Apple boss Tim Cook joins Donald Trump condemnation

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Tim Cook 【名詞】 <人名>ティム・クック、アップル社CEO、２０１１年８月２４日にスティーブ・ジョブズの後任として就任

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

condemnation 【名詞】 激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

Apple chief executive Tim Cook has become the latest boss to criticise President Donald Trump over his response to the white nationalist rallies in Virginia.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Tim Cook 【名詞】 <人名>ティム・クック、アップル社CEO、２０１１年８月２４日にスティーブ・ジョブズの後任として就任

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

executive 【名詞】 重役

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

response 【名詞】 応答

Mr Cook said he did not agree there was a "moral equivalence" between white supremacists and "those who oppose them".

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

moral 【形容詞】 道徳的な

oppose 【他動詞】 に反対する

equivalence supremacists

Mr Trump has disbanded two business councils after top bosses resigned.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

council 【名詞】 会議、議会

disband 【他動詞】 〔組織を〕～を解散する

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Mr Cook said Apple will also make donations to human rights charities.

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

charity 【名詞】 慈善、思いやり

donation 【名詞】 献金、寄付

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

make 【動詞】 作る

In an email to staff ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

moral 【形容詞】 道徳的な

obtain 【他動詞】 を獲得する

oppose 【他動詞】 に反対する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

email 【名詞】 電子メール

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする

equivalence supremacists Buzzfeed News Mr Cook

"Equating the two runs counter ...原文はこちら

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

counter 【名詞】 カウンター、勘定台

counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

ideal 【名詞】 理想

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Equating

He added that "in the ...原文はこちら

in the wake of 【副詞】 ～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

country 【名詞】 国、田舎

event 【名詞】 事件、行事、種目

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

rid 【動詞】 ～から(望ましくないものを)取り除く、取り出す、空にする、なくす

tragic 【形容詞】 悲劇の、悲劇的な

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Charlottesville 【名詞】 <地名>シャーロッツビルまたはシャーロッツヴィル、米国バージニア州中央部に位置する都市。総人口40，437人（2005年）。2017年8月12日、同地で白人至上主義者とそれに反対する市民が衝突し、多数の死傷者を出す事件となった。

repulsive

Apple will donate $1m to ...原文はこちら

Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

donation 【名詞】 献金、寄付

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

poverty 【名詞】 貧困

several 【形容詞】 数個の

southern 【形容詞】 南の

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

defamation 【名詞】 名誉毀損、誹謗中傷

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Southern Poverty Law Center Anti-Defamation League

On Wednesday, Mr Trump has ...原文はこちら

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

clash 【自動詞】 衝突する

council 【名詞】 会議、議会

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

quit 【他動詞】 をやめる、辞職する

scrap 【動詞】 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Business leaders left the White ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

council 【名詞】 会議、議会

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

leader 【名詞】 リーダー、指導者

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

react 【自動詞】 反応する、反抗する

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

The clashes culminated in a ...原文はこちら

clash 【自動詞】 衝突する

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

culminate 【自・他動詞】 1.クライマックス［最高点・頂上・頂点・最高潮・絶頂］に達する、頂点を成す 2.（～に）終わる、結果的に（～に）なる 3.～をクライマックス［最高点・頂上・頂点・最高潮・絶頂］に至らせる、～を完結［完了］させる、終わらせる、～の最後を飾る

death 【名詞】 死

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

plough 【他動詞】 =plow、 1.耕す、鋤く 2.～を掘り出す、掘り起こす 3.～を除雪する 4.〔顔などに〕～に跡をつける

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

wound 【他動詞】 を傷つける

anti-fascist

Mr Trump's reaction has sparked ...原文はこちら

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる

reaction 【名詞】 反応、反動

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

His announcement on Twitter came ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

resignation 【名詞】 辞任、辞職

technology 【名詞】 科学技術

unite 【他動詞】 を結合させる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Campbell Soup Johnson and United Technologies

Mr Trump said: "Rather than ...原文はこちら

council 【名詞】 会議、議会

end 【他動詞】 を終える、終わる

forum 【名詞】 公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

policy 【名詞】 政策、方針

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

rather 【副詞】 むしろ、かなり

strategy 【名詞】 戦略

businesspeople amp amp Manufacturing Council Policy Forum

Before Mr Trump's announcement, the ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

council 【名詞】 会議、議会

decision 【名詞】 決定、決心、結論

disband 【他動詞】 〔組織を〕～を解散する

forum 【名詞】 公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

policy 【名詞】 政策、方針

strategy 【名詞】 戦略

Strategy and Policy Forum

Businesses have been under pressure ...原文はこちら

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

clash 【自動詞】 衝突する

distance 【名詞】 距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】 ～から遠ざける、間隔を置く

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

Charlottesville 【名詞】 <地名>シャーロッツビルまたはシャーロッツヴィル、米国バージニア州中央部に位置する都市。総人口40，437人（2005年）。2017年8月12日、同地で白人至上主義者とそれに反対する市民が衝突し、多数の死傷者を出す事件となった。

On Monday, Mr Trump belatedly ...原文はこちら

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

belatedly supremacist neo

But in a rancorous news ...原文はこちら

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

conference 【名詞】 会議

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rancorous 【形容詞】 深く憎んでいる

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

wing 【名詞】 翼、羽

left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

backtracked

JPMorgan chief executive Jamie Dimon, ...原文はこちら

JPMorgan 【名詞】 <企業>JPモルガン、米国の国際金融サービス会社、本社はニューヨーク

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

executive 【名詞】 重役

forum 【名詞】 公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

policy 【名詞】 政策、方針

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

statement 【名詞】 声明

strategy 【名詞】 戦略

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする

fanning divisiveness Jamie Dimon Strategy and Policy Forum

"Constructive economic and regulatory policies ...原文はこちら

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

constructive 【形容詞】 建設的な

country 【名詞】 国、田舎

division 【名詞】 分割、部門

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

government 【名詞】 政府、政治

leader 【名詞】 リーダー、指導者

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

policy 【名詞】 政策、方針

regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

role 【名詞】 役割

tear 【動詞】 を引き裂く

Denise Morrison of Campbell Soup ...原文はこちら

action 【名詞】 行動、活動、作用

activist 【名詞】 活動家、運動家

advisory 【名詞】 勧告、忠告、注意書、報告

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

continue 【他動詞】 を続ける、続く

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

participate 【他動詞】 に参加する

Denise Morrison of Campbell Soup Campbell Soup

The usually low-profile chief White ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

cultivate 【動詞】 を耕す、を修養する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

movement 【名詞】 動き、運動

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

strategist 【名詞】 戦略を立案する人、戦略家

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

The BBC's Rupert Wingfield-Hayes examines ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

Guam 【名詞】 <地名>グアム島、太平洋にあるマリアナ諸島南端の島。1898年の米西戦争からアメリカ合衆国の海外領土となった

BBC's Rupert Wingfield-Hayes