How department stores changed the way we shop

department 【名詞】 部門、局

"No, I'm just looking." Words most of us have said when approached politely by a sales assistant while browsing in a shop. Most of us will not have then experienced the sales assistant snarling: "Then 'op it, mate!"

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

assistant 【名詞】 助手

browsing 【名詞】 閲覧

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

mate 【名詞】 仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】 マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】 交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

polite 【形容詞】 ていねいな、礼儀正しい

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

snarling op

Hearing those words in a London shop made quite an impression on Harry Gordon Selfridge.

impression 【名詞】 印象、感銘

make 【動詞】 作る

quite 【副詞】 まったく、かなり

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Harry Gordon Selfridge

The year was 1888, and the flamboyant American was touring the great department stores of Europe - in Vienna, Berlin, the famous Bon Marche in Paris and then Manchester and London - to see what tips he could pick up for his then-employer, Chicago's Marshall Field.

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

Vienna 【名詞】 〈地名〉ウィーン、オーストリアの首都

department 【名詞】 部門、局

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

employer 【名詞】 雇い主

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター 、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

flamboyant Bon Marche in Paris Manchester and London Chicago's Marshall Field

Field popularised the phrase "the customer is always right". Evidently, not yet the case in England.

case 【名詞】 容器、場合、事件

customer 【名詞】 顧客

evident 【形容詞】 明白な

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

popularised

Two decades later, Selfridge was ...原文はこちら

decade 【名詞】 10年間

department 【名詞】 部門、局

destination 【名詞】 目的地

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

handy 【形容詞】 手ごろな、器用な

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

retail 【形容詞】 小売の、小売商の

retail 【名詞】 小売、小売店

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

tube 【名詞】 チューブ、管

oxford 【名詞】 オックスフォード大学

Selfridge eponymous unfashionable backwater Oxford Street

Selfridges caused a sensation, partly ...原文はこちら

acre 【名詞】 エーカー

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

partly 【副詞】 一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

retail 【形容詞】 小売の、小売商の

retail 【名詞】 小売、小売店

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sensation 【名詞】 感覚、大評判

sheer 【形容詞】 まったくの

sq 【略語】 〈略〉＝square、平方、2乗

Selfridges m

Selfridge also installed the largest ...原文はこちら

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

display 【名詞】 展示、陳列、表示

display 【他動詞】 を陳列する、を示す

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

Selfridge sumptuous

But more than scale, what ...原文はこちら

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

attitude 【名詞】 態度、意見

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

Selfridges

Harry Gordon Selfridge introduced a ...原文はこちら

century 【名詞】 世紀

department 【名詞】 部門、局

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

whole 【形容詞】 全部の、全体の

honed Harry Gordon Selfridge Century America

"Just looking" was positively ...原文はこちら

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

50 Things That Made the ...原文はこちら

create 【他動詞】 を創造する

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

economy 【名詞】 経済、節約

highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

innovation 【名詞】 刷新

invention 【名詞】 発明

make 【動詞】 作る

modern 【形容詞】 現代の、最新の

thing 【名詞】 物、物事

Things That Made Modern Economy

It is broadcast on the ...原文はこちら

BBC World Service 【名詞】 BBC海外放送

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

broadcast 【名詞】 放送

broadcast 【他動詞】 を放送する

information 【名詞】 情報、案内

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

subscribe 【他動詞】 を寄付する、予約講読する

podcast 【名詞】 インターネット上で音声や動画のデータファイルを公開する方法の1つ

As he had in Chicago, ...原文はこちら

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

cabinet 【名詞】 内閣

custom 【形容詞】 あつらえの、特別注文の

custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習

lock 【他動詞】 に鍵をかける

merchandise 【形容詞】 商品

merchandise 【名詞】 商品、製品、品物、在庫品

merchandise 【他動詞】 ～を売買する、商業化する、宣伝する

previous 【形容詞】 前の、先の

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

Selfridge stashing unreachable

Instead, he laid out the ...原文はこちら

aisle 【名詞】 通路

angle 【名詞】 角(度)、見方

display 【名詞】 展示、陳列、表示

display 【他動詞】 を陳列する、を示す

grant 【他動詞】 を認める、を与える

hover 【自・他動詞】 1.空中に舞う、空中静止する、浮かぶ、ホバリングする 2.さまよう、うろつく、付きまとう 3.～の辺りをうろつく、～の辺りに浮かぶ、～のそばに留まる

