Minnesota mosque bombing 'act of terror'

Minnesota 【名詞】 <地名>ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

mosque 【名詞】 モスク

terror 【名詞】 恐怖、テロ

An explosive that shattered windows and damaged a room at a Minnesota mosque was "a criminal act of terrorism", the state's governor Mark Dayton has said.

Minnesota 【名詞】 <地名>ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

damage 【他動詞】 に損害を与える

explosive 【形容詞】 爆発性の、強烈な、爆発的な

explosive 【名詞】 爆発物、火薬

governor 【名詞】 統治者

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

mosque 【名詞】 モスク

room 【名詞】 部屋、空間、余地

shatter 【自・他動詞】 粉々になる、～を粉々にする、～を打ち砕く、～を害する、～をくじく

state 【名詞】 状態、国家、州

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

Mark Dayton

Congregants were arriving for prayer early on Saturday when the explosion went off at the Dar Al Farooq Islamic Center in a Minneapolis suburb.

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

explosion 【名詞】 爆発

suburb 【名詞】 郊外

Congregants Minneapolis Dar Al Farooq Islamic Center

The FBI are investigating what Mr Dayton called "a terrible, dastardly, cowardly" act.

FBI 【略語】 ＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

terrible 【形容詞】 恐ろしい、ひどい

Dayton dastardly cowardly

They said the blast was caused by an improvised explosive device.

blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】 ～を爆破する、爆発させる、攻撃する

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

explosive 【形容詞】 爆発性の、強烈な、爆発的な

explosive 【名詞】 爆発物、火薬

improvise 【自・他動詞】 1.～を即興で演奏する 2.～を間に合わせに作る 3.即興する

No one was injured in ...原文はこちら

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

damage 【他動詞】 に損害を与える

injure 【他動詞】 を傷つける

local 【形容詞】 その地方の、地元の

office 【名詞】 事務所、仕事

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

imam's

As many as 20 people ...原文はこちら

explosion 【名詞】 爆発

Mohamed Omar, the executive director ...原文はこちら

blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】 ～を爆破する、爆発させる、攻撃する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

congregation 【名詞】 1.会合、集合 2.〔宗教上の〕集会 3.〔集会に〕集まった人々

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

executive 【名詞】 重役

flee 【他動詞】 逃げる

mosque 【名詞】 モスク

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

Mohamed Omar CBS News

The office's windows were shattered ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

explosive 【形容詞】 爆発性の、強烈な、爆発的な

explosive 【名詞】 爆発物、火薬

object 【名詞】 物、対象、目的

object 【自動詞】 反対する

office 【名詞】 事務所、仕事

shatter 【自・他動詞】 粉々になる、～を粉々にする、～を打ち砕く、～を害する、～をくじく

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

"The destruction done to this ...原文はこちら

Minnesota 【名詞】 <地名>ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市

conference 【名詞】 会議

destruction 【名詞】 破壊、破滅

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

mosque 【名詞】 モスク

perpetrate 【他動詞】 〔犯罪などを〕犯す、実行する、～（へま）をしでかす

prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

sacred 【形容詞】 神聖な

site 【名詞】 用地

unthinkable 【形容詞】 考えられない、問題にならない、言語に［想像を］絶するような

perpetrator 【名詞】 悪事を行なう人、 加害者、犯人

unforgivable Dayton Bloomington

He was joined by state ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

Representative 【名詞】 〈米〉下院議員

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

congress 【名詞】 (米国の）議会

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

legislator 【名詞】 立法者、議員

representative 【名詞】 代表者、代理人

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Representative Ilhan Omar US Representative Keith Ellison

"What makes Minnesota unlike no ...原文はこちら

Minnesota 【名詞】 <地名>ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

language 【名詞】 言語、言葉

make 【動詞】 作る

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

religion 【名詞】 宗教、信仰

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】 ～とは似ていない、同じでない、違った

Ellison

He added "hate is becoming ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

dear 【他動詞】 親愛なる、かわいい、高価な

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

prevalent 【形容詞】 1.普及している、流行している 2.いたるところにある、広く行われている

society 【名詞】 社会、社交界、協会

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

The Minnesota chapter of the ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Minnesota 【名詞】 <地名>ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

chapter 【名詞】 章

council 【名詞】 会議、議会

information 【名詞】 情報、案内

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

reward 【名詞】 報酬

reward 【他動詞】 に報いる

CAIR American-Islamic Relations

The organisation has also urged ...原文はこちら

in the wake of 【副詞】 ～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

country 【名詞】 国、田舎

increase 【他動詞】 増える、を増やす

mosque 【名詞】 モスク

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

The Muslim American Society of ...原文はこちら

Minnesota 【名詞】 <地名>ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

information 【名詞】 情報、案内

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

reward 【名詞】 報酬

reward 【他動詞】 に報いる

society 【名詞】 社会、社交界、協会

Muslim American Society of Minnesota

A fundraising page created to ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

mosque 【名詞】 モスク

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

repair 【他動詞】 を修理する、を回復する

fundraising

An estimated 3.3 million Muslims ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】 一致する

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

live 【形容詞】 生きている、生の

million 【形容詞】 百万の

population 【名詞】 人口、住民

report 【自動詞】 報告する、報道する

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

Pew Research Center

Minnesota is home to the ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Minnesota 【名詞】 <地名>ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市

Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

largely 【副詞】 大部分は、大いに

population 【名詞】 人口、住民

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Dar Al Farooq Islamic Center

Minnesota authorities reported a record ...原文はこちら

Minnesota 【名詞】 <地名>ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

bias 【名詞】 偏見

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

report 【自動詞】 報告する、報道する

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

anti Star Tribune