India rupee: Parties say cash crackdown was 'disaster'

India 【名詞】 〈地名〉インド

cash 【名詞】 現金

crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

disaster 【名詞】 災害、惨事

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

Opposition parties in India have rounded on the government, calling its crackdown on illegal wealth a disaster.

India 【名詞】 〈地名〉インド

crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

disaster 【名詞】 災害、惨事

government 【名詞】 政府、政治

illegal 【形容詞】 違法な

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

wealth 【名詞】 富、財産

Almost none of the currency banned in the move was flushed out of the banks, central bank data showed on Wednesday.

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】 中心の、主要な

currency 【名詞】 通貨

data 【名詞】 データ

flushed

The Congress party demanded an apology from Prime Minister Narendra Modi, who had promised a "surgical strike" on so-called black money.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

apology 【名詞】 謝罪

congress 【名詞】 (米国の）議会

demand 【他動詞】 を要求する

minister 【名詞】 大臣、牧師

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

so-called 【形容詞】 いわゆる

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

surgical 【形容詞】 外科の、手術の、外科的な

Prime Minister Narendra Modi

It said India's credibility abroad had been "dented". The government hit back, predicting boosted tax revenues.

India 【名詞】 〈地名〉インド

abroad 【副詞】 外国へ

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

credibility 【名詞】 信頼性、信憑性

dent 【自・他動詞】 へこむ、めり込む、～をへこませる、～を損なう、弱める

government 【名詞】 政府、政治

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

predict 【他動詞】 ～を予言する、予報する、予想する、予測する

revenue 【名詞】 歳入

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

The row came after the ...原文はこちら

Bank 【名詞】 銀行

India 【名詞】 〈地名〉インド

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

currency 【名詞】 通貨

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

make 【動詞】 作る

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

report 【自動詞】 報告する、報道する

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

system 【名詞】 組織、体系

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

RBI Reserve Bank of India

Ministers had hoped "demonetisation" would ...原文はこちら

difficult 【形容詞】 難しい

exchange 【他動詞】 を交換する

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

make 【動詞】 作る

minister 【名詞】 大臣、牧師

tender 【形容詞】 優しい、柔らかい、若い、年端のいかない、感じやすい

tender 【名詞】 提出、提供、申込み、提出物、提供物、通貨、貨幣

tender 【動詞】 やさしく扱う

tender 【動詞】 入札する、応札する、提出する、支払う、弁済する

wealth 【名詞】 富、財産

demonetisation hoarders undeclared

But former Congress finance minister ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

India 【名詞】 〈地名〉インド

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

abroad 【副詞】 外国へ

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

congress 【名詞】 (米国の）議会

credibility 【名詞】 信頼性、信憑性

dent 【自・他動詞】 へこむ、めり込む、～をへこませる、～を損なう、弱める

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

institutional 【形容詞】 1.制度上の 2.協会の、会の

minister 【名詞】 大臣、牧師

nation 【名詞】 国家、国民、民族

policy 【名詞】 政策、方針

sanctity RBI P Chidambaram

Congress vice president Rahul Gandhi ...原文はこちら

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

colossal 【形容詞】 巨大な

congress 【名詞】 (米国の）議会

disaster 【名詞】 災害、惨事

economy 【名詞】 経済、節約

policy 【名詞】 政策、方針

president 【名詞】 大統領、学長、社長

ruin 【他動詞】 を破滅させる、を台無しにする

vice 【形容詞】 代理の、副～

vice 【名詞】 万力

vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Rahul Gandhi

Another opposition leader, Mamata Banerjee, ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

data 【名詞】 データ

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minister 【名詞】 大臣、牧師

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

scam 【名詞】 信用詐欺、 詐欺

scam 【動詞】 1.～をだます、～をぺてんにかける 2.愛撫する，いちゃつく 3.性交する

Mamata Banerjee West Bengal

Current finance minister Arun Jaitley ...原文はこちら

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

economy 【名詞】 経済、節約

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

medium 【形容詞】 中間の

medium 【名詞】 中間、媒体、手段、報道機関

minister 【名詞】 大臣、牧師

term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Arun Jaitley

"The fallout of demonetisation is ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

deposit 【他動詞】 を置く、を預金する

fact 【名詞】 事実、真実

fallout 【名詞】 フォールアウト、放射性降下物、副産物、副次的な影響

legitimate 【形容詞】 合法的な、正当な

make 【動詞】 作る

predict 【他動詞】 ～を予言する、予報する、予想する、予測する

demonetisation

He added that many people ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

partly 【副詞】 一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

policy 【名詞】 政策、方針

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Justin Rowlatt, BBC News, ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

