Myanmar conflict: Rohingya refugee surge hits Bangladesh

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

surge 【名詞】 急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

The number of Rohingya refugees crossing from Myanmar into Bangladesh has surged, the UN says, with more than 35,000 new arrivals identified in the last 24 hours.

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

arrival 【名詞】 到着

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Myanmar into Bangladesh

More than 123,000 Rohingya are now said to have fled violence in Myanmar's Rakhine state since 25 August.

flee 【他動詞】 逃げる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Myanmar's Rakhine

The conflict was triggered by an attack by Rohingya militants on police posts.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

trigger 【動詞】 引き金を引く

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

This sparked a military counter-offensive that has forced a flood of Rohingya civilians from their villages.

civilian 【名詞】 市民、民間人

counter-offensive 【名詞】 反攻撃、反撃体制

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

force 【他動詞】 に強制して～させる

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

The Rohingya are a stateless ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

buddhist 【名詞】 仏教徒

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

civilian 【名詞】 市民、民間人

describe 【他動詞】 を描写する

ethnic 【形容詞】 民族の

face 【他動詞】 に直面する、向いている

flee 【他動詞】 逃げる

minority 【名詞】 少数派

mob 【名詞】 統制が取れない群衆、暴徒

persecution 【名詞】 迫害、虐待、うるさく悩ますこと

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

stateless Rakhine Buddhist

The military says it is ...原文はこちら

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

civilian 【名詞】 市民、民間人

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

On Monday, a senior UN ...原文はこちら

Aung San Suu Kyi 【名詞】 〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

de facto 【副詞】 事実上

de facto 【形容詞】 事実上の、現実の

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

mount 【他動詞】 に登る

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

senior 【形容詞】 年長の、上級の

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

The UN says it is ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

arrival 【名詞】 到着

dramatically 【副詞】 劇的に

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

Two main UN camps for ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

main 【形容詞】 主な

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者