'We should give back art looted by the Nazis'

loot 【動詞】 略奪する、強奪する、不正利得を得る

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Joerg Schillinger is showing me around the extravagant foyer of the head office of frozen pizza and processed foods firm, Dr Oetker - complete with a winding marble staircase and Victorian grandfather clock - when he points to a former chief executive's bronze bust.

Dr 【略語】 ＝Doctor

bust 【名詞】 1.胸像 2.上半身、 （特に 婦人の）胸部 3.胸囲

bust 【他動詞】 <口語> 1.～を破裂させる 2.～を破産［破滅］させる 3.～をだめにする

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

executive 【名詞】 重役

extravagant 【形容詞】 金遣いの荒い、ぜいたくな

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

foyer 【名詞】 〔劇場、ホテルなどの〕 ロビー、休憩室

freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

office 【名詞】 事務所、仕事

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

pizza Oetker staircase Victorian bronze Joerg Schillinger

"This is Dr Richard Kaselowsky," says the manager, before adding, with a hint of embarrassment: "Unfortunately, he was a strong Nazi."

Dr 【略語】 ＝Doctor

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

embarrassment 【名詞】 当惑、きまり悪い思い、バツの悪さ

hint 【名詞】 ヒント、暗示

hint 【動詞】 をほのめかす

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

unfortunate 【形容詞】 不運な

unfortunately 【副詞】 不運にも

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

Richard Kaselowsky

The 126-year-old company, a household name in Germany and beyond, has done more than most to face up to what Mr Schillinger calls the "dark shadow" of its activities in the 1930s and 1940s.

activity 【名詞】 活動

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

company 【名詞】 会社、仲間

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

face 【他動詞】 に直面する、向いている

household 【名詞】 世帯、家族

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

Schillinger

A few years ago, the family-owned firm enlisted prominent historians to write a book chronicling the relationship between former boss Rudolf-August Oetker - a member of the Waffen SS - and the Third Reich.

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

historian 【名詞】 歴史家

own 【他動詞】 を所有する、を認める

prominent 【名詞】 突き出た、目立った

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

enlisted chronicling Rudolf-August Oetker Waffen SS Third Reich

It revealed how Dr Oetker ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

effort 【名詞】 努力

facility 【名詞】 容易さ、施設

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

used 【形容詞】 使い古した、中古の

war 【自動詞】 戦う、争う

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Oetker pudding munitions

Now, in a rarer move, ...原文はこちら

attention 【名詞】 注意

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

company 【名詞】 会社、仲間

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

private 【形容詞】 個人的な、私的な

rare 【形容詞】 まれな

remind 【他動詞】 に思い出させる

tangible 【形容詞】 1.触れられる、目に見える、実体のある、形を成す 2.はっきりと理解できる、明確な 3.〈法〉有形の

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

sins

In a floor-to-ceiling library at ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

ceiling 【名詞】 天井

century 【名詞】 世紀

headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、～の本拠を置く

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

sprawl 【自・他動詞】 1.手足を伸ばす、大の字に寝そべる、大の字に倒れる、四方にひろがる 2.～をバラバラに広げる、不規則に広げる

Oetker's Bielefeld resplendent goblet North-Rhine Westphalian Monika Bachtler

"It's a typical German silversmith's ...原文はこちら

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

make 【動詞】 作る

piece 【名詞】 断片、一個、作品

typical 【形容詞】 典型的な、特有の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

silversmith's gloved curator Oetker Augsburg

The goblet originally belonged to ...原文はこちら

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

belong 【他動詞】 ～に属する

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い

include 【他動詞】 を含む

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

part 【名詞】 部分、役目、味方

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

impressive 【形容詞】 1.印象的な、強い印象を与える、感動的な

Hamburg 【名詞】 <地名>ハンブルク、ドイツの北部に位置し、エルベ川河口から約100kmほど入った港湾都市

goblet socialite philanthropist porcelain Kaendler Loo Emma Budge

This particular piece of silverware's ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

consequence 【名詞】 結果、重要性

own 【他動詞】 を所有する、を認める

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

piece 【名詞】 断片、一個、作品

trouble 【動詞】 悩ます

voluntary 【形容詞】 自発的な

silverware's provenance audit Oetker's

The collection, which includes some ...原文はこちら

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

enthusiast 【名詞】 熱心な人、熱中している人、ファン、熱狂者

include 【他動詞】 を含む

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

mostly 【名詞】 たいていは、主として

piece 【名詞】 断片、一個、作品

purchase 【他動詞】 を購入する

scatter 【動詞】 をまき散らす

secret 【形容詞】 秘密の

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

several 【形容詞】 数個の

renowned 【形容詞】 有名な、高名な

priceless Rudolf-August Oetker

The company's board, which includes ...原文はこちら

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

company 【名詞】 会社、仲間

include 【他動詞】 を含む

owner 【名詞】 所有者、持ち主

restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる

rightful 【形容詞】 1.正当な、合法的な 2.公正な

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

shaped 【形容詞】 1.成形した、加工した 2.（複合語で）～の形をした

artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.<印刷>アートワーク

Oetker audit windmill goblet

Dr Oetker is tight-lipped about ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Dr 【略語】 ＝Doctor

accord 【自動詞】 一致する

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

confiscate 【他動詞】 〔所持品・私有財産など〕～を没収［押収］する、差し押さえる

dozen 【名詞】 ダース

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

estate 【名詞】 財産、地所

financial 【形容詞】 財政の

heir 【名詞】 遺産相続人[発音：hはサイレント]、相続人、後継者

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

lawyer 【名詞】 弁護士

precise 【形容詞】 正確な

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

represent 【動詞】 を表す、を代表する

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

worth 【他動詞】 ～の価値がある

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Oetker lipped goblet Budge Budge Lothar Fremy

