Infosys chief executive Vishal Sikka resigns

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

executive 【名詞】 重役

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

Infosys Vishal Sikka

The chief executive of Infosys, Vishal Sikka, has resigned from his post with an unconventional and lengthy letter blaming "personal attacks".

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

executive 【名詞】 重役

lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい

personal 【形容詞】 個人の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

Infosys unconventional Vishal Sikka

In the letter Mr Sikka said the "continuous drumbeat of distractions" contributed to his decision to resign.

continuous 【形容詞】 連続的な、持続的な、継続する、絶え間のない、途切れない、間断ない

contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする

decision 【名詞】 決定、決心、結論

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

distraction 【名詞】 1.気の散ること、気を散らすこと、注意散漫 2.気を紛らすもの、気晴らし、娯楽 3.心の混乱、動揺、乱心

Sikka drumbeat

It follows public criticism of the company and its board by its founders.

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

company 【名詞】 会社、仲間

criticism 【名詞】 批評

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

public 【形容詞】 公共の、公開の

Infosys is one of India's largest IT services firms. Shares in the firm plunged 9% following news of Mr Sikka's departure.

India 【名詞】 〈地名〉インド

departure 【名詞】 出発、発車、立ち去ること、出航、門出

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

Infosys Sikka's

Mr Sikka was appointed in ...原文はこちら

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

struggle 【動詞】 もがく、戦う

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

Sikka

The company announced he was ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

company 【名詞】 会社、仲間

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

executive 【名詞】 重役

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

vice 【形容詞】 代理の、副～

vice 【名詞】 万力

vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

Infosys chief operating officer U. ...原文はこちら

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

executive 【名詞】 重役

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の

interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置

officer 【名詞】 将校、役人

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

Infosys U Pravin Rao

The move follows disagreements between ...原文はこちら

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

company 【名詞】 会社、仲間

decision 【名詞】 決定、決心、結論

disagreement 【名詞】 不一致、意見の相違

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

unhappy 【形容詞】 不幸な、悲しい

various 【形容詞】 いろいろな

The firm's founders, who still ...原文はこちら

employee 【名詞】 従業員、使用人

firm 【名詞】 会社、商会、企業

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

grant 【他動詞】 を認める、を与える

own 【他動詞】 を所有する、を認める

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Infosys Sikka severance payouts

In his resignation letter, Mr ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

artificial 【形容詞】 人工的な

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

decision 【名詞】 決定、決心、結論

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

intelligence 【名詞】 知能、情報

president 【名詞】 大統領、学長、社長

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

resignation 【名詞】 辞任、辞職

topic 【名詞】 話題、論題

tragedy 【名詞】 悲劇

wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Charlottesville 【名詞】 <地名>シャーロッツビルまたはシャーロッツヴィル、米国バージニア州中央部に位置する都市。総人口40，437人（2005年）。2017年8月12日、同地で白人至上主義者とそれに反対する市民が衝突し、多数の死傷者を出す事件となった。

Sikka Brexit and US President Donald Trump

He notes constant "distractions" frustrated ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない

effort 【名詞】 努力

frustrate 【他動詞】 を挫折させる

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

distraction 【名詞】 1.気の散ること、気を散らすこと、注意散漫 2.気を紛らすもの、気晴らし、娯楽 3.心の混乱、動揺、乱心

"Over the last many months ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

besiege 【動詞】 ～を包囲する、包囲攻撃する、～に質問を浴びせる

false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

malicious 【形容詞】 意地の悪い、悪意のある

personal 【形容詞】 個人の

quarter 【名詞】 4分の1

baseless

"This continuous drumbeat of distractions ...原文はこちら

ability 【名詞】 能力

continuous 【形容詞】 連続的な、持続的な、継続する、絶え間のない、途切れない、間断ない

creation 【名詞】 創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

inhibit 【他動詞】 ～を阻害する、抑制する、妨げる、阻止する

make 【動詞】 作る

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

quarter 【名詞】 4分の1

several 【形容詞】 数個の

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

distraction 【名詞】 1.気の散ること、気を散らすこと、注意散漫 2.気を紛らすもの、気晴らし、娯楽 3.心の混乱、動揺、乱心

drumbeat negativity

"Allegations that have been repeatedly ...原文はこちら

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの

independent 【形容詞】 独立した

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

repeatedly 【副詞】 繰り返し

baseless

Under Mr Sikka's leadership the ...原文はこちら

export 【他動詞】 を輸出する

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

product 【名詞】 産物、製品

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

Under Mr Sikka's

Some parties, including the company's ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

company 【名詞】 会社、仲間

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

include 【他動詞】 を含む

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

The bitter acrimony between the ...原文はこちら

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

circumstance 【名詞】 事情、環境

company 【名詞】 会社、仲間

decision 【名詞】 決定、決心、結論

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

investor 【名詞】 投資家

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

quit 【他動詞】 をやめる、辞職する

shareholder 【名詞】 株主

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

acrimony Infosys brewing Sikka's

In his first comments to ...原文はこちら

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

analyst 【名詞】 アナリスト

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

company 【名詞】 会社、仲間

continuous 【形容詞】 連続的な、持続的な、継続する、絶え間のない、途切れない、間断ない

describe 【他動詞】 を描写する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

main 【形容詞】 主な

resignation 【名詞】 辞任、辞職

sicken 【自・他動詞】 1.病気になる 2.吐き気をもよおす 3.うんざりする 4.～に吐き気を催させる 5.～をうんざりさせる

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

Sikka Infosys Sikka Sikka's Narayana Murthy

Infosys has been grappling with ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

challenge 【名詞】 挑戦、課題

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

employee 【名詞】 従業員、使用人

face 【他動詞】 に直面する、向いている

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

grapple 【他動詞】 （～と）取り組む、組み合う、（引っ掛け鉤で）引っ掛ける、～をしっかりつかむ

industry 【名詞】 産業、勤勉

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

Infosys cracking H1 Indian IT Indian IT

The US is a significant ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

artificial 【形容詞】 人工的な

contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

industry 【名詞】 産業、勤勉

intelligence 【名詞】 知能、情報

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

overall 【形容詞】 全体的な

revenue 【名詞】 歳入

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Indian IT Indian IT

In a statement, Infosys said ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

personal 【形容詞】 個人の

profound 【形容詞】 深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく

statement 【名詞】 声明

team 【自動詞】 チームを組む

Infosys distressed

The company denounced its critics ...原文はこちら

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

company 【名詞】 会社、仲間

contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

employee 【名詞】 従業員、使用人

harm 【他動詞】 を傷つける

loss 【名詞】 失うこと、損害

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者

morale

It praised Mr Sikka's efforts ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

direction 【名詞】 方向、指示

effort 【名詞】 努力

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

employee 【名詞】 従業員、使用人

increase 【他動詞】 増える、を増やす

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

reduce 【他動詞】 を減少させる

revenue 【名詞】 歳入

Sikka's attrition

Mr Sikka will receive an ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長

executive 【名詞】 重役

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

role 【名詞】 役割

salary 【名詞】 給料

vice 【形容詞】 代理の、副～

vice 【名詞】 万力

vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

Sikka

Five suspected terrorists are shot ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

terrorist 【名詞】 テロリスト

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Cambrils

Why the idea that Muslims ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

modern 【形容詞】 現代の、最新の

nation 【名詞】 国家、国民、民族

shape 【名詞】 形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

Muslims and Hindus