inspect 【他動詞】 を調査する

instead 【名詞】 そのかわり

lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む

product 【名詞】 産物、製品

side 【名詞】 側、側面、脇腹

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

salesperson

In the full-page newspaper adverts ...原文はこちら

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

pleasure 【名詞】 楽しみ

sightseeing 【名詞】 観光、見物

Selfridge

Shopping had long been bound ...原文はこちら

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】 ～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】 ～行きの、bound for ～

bound 【名詞】 限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】 境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】 跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

display 【名詞】 展示、陳列、表示

display 【他動詞】 を陳列する、を示す

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

The old arcades of the ...原文はこちら

display 【他動詞】 を陳列する、を示す

fashion 【名詞】 流行、仕方

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

arcades cotton gorgeously

Selfridge had no truck with ...原文はこちら

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

public 【形容詞】 公共の、公開の

require 【他動詞】 を必要とする

snobbery 【名詞】 俗物根性

welcome 【他動詞】 を歓迎する

whole 【形容詞】 全部の、全体の

Selfridge exclusivity pointedly

Management consultants nowadays talk about ...原文はこちら

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

ahead 【名詞】 前方に

appeal 【他動詞】 訴える

bargain 【名詞】 安売り、格安品、特売品、掘り出し物、駆け引き、取引、（売買）契約

bargain 【他動詞】 （値段を）交渉で決める、予測する

bottom 【名詞】 底

concept 【名詞】 概念、コンセプト

consultant 【名詞】 コンサルタント、相談役、顧問

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

found 【他動詞】 を設立する

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

pyramid 【名詞】 1.ピラミッド 2.ピラミッド型のもの、ピラミッド型の組織 3.〔数学〕角錐

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

basement 【名詞】 1.地階、地下室 2.下部構造、基礎、底、基底部

nowadays Selfridge

Selfridge did perhaps more than ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

invent 【他動詞】 を発明する

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Selfridge

Another trailblazer was an Irish ...原文はこちら

Alexander 【名詞】 〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

concept 【名詞】 概念、コンセプト

customer 【名詞】 顧客

entrance 【名詞】 入口、入ること

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

moment 【名詞】 瞬間、重要

novel 【形容詞】 目新しい、奇抜な

novel 【名詞】 小説

policy 【名詞】 政策、方針

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

trailblazer hassling Alexander Turney Stewart New Yorkers

AT Stewart and Co was ...原文はこちら

knockdown 【名詞】 1.打ち倒すこと、打撃、 ノックダウン 2.値引き、割引

make 【動詞】 作る

periodically 【副詞】 定期的に、一定期間ごとに、周期的に

room 【名詞】 部屋、空間、余地

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

ubiquitous 【名詞】 1.遍在する、至る所［広くあちこち］に存在する、どこにでもある［いる］ 2.あちこち現れる 3.どこからでもネットアクセス可能な

clearance 【名詞】 1.片づけ、(じゃま物・不用物の)除去、排除、整理 2.在庫一掃処分セール 3.通関(手続き)、出港(認可) 4.（航空機の)着陸許可、離陸許可 5.(秘密情報利用の)許可 6.手形交換、手形交換高 7.(橋げたと下を通る船や車の間など、物と物が接触しないための)ゆとり，余裕，すき間.

