What if Trump cut ties with North Korea's trade partners?

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

How realistic is cutting off trade ties with all of the countries that do business with North Korea?

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

country 【名詞】 国、田舎

realistic 【形容詞】 現実的な、現実主義の、実際的な

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

This is what US President Donald Trump has threatened on Twitter following North Korea's sixth nuclear test, its biggest so far and one it claims is the successful test of a hydrogen bomb.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

hydrogen 【名詞】 水素

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

The United States is considering, in addition to other options, stopping all trade with any country doing business with North Korea.

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

addition 【名詞】 追加、足し算

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

country 【名詞】 国、田舎

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unite 【他動詞】 を結合させる

End of Twitter post by @realDonaldTrump

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

realDonaldTrump End of Twitter

The international community has tried ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

action 【名詞】 行動、活動、作用

ambition 【名詞】 野心

appear 【他動詞】 現れる

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

dent 【自・他動詞】 へこむ、めり込む、～をへこませる、～を損なう、弱める

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

isolation 【名詞】 孤立、分離（性）、隔離、孤独

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

annihilation

So now, instead of just ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

country 【名詞】 国、田舎

instead 【名詞】 そのかわり

president 【名詞】 大統領、学長、社長

punish 【自・他動詞】 罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

To look at how realistic ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

country 【名詞】 国、田舎

realistic 【形容詞】 現実的な、現実主義の、実際的な

According to figures from KOTRA ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

accord 【自動詞】 一致する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

country 【名詞】 国、田舎

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

include 【他動詞】 を含む

investment 【名詞】 投資

promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

KOTRA Korea's Trade Investment Promotion

North Korea's total trade with ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

country 【名詞】 国、田舎

decrease 【自動詞】 減少する、を減らす

fascinate 【他動詞】 を魅了する、をうっとりさせる

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

grant 【他動詞】 を認める、を与える

insight 【名詞】 洞察

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

worth 【他動詞】 ～の価値がある

Singapore - which is number ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Meanwhile the Philippines - saw ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

jump 【名詞】 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Both are economic partners of ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

In fact, many of the ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

North 【名詞】 北

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

country 【名詞】 国、田舎

economy 【名詞】 経済、節約

fact 【名詞】 事実、真実

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

But there is one country ...原文はこちら

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

country 【名詞】 国、田舎

customer 【名詞】 顧客

guess 【他動詞】 を推量する

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

prize 【名詞】 賞

supply 【自動詞】 供給する

90% of North Korea's trade ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Beijing is mainly buying coal ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】 北朝鮮の

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

North 【名詞】 北

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

citizen 【名詞】 市民

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

coal 【名詞】 石炭

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

data 【名詞】 データ

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

main 【形容詞】 主な

mineral 【名詞】 鉱物

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

supply 【自動詞】 供給する

So when Trump says that ...原文はこちら

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

certain 【形容詞】 確かな、ある…

country 【名詞】 国、田舎

include 【他動詞】 を含む

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

But frankly it is hard ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

economy 【名詞】 経済、節約

frank 【形容詞】 率直な

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

Trade: China is the US's ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Goods: The US bought more ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

export 【他動詞】 を輸出する

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

worth 【他動詞】 ～の価値がある

bn

Jobs: Cutting off trade with ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

export 【他動詞】 を輸出する

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

million 【形容詞】 百万の

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Consumer prices: As I've written ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

consumer 【名詞】 消費者

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

currency 【名詞】 通貨

disastrous 【null】 1.厳格さ、謹厳な言行［態度］ 2.質素（な生活）、苦行、耐乏 3.緊縮、緊縮経済［財政］

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

instance 【名詞】 例、場合

manipulate 【他動詞】 〔手で〕操作する、巧みに扱う、操る、コントロールする

tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Don't forget - anything that ...原文はこちら

GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

affect 【他動詞】 に影響する

altogether 【名詞】 まったく

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

country 【名詞】 国、田舎

economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態

economy 【名詞】 経済、節約

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

Don't 【短縮形】 <略>do not の略

Capital Economics

Which would have a knock-on ...原文はこちら

knock-on effect 【名詞】 波及効果、連鎖反応

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

economy 【名詞】 経済、節約

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

knock-on 【名詞】 〔ラグビー〕ノックオン、前にボールを落とすこと

partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

buyer 【名詞】 買い手、買い方、仕入れ係

All of that is possibly ...原文はこちら

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

Treasury 【名詞】 （英国の）大蔵省、（米国の）財務省

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

country 【名詞】 国、田舎

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

economical 【形容詞】 節約になる、経済的な

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

package 【形容詞】 一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

prepare 【他動詞】 を準備する

punish 【自・他動詞】 罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

secretary 【名詞】 秘書

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Treasury Secretary Steve Mnuchin Fox TV

But that just looks like ...原文はこちら

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】 物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

So what we are left ...原文はこちら

Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appear 【他動詞】 現れる

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

negotiate 【自動詞】 交渉する

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Even if President Trump follows ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

certain 【形容詞】 確かな、ある…

congressional 【形容詞】 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

It's hard to see how ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

able 【形容詞】 有能な、～できる

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

economical 【形容詞】 節約になる、経済的な

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

policy 【名詞】 政策、方針

president 【名詞】 大統領、学長、社長

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

questionable effectiveness