Chile abortion: Court approves easing total ban

Chile 【名詞】 〈国家〉チリ

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Chile's constitutional court has voted to approve a bill to ease the country's total ban on abortions.

Chile 【名詞】 〈国家〉チリ

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の

constitutional 【名詞】 健康のための運動

country 【名詞】 国、田舎

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

ease 【名詞】 安楽、容易さ

ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

It ruled that terminations are justified after rape, if the mother's life is at risk or if the foetus is not expected to survive the pregnancy.

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

foetus 【名詞】 =fetus、〔生物〕 胎児

justify 【他動詞】 を正当化する

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

terminations

The law was approved after two years' debate in the Chilean Congress but had been challenged by conservatives.

Chilean 【形容詞、名詞】 チリ人（の）、チリの

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

congress 【名詞】 (米国の）議会

conservatives 【名詞】 保守派

debate 【他動詞】 を討論する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

Chilean Congress

Chile had been one of seven Roman Catholic countries with an abortion ban in all circumstances.

Chile 【名詞】 〈国家〉チリ

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

circumstance 【名詞】 事情、環境

country 【名詞】 国、田舎

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の

Roman Catholic

They are Chile, Honduras, El ...原文はこちら

Chile 【名詞】 〈国家〉チリ

republic 【名詞】 共和国

Vatican 【名詞】 <国家>バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

Honduras Nicaragua Malta El Salvador Vatican and Dominican Republic

The current law in Chile ...原文はこちら

Chile 【名詞】 〈国家〉チリ

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

government 【名詞】 政府、政治

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

Augusto Pinochet

Chile abortion bill: 'My pregnancy ...原文はこちら

Chile 【名詞】 〈国家〉チリ

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

torture 【名詞】 拷問

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

News of the judges' ruling ...原文はこちら

celebration 【名詞】 お祝い

central 【形容詞】 中心の、主要な

centre 【名詞】 〈英国〉=center

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

welcome 【他動詞】 を歓迎する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

centrist 【形容詞、名詞】 1.中道政党の 2.中道政党の党員

Santiago

The court heard the arguments ...原文はこちら

argument 【名詞】 議論

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

hurdle 【名詞】 障害物、困難、ハードル

hurdle 【他動詞】 ～を飛び越す、乗り越える

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

major 【形容詞】 主要な、大多数の

make 【動詞】 作る

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

Chile legalised abortion for medical ...原文はこちら

Chile 【名詞】 〈国家〉チリ

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

medical 【形容詞】 医学の

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

total 【形容詞】 全体の、完全な

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Gen 【null】 <略> 1.Generalの略、<軍>最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記

legalised Gen Pinochet

Lawmakers have since 1991 introduced ...原文はこちら

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

dozen 【名詞】 ダース

ease 【名詞】 安楽、容易さ

ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

lawmaker 【名詞】 立法者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

The cause of the reformers ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

ease 【名詞】 安楽、容易さ

ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

election 【名詞】 選挙

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

office 【名詞】 事務所、仕事

president 【名詞】 大統領、学長、社長

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

whether 【名詞】 ～かどうか

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

supporter 【名詞】 支持者

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

reformers swansong Michele Bachelet

BBC Latin America analyst Candace ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

analyst 【名詞】 アナリスト

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】 国、田舎

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Latin 【形容詞、名詞】 1.ラテン語、古代ローマ人、ラテン系の人 2.ラテン語の、ラテンの、ラテン系民族の

watermark reproductive BBC Latin America Candace Piette Latin America

Even though an estimated 70% ...原文はこちら

in favour of 【副詞】 ～に賛成して

Chilean 【形容詞、名詞】 チリ人（の）、チリの

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

lessen 【自・他動詞】 を減らす、小さくする、低める、減少する、少なくなる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Under existing legislation, both doctor ...原文はこちら

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

exist 【自動詞】 存在する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

legislation 【名詞】 立法、法律

patient 【形容詞】 辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】 病人、患者

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

Recently the courts have tended ...原文はこちら

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

instead 【名詞】 そのかわり

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

tend 【他動詞】 ～しがちである

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Despite the risks, reproductive rights ...原文はこちら

Chile 【名詞】 〈国家〉チリ

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

illegal 【形容詞】 違法な

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

reproductive

One of the most common ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

method 【名詞】 方法

obtain 【他動詞】 を獲得する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

pill 【名詞】 1.丸薬、錠剤 2.ピル、経口避妊薬

ulcers

Younes Abouyaaqoub, wearing a fake ...原文はこちら

explosive 【形容詞】 爆発性の、強烈な、爆発的な

explosive 【名詞】 爆発物、火薬

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

cornered Younes Abouyaaqoub