AT Stewart and Co

Stewart also offered no-quibble refunds. ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

cash 【名詞】 現金

credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

customer 【名詞】 顧客

make 【動詞】 作る

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

quick 【形容詞】 速い、機敏な

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

string 【動詞】 ～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

Stewart quibble refunds shoppers

He also recognised that not ...原文はこちら

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

recognise 【動詞】 気づく、認知する

simplicity 【名詞】 簡単、容易、平易、無邪気

welcome 【他動詞】 を歓迎する

haggle

Stewart made this "one-price" approach ...原文はこちら

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

accumulation 【名詞】 1.蓄積、集積 2.利殖

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

although 【名詞】 ～だけれども

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

area 【名詞】 地域、分野

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

enlarge 【null】 拡大する、拡張する、大きくなる、拡大する

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

low 【名詞】 低い、低音の

make 【動詞】 作る

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Stewart ups

This idea wasn't totally unprecedented, ...原文はこちら

certain 【形容詞】 確かな、ある…

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

radical 【形容詞】 根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

total 【形容詞】 全体の、完全な

unprecedented 【形容詞】 前例のない

The first salesman Stewart hired ...原文はこちら

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

appall 【他動詞】 ゾッとさせる、ひどくショックを与える

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

customer 【名詞】 顧客

extract 【他動詞】 を抜き取る

extravagant 【形容詞】 金遣いの荒い、ぜいたくな

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

shopkeeper 【名詞】 小売店主

skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

wealth 【名詞】 富、財産

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

youthful 【形容詞】 1.若い、青年の、若者の 2.若々しい、はつらつとした 3.早い

he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形

salesman Stewart tuned sizing bankrupt

By the time Stewart died, ...原文はこちら

decade 【名詞】 10年間

die 【動詞】 死ぬ

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Stewart

The great department stores became ...原文はこちら

admiration 【名詞】 賞賛、感嘆

boast 【自動詞】 自慢する

cathedral 【名詞】 （カトリックの）司教座教会、カテドラル、 大聖堂、大会堂、壮大な建物

commerce 【名詞】 商業

department 【名詞】 部門、局

dollar 【名詞】 ドル

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

gaze 【他動詞】 じっと見つめる

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

interrupt 【他動詞】 の邪魔をする、を中断する

million 【形容詞】 百万の

palace 【名詞】 宮殿

shopkeeper 【名詞】 小売店主

worth 【他動詞】 ～の価値がある

Stewart's meditation

They took shopping to another ...原文はこちら

level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

literal 【形容詞】 文字どおりの、逐語的な、融通の利かない、事実に忠実な、四角四面の

Corvin's in Budapest installed a ...原文はこちら

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

attraction 【名詞】 1.引き付けること、誘引 2.人を引き付ける催しや施設

Harrods's staircase Corvin's in Budapest

In such shops, one could ...原文はこちら

cradle 【名詞】 ゆりかご、幼年時代

gravestones

Harrods offered a full funeral ...原文はこちら

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.～血を流す 3.～のために血を流す 4.～から血を採る

