Trump travel ban: People denied entry to US can reapply

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

deny 【他動詞】 を否定する

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

reapply

People denied entry to the US under Donald Trump's first travel ban can now reapply for visas following a legal settlement reached in a federal court.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

deny 【他動詞】 を否定する

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】 定住、定着、入植地

settlement 【名詞】 清算、決済

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

reapply

The US government will now contact individuals turned away at borders as a result of the executive order that came into force on 27 January.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

executive 【名詞】 重役

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

government 【名詞】 政府、政治

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

The agreement does not guarantee that applicants will receive new visas.

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

guarantee 【名詞】 保証、保証人

guarantee 【他動詞】 を保証する

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

applicant 【名詞】 志願者、出願者、申し込み者、応募者

Mr Trump signed the original order in January barring people from seven Muslim countries from entering the US.

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

barring 【前置詞】 ～がなければ

country 【名詞】 国、田舎

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

The move sparked numerous protests ...原文はこちら

challenge 【名詞】 挑戦、課題

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

numerous 【形容詞】 多数の

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Mr Trump later defended the ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

executive 【名詞】 重役

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

A week after it was ...原文はこちら

Seattle 【名詞】 <地名>シアトル、米国北西部にある都市、ワシントン州を含めた太平洋岸北西部地域の最大の都市

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

appeal 【他動詞】 訴える

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

nationwide 【形容詞】 全国的な、全国にわたる

pend 【動詞】 未決のままである、未解決のままである

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

The new legal agreement, which ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

announce 【自動詞】 発表する、告げる

faith 【名詞】 信頼、信仰

government 【名詞】 政府、政治

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

oblige 【他動詞】 に義務を負わせる、に恩恵を与える

paperwork 【名詞】 文書業務、書類仕事、ペーパーワーク

processing 【名詞】 〈コンピュータ〉処理

applicant 【名詞】 志願者、出願者、申し込み者、応募者

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

The seven countries affected by ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Iraq 【名詞】 イラク

Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

affect 【他動詞】 に影響する

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】 国、田舎

initial 【形容詞】 最初の

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Syria and Yemen

Some visa categories, such as ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

include 【他動詞】 を含む

suspension 【名詞】 一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

Among the individuals initially barred ...原文はこちら

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

initial 【形容詞】 最初の

national 【名詞】 国民、同胞

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Hameed Khalid Darweesh and Haider Sameer Abdulkhaleq Alshawi

They were stopped and detained ...原文はこちら

arrival 【名詞】 到着

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John F Kennedy

Human rights groups, including the ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】 ～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】 ～行きの、bound for ～

bound 【名詞】 限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】 境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】 跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

centre 【名詞】 〈英国〉=center

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

executive 【名詞】 重役

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

include 【他動詞】 を含む

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

liberty 【名詞】 自由

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

NILC ACLU National Immigration Law Centre American Civil Liberties Union

Mr Darweesh, who had worked ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

interpret 【他動詞】 を解釈する、を通訳する

official 【名詞】 公務員、役人

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Darweesh US Army

"Although the government dragged its ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

although 【名詞】 ～だけれども

drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

government 【名詞】 政府、政治

liberty 【名詞】 自由

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

thing 【名詞】 物、物事

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

ACLU Lee Gelernt American Civil Liberties Union

The settlement, Mr Gelernt says, ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

exclude 【動詞】 を締め出す

notice 【名詞】 注意、通知、掲示

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】 定住、定着、入植地

settlement 【名詞】 清算、決済

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

Gelernt

He added that while this ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

continue 【他動詞】 を続ける、続く

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

fight 【名詞】 戦い、闘志

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

supreme 【形容詞】 最高の

Hundreds of nationals from the ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

arrival 【名詞】 到着

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】 国、田舎

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

national 【名詞】 国民、同胞

valid 【形容詞】 妥当な、合法的な

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

The move was suspended on ...原文はこちら

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

On 6 March, Mr Trump ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attempt 【他動詞】 を試みる

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】 国、田舎

grandparent 【名詞】 祖父母

include 【他動詞】 を含む

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

march 【名詞】 行進

relative 【名詞】 親戚

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

revise 【他動詞】 を改訂する、を修正する

In July, the US Supreme ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

appeal 【他動詞】 訴える

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

enforce 【他動詞】 を施行する、を強制する

executive 【名詞】 重役

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

government 【名詞】 政府、政治

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

pend 【動詞】 未決のままである、未解決のままである

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

reject 【他動詞】 を拒絶する

revise 【他動詞】 を改訂する、を修正する

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

supreme 【形容詞】 最高の

US Supreme Court

Leading Republican calls on the ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

scrap 【名詞】 くず、かけら、スクラップ、くず鉄、小片

scrap 【動詞】 ～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

so-called 【形容詞】 いわゆる

Daca Dreamers Leading Republican