Spain Catalonia: PM Rajoy vows to fight independence vote

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

fight 【名詞】 戦い、闘志

independence 【名詞】 独立

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

vow 【他動詞】 を誓う

Catalonia PM Rajoy

Spanish PM Mariano Rajoy says he will ask the courts to revoke a law passed by the Catalan regional government to hold a referendum on independence.

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

government 【名詞】 政府、政治

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independence 【名詞】 独立

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

revoke 【他動詞】 ～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Spanish PM Mariano Rajoy

He described the vote, planned for 1 October, as illegal.

describe 【他動詞】 を描写する

illegal 【形容詞】 違法な

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Earlier, state prosecutors said they would bring criminal charges against Catalan leaders for their endorsement of the referendum.

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

endorsement 【名詞】 〔手形などの〕裏書き、承認、支持、賛成、是認、保証、推薦

leader 【名詞】 リーダー、指導者

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

The pro-independence majority in Catalonia's parliament passed the referendum law on Wednesday.

independence 【名詞】 独立

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

majority 【名詞】 大多数

parliament 【名詞】 議会、国会

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

pro Catalonia's

Spain's wealthy north-eastern region already ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

autonomous 【形容詞】 自主的な、自立した、自治の

eastern 【名詞】 東の、東側の

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

government 【名詞】 政府、政治

north-eastern 【形容詞】 北東の

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

region 【名詞】 地域、地方

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

secession 【名詞】 脱退、離脱、分離

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

"What is not legal, is ...原文はこちら

democratic 【形容詞】 民主主義の

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

Rajoy

He described the law as ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の

constitutional 【名詞】 健康のための運動

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

describe 【他動詞】 を描写する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

intolerable disobedience nullify

Mr Rajoy added that all ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

council 【名詞】 会議、議会

effort 【名詞】 努力

local 【形容詞】 その地方の、地元の

obligation 【名詞】 義務、恩義

paralyse 【他動詞】 1.～をまひさせる、しびれさせる 2.～を麻痺させる、無力にする

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Rajoy impede

Chief prosecutor José Manuel Maza ...原文はこちら

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

government 【名詞】 政府、政治

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

make 【動詞】 作る

preparation 【名詞】 準備

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Manuel Maza

He said his office would ...原文はこちら

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

government 【名詞】 政府、政治

office 【名詞】 事務所、仕事

parliament 【名詞】 議会、国会

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

The Catalan government has a ...原文はこちら

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

government 【名詞】 政府、政治

majority 【名詞】 大多数

make 【動詞】 作る

parliament 【名詞】 議会、国会

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

wing 【名詞】 翼、羽

left-wing 【名詞】 左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Junts pel Si

Using the hash tag #josigno, ...原文はこちら

declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tag 【名詞】 札、荷札、下げ札、巻き毛、尾、決まり文句

tag 【動詞】 （正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

hash josigno Catalonia