Berlin's new toilets: Would you use a women's urinal?

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

toilet 【名詞】 トイレ

urinal 【名詞】 小便器、しびん

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

It's a common problem when you're out and about. Nature calls - but the queue for the ladies is bladder-testingly slow to advance.

advance 【名詞】 前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】 前進する

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

nature 【名詞】 自然、性質

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

testingly

Meanwhile your male companion waltzes in and out with what often feels like unfair speed.

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

waltzes

Now, the Berlin city authorities plan to address the issue of gender equality in public toilets, as they seek to redevelop the city's conveniences.

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

convenience 【名詞】 便利（さ）、好都合、便利なもの［設備］、利便性、便宜

equality 【名詞】 平等

gender 【名詞】 性、性の差

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

public 【形容詞】 公共の、公開の

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

toilet 【名詞】 トイレ

redevelop

All locations that currently have a male-only "pissoir" (public urinal facility) should only exist in combination with unisex toilets, a 99-page city strategy paper called "the toilet concept" concludes.

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

concept 【名詞】 概念、コンセプト

conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

exist 【自動詞】 存在する

facility 【名詞】 容易さ、施設

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

public 【形容詞】 公共の、公開の

strategy 【名詞】 戦略

toilet 【名詞】 トイレ

urinal 【名詞】 小便器、しびん

pissoir unisex

"In the future urinals which ...原文はこちら

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

gender 【名詞】 性、性の差

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

urinal 【名詞】 小便器、しびん

used 【形容詞】 使い古した、中古の

The provision of urinals for ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

concept 【名詞】 概念、コンセプト

continuation 【名詞】 続けること、続き、連続、存続、延長、継続

innovative 【形容詞】 革新的な

opportunity 【名詞】 機会

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

toilet 【名詞】 トイレ

urinal 【名詞】 小便器、しびん

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The authors write that pissoirs ...原文はこちら

author 【名詞】 著者、作家

effective 【形容詞】 効果的な

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

purpose 【名詞】 目的、目標

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

pissoirs Wildpinkeln peeing

It is not yet clear ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.（行為などが）容認できる、容認可能な、許容範囲にある

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

whether 【名詞】 ～かどうか

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

urinate cubicles

Physicists probe urination 'splashback' ...原文はこちら

physicist 【名詞】 物理学者

probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】 （探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

urination splashback

'A lack of toilets led ...原文はこちら

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

toilet 【名詞】 トイレ

'Sexist' toilets policy to be ...原文はこちら

policy 【名詞】 政策、方針

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

toilet 【名詞】 トイレ

sexist 【名詞】 性差別主義者

Other attributes the future "Berliner ...原文はこちら

alarm 【名詞】 驚き、警報

alarm 【他動詞】 を心配させる

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

emergency 【名詞】 非常事態

entrance 【名詞】 入口、入ること

exterior 【形容詞】 外側の、外観の

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

include 【他動詞】 を含む

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

toilet 【名詞】 トイレ

visibility 【名詞】 1.見えること 2.視界

Berliner pictograms

But what do Berlin's women ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

female 【形容詞】 女性の

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

toilet 【名詞】 トイレ

urinal 【名詞】 小便器、しびん

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The toilet concept has been ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

concept 【名詞】 概念、コンセプト

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

government 【名詞】 政府、政治

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

toilet 【名詞】 トイレ

wing 【名詞】 翼、羽

left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

The administration's paper shows photos ...原文はこちら

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

This conservative CDU-linked Berlin woman ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

conservative 【形容詞】 保守的な

government 【名詞】 政府、政治

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

sceptical 【形容詞】 (英)=skeptical、 1.疑い深い、懐疑的な 2.無神論的な

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

pee CDU-linked Berlin

Warum möchte #r2g, dass ich ...原文はこちら

Warum r2g dass ich jetzt im Stehen pinkle Es gibt wichtigere Themen uns Frauen Sicherheit im zum Beispiel t dLYwipyBMh

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

"There are more important topics ...原文はこちら

example 【名詞】 例、見本

important 【形容詞】 重要な

public 【形容詞】 公共の、公開の

safety 【名詞】 安全、安全性

topic 【名詞】 話題、論題

transport 【他動詞】 を輸送する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

This Swiss-based woman tried out ...原文はこちら

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

urinal 【名詞】 小便器、しびん

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Winterthur This Swiss-based

#fail #Hilfe #wc Das ist ...原文はこちら

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

theater 【名詞】 劇場、演劇

casino 【名詞】 カジノ、ショー・音楽などの催しのある賭博場

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Hilfe wc Das ist doch quot Gesehen amp erprobt im Winterthur cr8YnhIcz4 Casino Theater

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Mala3012 End of Twitter

Though her use of the ...原文はこちら

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

struggle 【動詞】 もがく、戦う

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

hashtag 【名詞】 ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

A German specialist in toilet ...原文はこちら

design 【自動詞】 設計する

flush 【名詞】 1.赤らみ、赤面、紅潮 2.出水、ほとばしり 3.生き生きとしている状態、はつらつさ

public 【形容詞】 公共の、公開の

specialist 【名詞】 専門家

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

toilet 【名詞】 トイレ

urinal 【名詞】 小便器、しびん

website 【名詞】 ウェブサイト

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

jetzt de unisex Mete Demiriz

His team's design for a ...原文はこちら

design 【自動詞】 設計する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hunker 【自動詞】 背を曲げる、前かがみになる、うずくまる、ブラブラ歩く、重々しく動く

include 【他動詞】 を含む

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

prototype 【名詞】 試作品、プロトタイプ

system 【名詞】 組織、体系

university 【名詞】 大学

urinal 【名詞】 小便器、しびん

website 【名詞】 ウェブサイト

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

user 【名詞】 使用者

Gelsenkirchen cubicle Demiriz

There are other women's urinals ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

design 【自動詞】 設計する

existence 【名詞】 存在、実在

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

include 【他動詞】 を含む

urinal 【名詞】 小便器、しびん

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Girly Sintesibagno

It is not clear whether ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

design 【自動詞】 設計する

forward 【名詞】 前方へ

urinal 【名詞】 小便器、しびん

used 【形容詞】 使い古した、中古の

whether 【名詞】 ～かどうか

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Some festivals - and the ...原文はこちら

cardboard 【名詞】 ボール紙、厚紙、段ボール

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

festival 【名詞】 祭り

normal 【形容詞】 標準の、正常な

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

standard 【名詞】 基準、標準

university 【名詞】 大学

urinal 【名詞】 小便器、しびん

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

disposable Shanxi Normal University in Xian

And providing gender-neutral toilets - ...原文はこちら

backfire 【名詞】 バックファイアー、逆火、逆効果、裏目、迎え火

backfire 【動詞】 （内燃機関で）逆火を起こす、しっぺ返しを食らう、恨みを買う、思わぬ面倒を招く

centre 【名詞】 〈英国〉=center

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

found 【他動詞】 を設立する

helpful 【名詞】 役立つ

neutral 【形容詞】 中立の

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

toilet 【名詞】 トイレ

London's Barbican Centre

People complained that the queues ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

neutral 【形容詞】 中立の

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

toilet 【名詞】 トイレ

urinal 【名詞】 小便器、しびん

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

cubicles cubicles