India floods: Toddlers killed in Mumbai rains

India 【名詞】 〈地名〉インド

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Toddlers

Monsoon rains have killed at least five people, including two toddlers, in Mumbai as India's financial capital ground to a halt under flooding.

India 【名詞】 〈地名〉インド

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

financial 【形容詞】 財政の

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

include 【他動詞】 を含む

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

monsoon 【名詞】 〈気象〉モンスーン、季節風

toddlers

Roads were hit by waist-deep flooding, flights cancelled and train services suspended, stranding tens of thousands.

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

flight 【名詞】 飛行、逃走

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

strand 【自・他動詞】 岸に上がる、座礁する 、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

waist

More rain is expected but the situation has improved for now, the BBC's Suranjana Tewari says.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

situation 【名詞】 位置、状況

BBC's Suranjana Tewari

The rains in Mumbai follow devastating floods across a swathe of South Asia, which have killed more than 1,200.

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

swathe 【名詞】 〔巻いた〕包帯

swathe 【他動詞】 ～を包む、～に包帯を巻く

South Asia

At least 500 of the ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Bihar 【名詞】 <地名>ビハール州、インドを構成する州の一つ、州都はパトナ

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

accord 【自動詞】 一致する

death 【名詞】 死

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

least 【形容詞】 最小の

northern 【形容詞】 北の

official 【名詞】 公務員、役人

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Some 16 million people have ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

million 【形容詞】 百万の

South Asia

Mumbai has seen a slow ...原文はこちら

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

although 【名詞】 ～だけれども

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

normalcy 【名詞】 正常、定常状態

office 【名詞】 事務所、仕事

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Suranjana Tewari, BBC news, ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

Suranjana Tewari

Mumbai is no stranger to ...原文はこちら

Mumbai 【名詞】 <地名>ムンバイ、インド西部の商業都市

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

downpour 【名詞】 土砂降り（の雨）、豪雨

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

monsoon 【名詞】 〈気象〉モンスーン、季節風

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人

submerge 【自・他動詞】 水中に体を沈める、潜水する、隠れる、埋もれる、～を表面下に沈める、水中に入れる、水浸しにする、沈める、見えなくする、覆い隠す、～に水をかぶせる、冠水させる

submerged 【形容詞】 水面下の、極貧の

By Wednesday morning, it was ...原文はこちら

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

rather 【副詞】 むしろ、かなり

With offices and schools shut, ...原文はこちら

office 【名詞】 事務所、仕事

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

workplace 【名詞】 職場、仕事場

Offices across the city turned ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

employee 【名詞】 従業員、使用人

makeshift 【形容詞】 間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの

office 【名詞】 事務所、仕事

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

strand 【自・他動詞】 岸に上がる、座礁する 、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

dormitories

Now the focus turns to ...原文はこちら

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

clog 【他動詞】 1.〔動物などに〕～におもり木をつける 2.～をじゃまする、妨害する

drain 【他動詞】 を排水する

financial 【形容詞】 財政の

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

litter 【名詞】 1.散乱したもの、くず、ごみ、残物、落葉落枝 2.（動物の）一腹の子、同腹の子 3.乱雑さ、散乱状態 4.担架

litter 【他動詞】 ～を散らかす、汚す

major 【形容詞】 主要な、大多数の

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

plastic 【形容詞】 1.プラスチック製の、ビニール製の 2.形を造る、形成力のある 3.可塑性のある、塑造の、柔軟な 4.感受性の強い 5.人工的な、不自然な

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

waterway 【名詞】 水路、航路、運河、排水溝

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

paralysis

Residents took to social media ...原文はこちら

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

strand 【自・他動詞】 岸に上がる、座礁する 、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

People opened up their homes ...原文はこちら

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人

hashtag 【名詞】 ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

RainHosts

The AFP news agency quoted ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

local 【形容詞】 その地方の、地元の

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

situation 【名詞】 位置、状況

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The International Federation of Red ...原文はこちら

Red Cross 【名詞】 赤十字

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

society 【名詞】 社会、社交界、協会

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

Federation 【名詞】 連邦、連邦政府

IFRC International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies South Asian

North Korea says a missile ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

missile 【名詞】 ミサイル

operation 【名詞】 手術、操作、運転