry ECJ

A government spokesman said: "We ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

government 【名詞】 政府、政治

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域

European Court of Justice

"However, we want to provide ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

case 【名詞】 容器、場合、事件

certainty 【名詞】 確信、確実なこと、確からしさ、必然

continue 【他動詞】 を続ける、続く

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

derive 【他動詞】 を引き出す、に由来する

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

exist 【自動詞】 存在する

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

interpret 【他動詞】 を解釈する、を通訳する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

maximum 【形容詞】 最大限の

maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

ECJ's Repeal Bill

Uhuru Kenyatta appeals for calm ...原文はこちら

appeal 【他動詞】 訴える

calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な

election 【名詞】 選挙

face 【他動詞】 に直面する、向いている

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

Uhuru Kenyatta Raila Odinga in Tuesday's