Alibaba surges while Walmart stalls

stall 【名詞】 売店、露店、屋台、馬小屋の区画、小さく仕切った部屋、行き詰まり、失速、エンスト、指サック

stall 【自・他動詞】 行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

surge 【名詞】 急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

Alibaba Walmart

Online retail giant Alibaba has again reported strong earnings, posting a 56% rise in quarterly revenue.

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

quarter 【形容詞】 ４分の１の

report 【自動詞】 報告する、報道する

retail 【形容詞】 小売の、小売商の

retail 【名詞】 小売、小売店

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

revenue 【名詞】 歳入

earnings 【名詞】 稼ぎ高、所得、稼いだもの

Alibaba

Net income grew by 94% to 14.7bn yuan ($2.2bn; £1.7bn;) for the three months ending June 30, compared to the same period last year.

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

end 【他動詞】 を終える、終わる

income 【名詞】 収入、所得

period 【名詞】 時期、期間

yuan 【名詞】 元、中国の通貨の単位

The performance is in sharp contrast to US big box retailer Walmart, which posted a 23% drop in net income.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

income 【名詞】 収入、所得

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

retail 【形容詞】 小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

retailer 【null】 小売業者

Walmart

Analysts say the two results reflect both a global shift towards e-commerce and a broader shift towards Asia.

analyst 【名詞】 アナリスト

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

commerce 【名詞】 商業

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

e

Investors have shown unbridled enthusiasm ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

enthusiasm 【名詞】 熱狂

investor 【名詞】 投資家

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

unbridled Alibaba

While these numbers seem almost ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

analyst 【名詞】 アナリスト

growth 【名詞】 成長、発展、増加

plenty 【名詞】 たくさん

room 【名詞】 部屋、空間、余地

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

standard 【名詞】 基準、標準

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

unbelievable 【形容詞】 信じられない、想像を絶する

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

"That's the challenge evaluating these ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

challenge 【名詞】 挑戦、課題

company 【名詞】 会社、仲間

different 【名詞】 違った、さまざまの

dynamic 【名詞】 力、原動力、台風の目

evaluate 【他動詞】 を評価する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

US and Europe Ben Cavender China Market Research Group

He says e-commerce still only ...原文はこちら

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

commerce 【名詞】 商業

plenty 【名詞】 たくさん

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

retail 【形容詞】 小売の、小売商の

retail 【名詞】 小売、小売店

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

e untapped

The news isn't all bad ...原文はこちら

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

dominant 【形容詞】 有力な

retail 【形容詞】 小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

retailer 【null】 小売業者

Store traffic is higher, but ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

pace 【名詞】 歩調、ペース

part 【名詞】 部分、役目、味方

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する

traffic 【名詞】 交通

Walmart

Walmart's US stores saw a ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

quarter 【形容詞】 ４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

Walmart's US

Still, its net income fell ...原文はこちら

aggressive 【形容詞】 攻撃的な

commerce 【名詞】 商業

connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

debt 【名詞】 借金、恩義

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

income 【名詞】 収入、所得

payment 【名詞】 支払い

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

e

Both companies are in competition ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

company 【名詞】 会社、仲間

competition 【名詞】 競争、試合

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

growth 【名詞】 成長、発展、増加

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

ecommerce

But while Walmart is directly ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

company 【名詞】 会社、仲間

directly 【副詞】 直接に、すぐに

executive 【名詞】 重役

growth 【名詞】 成長、発展、増加

make 【動詞】 作る

rely 【他動詞】 に頼る、に依存する

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

Walmart Alibaba's Jack Ma

And while Amazon has a ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

make 【動詞】 作る

presence 【名詞】 存在、出席

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

inroads

"They don't have the funding, ...原文はこちら

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

product 【名詞】 産物、製品

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

Cavender

On its home turf, Alibaba ...原文はこちら

alliance 【名詞】 同盟、協力

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

mortar 【名詞】 モルタル、【軍事】迫撃砲

presence 【名詞】 存在、出席

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

turf Alibaba Walmart Alibaba's JD

South East Asia, with its ...原文はこちら

battleground 【名詞】 戦場

commerce 【名詞】 商業

expand 【他動詞】 を広げる、広がる

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

e South East Asia

"All of these players are ...原文はこちら

emerge 【他動詞】 現れる

growth 【名詞】 成長、発展、増加

Cavender

Amazon Prime has dipped its ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

dip 【動詞】 徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

toe 【名詞】 足の指、つま先

Amazon Prime South East Asia

Alibaba has opted for a ...原文はこちら

different 【名詞】 違った、さまざまの

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

opt 【自動詞】 選択する、選ぶ

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Alibaba

In June, it invested a ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

commerce 【名詞】 商業

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

invest 【他動詞】 を投資する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

Lazada Group Indonesia's Tokopedia