'Amazing' rediscovery of rare Australian tree-rat

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

amaze 【他動詞】 をびっくりさせる

rare 【形容詞】 まれな

rediscovery

A rare mammal has been discovered living in Western Australia (WA) decades after it was thought to have been wiped out of the region.

decade 【名詞】 10年間

mammal 【名詞】 哺乳動物

rare 【形容詞】 まれな

region 【名詞】 地域、地方

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

wipe 【動詞】 をふく、をぬぐう

WA Western Australia

The distinctive black-footed tree rat was spotted by chance last year on a seasonal monitoring trip when a researcher went on night time stroll.

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

researcher 【名詞】 研究者、調査員

seasonal 【形容詞】 季節的な

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

stroll 【動詞】 ぶらぶら歩く

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

distinctive 【形容詞】 1.特色のある、特有の、弁別的な 2.典型的な 3.示差的な

footed

Months of camera footage have now confirmed its existence.

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

existence 【名詞】 存在、実在

footage 【名詞】 映像

Researchers said they "cracked a bottle of champagne" to celebrate its return after a 30 year absence.

absence 【名詞】 不在、欠席

celebrate 【動詞】 を祝う

researcher 【名詞】 研究者、調査員

champagne 【名詞】 シャンパン、シャンペン

cracked 【形容詞】 1.砕けた、砕いた、ひびの入った 2.(信用などを)損じた、落ちた 3.(声が)うわずった、かすれた、 声変わりした

The native rat has telltale ...原文はこちら

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

telltale tail

Weighing up to 800g, it's ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

enormous 【形容詞】 巨大な

relative 【名詞】 親戚

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔%SVC%〕重さがある

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The rat can be found ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

found 【他動詞】 を設立する

northern 【形容詞】 北の

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

Kimberley WA Northern Territory

It was believed to have ...原文はこちら

activity 【名詞】 活動

believe 【他動詞】 を信じる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

predatory 【形容詞】 捕食性の、肉食の、食い物にする、略奪する、暴利をむさぼる

wipe 【動詞】 をふく、をぬぐう

bushfires

WA's state's biodiversity and conservation ...原文はこちら

amaze 【他動詞】 をびっくりさせる

biodiversity 【名詞】 生物学的多様性

conservation 【名詞】 保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

department 【名詞】 部門、局

mammal 【名詞】 哺乳動物

northern 【形容詞】 北の

occurrence 【名詞】 事件、出来事、発生、存在、産出

region 【名詞】 地域、地方

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

WA's

"If you haven't seen an ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

biodiversity 【名詞】 生物学的多様性

case 【名詞】 容器、場合、事件

conservation 【名詞】 保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

department 【名詞】 部門、局

extinct 【形容詞】 1.絶滅した 2.廃止された、廃れた

make 【動詞】 作る

attraction 【名詞】 1.引き付けること、誘引 2.人を引き付ける催しや施設

ecologist Department of Biodiversity Conservation and Attractions Ian Radford

"We're all very excited... some ...原文はこちら

excite 【他動詞】 を興奮させる

champagne 【名詞】 シャンパン、シャンペン

cracked 【形容詞】 1.砕けた、砕いた、ひびの入った 2.(信用などを)損じた、落ちた 3.(声が)うわずった、かすれた、 声変わりした

"There's a been a major ...原文はこちら

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

major 【形容詞】 主要な、大多数の

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

regime 【名詞】 政権

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

icing

Population estimates remain uncertain, with ...原文はこちら

difficult 【形容詞】 難しい

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

population 【名詞】 人口、住民

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

uncertain 【形容詞】 不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

Radford elusive

Tree-rat species survive in stringy ...原文はこちら

forest 【名詞】 森林、森、樹林

forest 【他動詞】 ～に植林する

lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

northern 【形容詞】 北の

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

stringy bark shrub fruiting

The rugged north of Kimberley ...原文はこちら

extinct 【形容詞】 1.絶滅した 2.廃止された、廃れた

northern 【形容詞】 北の

recognise 【動詞】 気づく、認知する

region 【名詞】 地域、地方

rugged 【名詞】 ごつごつした、でこぼこの

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

stronghold 【名詞】 本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城

Kimberley

The Supreme Court ruling has ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

government 【名詞】 政府、政治

implication 【名詞】 含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

supreme 【形容詞】 最高の

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

id 【短縮形】 <略>identificationの略、本人であることを確認すること、またはその手段(カードや証明書など)

biometric

Shaun Davidson tunnelled out of ...原文はこちら

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

tunnelled Bali taunting Shaun Davidson

Indian cricketers are among those ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

disgust 【他動詞】 をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる

report 【自動詞】 報告する、報道する

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

cricketers BBC's Geeta Pandey

Cambodia's free press fears silencing ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

embolden 【他動詞】 励ます、つけあがらせる

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

Cambodia 【名詞】 <国家>カンボジア王国、通称カンボジアは、東南アジアのインドシナ半島南部の立憲君主制国家

Hun Sen

The fate of former PM ...原文はこちら

Yingluck Shinawatra 【名詞】 インラック・シナワット、タイ王国首相、2011年8月～在任

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

Thailand 【名詞】 〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

fate 【名詞】 運命

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

shape 【名詞】 形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

trial 【名詞】 試み、裁判

PM Yingluck Shinawatra