Justin Rowlatt

You might imagine that people ...原文はこちら

attempt 【他動詞】 を試みる

audacious 【null】 1.ふてぶてしい、不敵な、無謀な、向こう見ずな 2.独創性に富む

crack 【名詞】 ひび

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

imagine 【他動詞】 を想像する

scourge Narendra Modi's

The surprise cancellation of virtually ...原文はこちら

cancellation 【名詞】 取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

country 【名詞】 国、田舎

currency 【名詞】 通貨

disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱

fury 【名詞】 激怒

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

A day after it was ...原文はこちら

bare 【形容詞】 裸の

barely 【名詞】 かろうじて、ようやく

cash 【名詞】 現金

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

make 【動詞】 作る

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

story 【名詞】 物語、階

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

website 【名詞】 ウェブサイト

That's probably in part because ...原文はこちら

on behalf of 【副詞】 ～のために

attempt 【他動詞】 を試みる

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

bold 【形容詞】 大胆な

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

difficult 【形容詞】 難しい

dull 【形容詞】 鈍い、退屈な

frank 【形容詞】 率直な

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

part 【名詞】 部分、役目、味方

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

probable 【形容詞】 ありそうな

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

spin 【動詞】 回転する、ぐるぐる回る、クラクラする、めまいがする、～を回転させる、話を引きのばす、音楽をかける

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

demonetisation

The policy, announced on 8 ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

announce 【自動詞】 発表する、告げる

chaotic 【形容詞】 1.大混乱の、雑然とした、無秩序状態の、混沌とした 2.《数学》カオス（理論）の

policy 【名詞】 政策、方針

scene 【名詞】 場面、光景

Banks ran out of cash ...原文はこちら

Bank 【名詞】 銀行

account 【自動詞】 説明する

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cash 【名詞】 現金

circulation 【名詞】 循環、発行部数

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

At others, police were called ...原文はこちら

anxious 【形容詞】 ～を心配して、～を切望して

customer 【名詞】 顧客

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Many low-income Indians, traders and ...原文はこちら

badly 【名詞】 悪く、ひどく

cash 【名詞】 現金

economy 【名詞】 経済、節約

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

income 【名詞】 収入、所得

ordinary 【形容詞】 普通の、平凡な

rely 【他動詞】 に頼る、に依存する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Indians 【名詞】 インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

savers

Politicians, analysts and ordinary Indians ...原文はこちら

analyst 【名詞】 アナリスト

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

ordinary 【形容詞】 普通の、平凡な

politician 【名詞】 政治家

whether 【名詞】 ～かどうか

Indians 【名詞】 インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

Now the data finally provides ...原文はこちら

Bank 【名詞】 銀行

India 【名詞】 〈地名〉インド

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

data 【名詞】 データ

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

report 【自動詞】 報告する、報道する

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

RBI Reserve Bank of India

Agriculture, the rural economy and ...原文はこちら

agriculture 【名詞】 農業

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cash 【名詞】 現金

economy 【名詞】 経済、節約

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

largely 【副詞】 大部分は、大いに

property 【名詞】 財産、所有、特性

rely 【他動詞】 に頼る、に依存する

rural 【形容詞】 田舎の、田園の

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

transaction 【名詞】 処理、取り引き

It also contributed to a ...原文はこちら

contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

growth 【名詞】 成長、発展、増加

quarter 【形容詞】 ４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

slowdown 【名詞】 減速

But some analysts point out ...原文はこちら

analyst 【名詞】 アナリスト

aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

cash 【名詞】 現金

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

include 【他動詞】 を含む

inject 【他動詞】 ～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

loan 【名詞】 貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】 貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

policy 【名詞】 政策、方針

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

system 【名詞】 組織、体系

Few observers think the bank ...原文はこちら

Uttar Pradesh 【名詞】 <地名>ウッタル・プラデーシュ州、インドの州の一つ。インドの州の中でもっとも人口が多く、面積は5番目。州都はラクナウ

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cash 【名詞】 現金

crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

criticism 【名詞】 批評

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

fend 【自・他動詞】 (援助無しで)生活する、やっていく、（攻撃・質問などを）かわす

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

government 【名詞】 政府、政治

include 【他動詞】 を含む

make 【動詞】 作る

march 【名詞】 行進

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

sweep 【動詞】 掃く、掃除する

victory 【名詞】 勝利

Pradesh 【null】 プラディッシュ、インドの州または地域を示す言葉で多種の南アジア言語が話される