Brigitte Macron: Should France have an official 'first lady'?

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

Brigitte

Brigitte Macron, the wife of French President Emmanuel Macron, should not be given the official status of first lady, according to more than 200,000 people who have signed an online petition.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

according to 【null】 ～によると

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

accord 【自動詞】 一致する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

petition 【名詞】 嘆願、陳情

president 【名詞】 大統領、学長、社長

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

status 【名詞】 地位、状況

Brigitte Macron French President Emmanuel Macron

"There is no reason why the wife of the head of state should get a budget from public funds," wrote its creator Thierry Paul Valette, an artist and equality campaigner.

budget 【名詞】 予算、経費

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

equality 【名詞】 平等

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

public 【形容詞】 公共の、公開の

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者

Thierry Paul Valette

A charter that codifies her role is now in preparation, according to the French media.

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

chart 【他動詞】 ～を図に表す、～の計画を立てる

charter 【名詞】 特許状、免許状、捺印証書、特権、（乗り物の）貸し切り、憲章、設立綱領

charter 【他動詞】 ～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する

preparation 【名詞】 準備

role 【名詞】 役割

codifies

The French constitution gives no official status to a president's spouse, although they are typically allocated an office in the Elysée Palace, an assistant or two, and security guards.

allocat 【他動詞】 1.〔利益などを〕～を配分する 2.〔人、資源、資金などを〕～を割り当てる

although 【名詞】 ～だけれども

assistant 【名詞】 助手

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

office 【名詞】 事務所、仕事

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

palace 【名詞】 宮殿

president 【名詞】 大統領、学長、社長

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

status 【名詞】 地位、状況

typical 【形容詞】 典型的な、特有の

spouse

They are also expected to ...原文はこちら

accompany 【自動詞】 同伴する、伴って起きる

charity 【名詞】 慈善、思いやり

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

In a TV interview during ...原文はこちら

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

define 【他動詞】 を定義する

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

role 【名詞】 役割

"She [Brigitte Macron] will have ...原文はこちら

hypocrisy 【名詞】 偽善

person 【名詞】 人、身体、容姿

recognise 【動詞】 気づく、認知する

role 【名詞】 役割

Brigitte TF1 in April

He then insisted she would ...原文はこちら

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

taxpayer 【名詞】 納税者

Nonetheless, "hypocrisy" is exactly what ...原文はこちら

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

hypocrisy 【名詞】 偽善

nonetheless 【副詞】 それにもかかわらず、それでもなお、とはいえ

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

During his campaign, Mr Macron ...原文はこちら

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

vow 【他動詞】 を誓う

nepotism 【名詞】 縁故主義、縁者びいき

His conservative rival, François Fillon, ...原文はこちら

hundreds of thousands of 【形容詞】 数十万の、何十万もの

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

conservative 【形容詞】 保守的な

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

embroil 【他動詞】 ～を巻き込む、混乱させる、紛糾させる

payment 【名詞】 支払い

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

In response to the outcry, ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

politician 【名詞】 政治家

relative 【名詞】 親戚

response 【名詞】 応答

outcry 【名詞】 絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議

outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す

"Do as I say, not ...原文はこちら

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

article 【名詞】 品物、記事

budget 【名詞】 予算、経費

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

politician 【名詞】 政治家

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

speculation 【名詞】 推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

status 【名詞】 地位、状況

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Thierry Mariani

Brigitte Macron is certainly getting ...原文はこちら

attention 【名詞】 注意

certain 【形容詞】 確かな、ある…

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

worldwide 【形容詞】 全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】 全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国

Brigitte Macron

French newspaper Libération called her ...原文はこちら

certain 【形容詞】 確かな、ある…

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

magazine 【名詞】 雑誌

omnipresent Voici

"Brigitte! Brigitte! Brigitte!", shouted the ...原文はこちら

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

crush 【動詞】 を押しつぶす、つぶれる

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

fashion 【名詞】 流行、仕方

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

magazine 【名詞】 雑誌

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Elle Brigitte T-shirts

But she has also been ...原文はこちら

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

In his petition, Mr Valette ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

criticism 【名詞】 批評

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい

make 【動詞】 作る

personal 【形容詞】 個人の

petition 【名詞】 嘆願、陳情

skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術

sexist 【名詞】 性差別主義者

Valette Brigitte Macron

The unofficial first lady receives ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

unofficial 【形容詞】 非公式の

There are no known plans ...原文はこちら

argument 【名詞】 議論

create 【他動詞】 を創造する

employee 【名詞】 従業員、使用人

expense 【名詞】 支出、費用

extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】 余分、必要以上、追加

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

salary 【名詞】 給料

She told Vanity Fair magazine ...原文はこちら

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

magazine 【名詞】 雑誌

presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

vanity 【名詞】 虚栄心

Vanity Fair

Meanwhile, President Macron's popularity has ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

accord 【自動詞】 一致する

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

popularity 【名詞】 人気

president 【名詞】 大統領、学長、社長

satisfy 【他動詞】 を満足させる

speculate 【自動詞】 投機をする、推量する

via 【副詞】 ～経由で

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Others have accused the couple ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

role 【名詞】 役割

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

Michelle Obama

However, the US role of ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

role 【名詞】 役割

unofficial 【形容詞】 非公式の

"This is pointless as it ...原文はこちら

analyst 【名詞】 アナリスト

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

political 【形容詞】 政治の

predecessor 【名詞】 前任者

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

public 【形容詞】 公共の、公開の

pointless RMC Olivier Rouquan Yvonne de Gaulle and Claude Pompidou

"I do not understand how ...原文はこちら

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

democratic 【形容詞】 民主主義の

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】 意味

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

status 【名詞】 地位、状況

institutionalise

Her immediate predecessor certainly had ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

certain 【形容詞】 確かな、ある…

different 【名詞】 違った、さまざまの

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

marry 【他動詞】 と結婚する

office 【名詞】 事務所、仕事

predecessor 【名詞】 前任者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

split 【他動詞】 を割る、を裂く、分裂する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

memoir 【名詞】 1.(個人の)回想録、回顧録、体験記 2.(短い)学術報告

Trierweiler

And before that, President Nicolas ...原文はこちら

Nicolas Sarkozy 【名詞】 〈人名〉ニコラス・サルコジ、フランス大統領（０７年～在職）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

consecutive 【形容詞】 1.連続した、立て続けの、継続的な 2.結果の 3.〔論理の〕一貫した

office 【名詞】 事務所、仕事

president 【名詞】 大統領、学長、社長

He and his wife Cecilia ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

divorce 【他動詞】 を離婚する

magazine 【名詞】 雑誌

marry 【他動詞】 と結婚する

office 【名詞】 事務所、仕事

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

swift 【形容詞】 迅速な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Cecilia Forbes Carla Bruni Michelle Obama

The Macrons have been together ...原文はこちら

marry 【他動詞】 と結婚する

Macrons

However, as the petition says, ...原文はこちら

petition 【名詞】 嘆願、陳情

president 【名詞】 大統領、学長、社長

And what happens if the ...原文はこちら

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

president 【名詞】 大統領、学長、社長

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