Cuba: Canadian diplomat struck by headaches and hearing loss

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

loss 【名詞】 失うこと、損害

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

Canada's foreign ministry is investigating after at least one of its diplomats stationed in Cuba was treated for hearing loss and headaches.

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

least 【形容詞】 最小の

loss 【名詞】 失うこと、損害

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

It comes a day after the US said its diplomats in Havana were experiencing strange physical symptoms.

Havana 【名詞】 <地名>ハバナ、キューバの首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

symptom 【名詞】 兆候、症状

Reports suggest the envoys could have been targeted by a covert sonic device that causes hearing loss.

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

envoy 【名詞】 使節、使者、外交官、特使

loss 【名詞】 失うこと、損害

report 【自動詞】 報告する、報道する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

covert sonic

Havana denies the allegation, but the US has removed two Cuban diplomats from Washington DC in retaliation.

Washington DC 【null】 =Washington　District of Columbia、ワシントン市、米国首都

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

Havana 【名詞】 <地名>ハバナ、キューバの首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

deny 【他動詞】 を否定する

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

retaliation 【名詞】 仕返し、報復、返報

DC 【略語】 1.西暦 2.直流（direct current）

"Cuba has never, nor would ...原文はこちら

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

action 【名詞】 行動、活動、作用

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

nor 【接続詞】 AもBも～でない

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

used 【形容詞】 使い古した、中古の

accredited

Global Affairs Canada, the country's ...原文はこちら

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

country 【名詞】 国、田舎

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

government 【名詞】 政府、政治

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

official 【名詞】 公務員、役人

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Global Affairs Canada US and Cuban

"We are aware of unusual ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

Havana 【名詞】 <地名>ハバナ、キューバの首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

affect 【他動詞】 に影響する

aware 【形容詞】 気づいて

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

personnel 【名詞】 人材、人員、職員、要員

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

symptom 【名詞】 兆候、症状

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

Canadian and US Global Affairs

"The government is actively working ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

affect 【他動詞】 に影響する

ascertain 【他動詞】 を確認する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

believe 【他動詞】 を信じる

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

government 【名詞】 政府、政治

include 【他動詞】 を含む

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

tourist 【名詞】 観光客

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

US and Cuban

The Associated Press reported that ...原文はこちら

Associated Press 【名詞】 〈企業〉ＡＰ通信社

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

emit 【他動詞】 （におい、光、音、声など）～を排出する、発する、放出する、発射する、発行する

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

loss 【名詞】 失うこと、損害

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

report 【自動詞】 報告する、報道する

sound 【形容詞】 健康な

sound 【名詞】 音

sonic inaudible deafness

US officials, speaking to the ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

anonymous 【形容詞】 匿名の、作者不明の

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

official 【名詞】 公務員、役人

Investigators are also considering the ...原文はこちら

AP 【名詞】 ＡＰ通信社

Russia 【名詞】 ロシア

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

country 【名詞】 国、田舎

familiar 【形容詞】 よく知られた、精通している

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

official 【名詞】 公務員、役人

possibility 【名詞】 可能性

About five American diplomats, including ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

affect 【他動詞】 に影響する

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

include 【他動詞】 を含む

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

official 【名詞】 公務員、役人

spouses

US Department of State spokeswoman ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

department 【名詞】 部門、局

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

symptom 【名詞】 兆候、症状

US Department of State Heather Nauer

While they were not life-threatening, ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

life-threatening 【形容詞】 命を脅かす

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Washington and Havana only re-established ...原文はこちら

Havana 【名詞】 <地名>ハバナ、キューバの首都

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

country 【名詞】 国、田舎

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

hostility 【名詞】 敵意、反感

re-established 【形容詞】 再建された

re Washington and Havana

Florida Senator Marco Rubio said ...原文はこちら

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

Senator 【名詞】 上院議員

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

example 【名詞】 例、見本

harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

toward 【前置詞】 ～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

Florida Senator Marco Rubio

"Personal harm to US officials ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

official 【名詞】 公務員、役人

personal 【形容詞】 個人の

regime 【名詞】 政権

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

norms 【名詞】 1.(社会の)標準的な状態、(行動様式の)規範、一般的な水準、平均的な水準、標準 2.ノルマ

Castro

If true, the use of ...原文はこちら

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

unprecedented 【形容詞】 前例のない

sonic