India teen's hand cut off in dispute over mobile charger

India 【名詞】 〈地名〉インド

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

teen 【名詞】 10代の若者

A teenage girl in northern India is in critical condition after a sword-wielding man cut off one of her hands. allegedly because of a dispute over a mobile phone charger.

India 【名詞】 〈地名〉インド

allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

northern 【形容詞】 北の

phone 【名詞】 電話

wield 【他動詞】 〔剣などを〕～をふるう、〔道具を〕～を使う、〔権力を〕ふるう

teenage 【形容詞】 十代の(13から19歳)、=teen-aged

The girl also received multiple stab wounds in the attack at a busy marketplace in Uttar Pradesh state.

Uttar Pradesh 【名詞】 <地名>ウッタル・プラデーシュ州、インドの州の一つ。インドの州の中でもっとも人口が多く、面積は5番目。州都はラクナウ

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

marketplace 【名詞】 市場

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

wound 【名詞】 傷

wound 【他動詞】 を傷つける

Pradesh 【null】 プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される

Passersby overpowered the attacker and handed him over to the police.

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Passersby overpowered

Witnesses say the two had been arguing when the man assaulted her. Police have arrested the man.

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

arrest 【他動詞】 を逮捕する

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

Police officials told BBC Hindi ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

official 【名詞】 公務員、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

stalking BBC Hindi

Her uncle, Sushil Kumar Trivedi, ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

phone 【名詞】 電話

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

Sushil Kumar Trivedi BBC Hindi

The Supreme Court ruling has ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

government 【名詞】 政府、政治

implication 【名詞】 含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

supreme 【形容詞】 最高の

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

id 【短縮形】 <略>identificationの略、本人であることを確認すること、またはその手段(カードや証明書など)

biometric

Shaun Davidson tunnelled out of ...原文はこちら

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

tunnelled Bali taunting Shaun Davidson

Indian cricketers are among those ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

disgust 【他動詞】 をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる

report 【自動詞】 報告する、報道する

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

cricketers BBC's Geeta Pandey

Cambodia's free press fears silencing ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

embolden 【他動詞】 励ます、つけあがらせる

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

Cambodia 【名詞】 <国家>カンボジア王国、通称カンボジアは、東南アジアのインドシナ半島南部の立憲君主制国家

Hun Sen

The fate of former PM ...原文はこちら

Yingluck Shinawatra 【名詞】 インラック・シナワット、タイ王国首相、2011年8月～在任

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

fate 【名詞】 運命

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

shape 【名詞】 形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

trial 【名詞】 試み、裁判

PM Yingluck Shinawatra