Mr Fremy, a Berliner who ...原文はこちら

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

case 【名詞】 容器、場合、事件

heir 【名詞】 遺産相続人[発音：hはサイレント]、相続人、後継者

represent 【動詞】 を表す、を代表する

smooth 【形容詞】 滑らかな

Fremy Berliner Budge

"Sometimes it's like a big ...原文はこちら

hundreds of thousands of 【形容詞】 数十万の、何十万もの

artefact 【名詞】 1.人工物、美術工芸品 2.文化遺産

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

puzzle 【名詞】 パズル

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Tracing their origin is a ...原文はこちら

origin 【名詞】 起源、生まれ

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

trace 【他動詞】 を跡をたどる、をなぞって写す

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

In this case, thanks to ...原文はこちら

thanks to 【null】 ～のおかげで、～の結果

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

bureaucrat 【名詞】 役人、官僚主義的な公務員

case 【名詞】 容器、場合、事件

catalogue 【名詞】 <英>=catalogue、カタログ、目録、一覧

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

comprehensive 【形容詞】 1.理解力のある、理解のある 2.包括的な、総合的な、大局的な、広範囲の

comprehensive 【名詞】 〈米〉総合試験

exist 【自動詞】 存在する

force 【他動詞】 に強制して～させる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

meticulous 【形容詞】 細かいことにこだわる、細部まで行き届いた、非常に正確である、細心の

paperwork 【名詞】 文書業務、書類仕事、ペーパーワーク

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Budge

This allowed Mr Fremy to ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

catalogue 【名詞】 <英>=catalogue、カタログ、目録、一覧

cultural 【形容詞】 文化的な

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

object 【名詞】 物、対象、目的

object 【自動詞】 反対する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

onto 【前置詞】 ～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

Fremy lootedart registry

But although many items from ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

artefact 【名詞】 1.人工物、美術工芸品 2.文化遺産

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

corporation 【名詞】 法人

database 【名詞】 データベース

examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

found 【他動詞】 を設立する

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

include 【他動詞】 を含む

inventory 【名詞】 (商品の)一覧表、在庫品目、目録、品揃え

inventory 【動詞】 目録を作成する、目録に記入する、棚卸しする、在庫品を調べる、要約する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

own 【他動詞】 を所有する、を認める

private 【形容詞】 個人的な、私的な

rare 【形容詞】 まれな

voluntary 【形容詞】 自発的な

Budge Meissen porcelain ampA

The widely-followed principles for returning ...原文はこちら

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

conference 【名詞】 会議

confiscate 【他動詞】 〔所持品・私有財産など〕～を没収［押収］する、差し押さえる

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

institution 【名詞】 設立、制度、協会

largely 【副詞】 大部分は、大いに

outline 【他動詞】 ～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する

principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

public 【形容詞】 公共の、公開の

Private collectors, Mr Fremy says, ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

collector 【名詞】 収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

incline 【他動詞】 を傾ける、を気にさせる

inclined 【形容詞】 ～したいと思う、～する傾向がある

origin 【名詞】 起源、生まれ

possession 【名詞】 所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

private 【形容詞】 個人的な、私的な

Fremy prized

Yet the return of stolen ...原文はこちら

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

Budge

"Ten or 12 years ago, ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

co-operative 【形容詞】 助け合う、協力的な、協同運営の

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

operative 【形容詞】 1.働く、活動する、運転する 2.〔法律が〕効力がある 3.最も重要な 4.手術の

operative 【名詞】 1.工員、職人 2.スパイ、私立探偵

possession 【名詞】 所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

reception 【名詞】 接待

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Fremy reminiscing

Back in Bielefeld, Dr Oetker's ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

decade 【名詞】 10年間

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

researcher 【名詞】 研究者、調査員

Oetker's restitution Back in Bielefeld

But Joerg Schillinger hopes that ...原文はこちら

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

company 【名詞】 会社、仲間

firm 【名詞】 会社、商会、企業

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

uncommon 【形容詞】 珍しい、めったに見られない、まれな 素晴らしい、卓越した

Joerg Schillinger

"It's a pity that there ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

history 【名詞】 歴史、経歴

pity 【名詞】 哀れみ、残念なこと

quite 【副詞】 まったく、かなり

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

war 【自動詞】 戦う、争う

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

His recommendation to other ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

recommendation 【名詞】 推奨

"Just do it, for the ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

sake 【形容詞】 ため、利益

stakeholder 【名詞】 賭け金管理者、〈法〉係争物受寄者、利害関係者