concert 【名詞】 演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

display 【名詞】 展示、陳列、表示

display 【他動詞】 を陳列する、を示す

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

funeral 【名詞】 葬式

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

room 【名詞】 部屋、空間、余地

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

smoke 【動詞】 喫煙する

entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者

Harrods

It was, says historian Frank ...原文はこちら

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

frank 【形容詞】 率直な

historian 【名詞】 歴史家

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Frank Trentmann

The glory days of the ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

department 【名詞】 部門、局

fade 【他動詞】 (色が)あせる、(音など)消えていく、(花)しぼむ

glory 【名詞】 栄光

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

mall

Tourists in England still enjoy ...原文はこちら

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

discount 【他動詞】 割り引く

luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

outlet 【名詞】 はけ口

specialises 【自・他動詞】 （～を）専門とする、専攻する、～を専門化する、特殊化する、特別にする

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

tourist 【名詞】 観光客

oxford 【名詞】 オックスフォード大学

Tourists in England Harrods and Selfridges Bicester Village

But the experience of going ...原文はこちら

coincidence 【名詞】 偶然の一致、合致、同時発生

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

pioneer 【名詞】 先駆者、開拓者

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

social 【形容詞】 社交的な、社会の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

remarkably 【副詞】 著しく、目立って、非常に

Stewart and Selfridge

There are, of course, some ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

evidence 【名詞】 証拠、証言

imply 【他動詞】 を暗に意味する

stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方

suppose 【動詞】 と思う、と仮定する

tire 【他動詞】 を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

imaginary

How the barcode changed retailing ...原文はこちら

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

barcode

How the lift transformed the ...原文はこちら

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

shape 【名詞】 形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

transform 【他動詞】 を変形させる

The tiny pill which gave ...原文はこちら

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

revolution 【名詞】 革命

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

pill 【名詞】 1.丸薬、錠剤 2.ピル、経口避妊薬

TV dinners: The hidden cost ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

revolution 【名詞】 革命

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

Time-use studies suggest women spend ...原文はこちら

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Other research indicates that this ...原文はこちら

aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき

assistant 【名詞】 助手

different 【名詞】 違った、さまざまの

duty 【名詞】 義務、税金

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

indicate 【他動詞】 を指し示す

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

likely 【形容詞】 ありそうな

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

preference 【名詞】 1.好み、選択、ひいき 2.好物 3.優先、先取権

prioritise 【自・他動詞】 <英>=priortize 1.優先順位を決める 2.～を優先する［させる］、優先順位をつける

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

tend 【他動詞】 ～しがちである

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

checkout friendliness

This wouldn't have shocked Harry ...原文はこちら

bungle 【自・他動詞】 1.へまをする 2.～をしくじる 3.～を台無しにする

customer 【名詞】 顧客

female 【形容詞】 女性の

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

opportunity 【名詞】 機会

profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

retailer 【null】 小売業者

Harry Gordon Selfridge

One quietly revolutionary move was ...原文はこちら

facility 【名詞】 容易さ、施設

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

neglect 【他動詞】 を無視する、を怠る

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

quietly 【名詞】 静かに、落ち着いて

revolutionary 【形容詞】 革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】 革命家、革命児、革命論者

shopkeeper 【名詞】 小売店主

Selfridges lavatory hitherto

He saw - as other ...原文はこちら

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

convenience 【名詞】 便利（さ）、好都合、便利なもの［設備］、利便性、便宜

public 【形容詞】 公共の、公開の

relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する

retreat 【名詞】 退却

retreat 【他動詞】 退く、退却する

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

whenever 【名詞】 ～するときはいつでも

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

insalubrious respectable

Selfridge's biographer Lindy Woodhead even ...原文はこちら

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

direction 【名詞】 方向、指示

emancipate 【自動詞】 (社会的束縛から)解放する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

shopkeeper 【名詞】 小売店主

social 【形容詞】 社交的な、社会の

unexpected 【形容詞】 予期していない、予想外の、意外な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Selfridge's biographer justifiably Lindy Woodhead

And Harry Gordon Selfridge certainly ...原文はこちら

certain 【形容詞】 確かな、ある…

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Harry Gordon Selfridge

He once explained why, at ...原文はこちら

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形

creche

"They came to the store ...原文はこちら

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

Tim Harford writes the Financial ...原文はこちら

BBC World Service 【名詞】 BBC海外放送

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

broadcast 【名詞】 放送

broadcast 【他動詞】 を放送する

column 【名詞】 1.柱、円柱 2.柱状のもの、火柱、煙の柱、水柱 3.新聞などの縦の欄、コラム 4.〔軍隊など〕縦列 5.〔文字や数字、データ〕縦列、カラム

economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト

economy 【名詞】 経済、節約

financial 【形容詞】 財政の

information 【名詞】 情報、案内

make 【動詞】 作る

modern 【形容詞】 現代の、最新の

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

subscribe 【他動詞】 を寄付する、予約講読する

thing 【名詞】 物、物事

podcast 【名詞】 インターネット上で音声や動画のデータファイルを公開する方法の1つ

Tim Harford Financial Times's Undercover Economist Things That Made Modern Economy