Mexico earthquake: Death toll rises as rescue effort begins

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

death 【名詞】 死

earthquake 【名詞】 地震

effort 【名詞】 努力

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

toll 【名詞】 通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】 鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

The number of people killed by a powerful earthquake off the southern coast of Mexico has risen to at least 58, officials say.

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

coast 【名詞】 沿岸、海岸

earthquake 【名詞】 地震

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

official 【名詞】 公務員、役人

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

southern 【形容詞】 南の

A huge rescue operation is under way in the worst-hit states of Tabasco, Oaxaca and Chiapas where people are feared trapped under rubble.

Tabasco 【名詞】 〈地名〉タバスコ州、メキシコ南部の州

fear 【他動詞】 恐れる

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

operation 【名詞】 手術、操作、運転

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

rubble 【名詞】 粗石、破片、断片、がれき、がらくた

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

Oaxaca and Chiapas

President Enrique Peña Nieto says at least 200 people have been injured.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

injure 【他動詞】 を傷つける

least 【形容詞】 最小の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Nieto 【名詞】 <人名>エンリケ・ペーニャ・ニエト（Enrique Peña Nieto）は、メキシコの政治家(姓)

Enrique

The 8.1-magnitude quake was the strongest to hit the region in a century.

century 【名詞】 世紀

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

quake 【他動詞】 揺れる、身震いする

region 【名詞】 地域、地方

"The National Emergency Committee is ...原文はこちら

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

death 【名詞】 死

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

earthquake 【名詞】 地震

emergency 【名詞】 非常事態

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

report 【自動詞】 報告する、報道する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

National Emergency Committee Luis Felipe Puente

Officials said 45 deaths had ...原文はこちら

Tabasco 【名詞】 〈地名〉タバスコ州、メキシコ南部の州

death 【名詞】 死

official 【名詞】 公務員、役人

report 【自動詞】 報告する、報道する

Oaxaca Chiapas

One of the worst hit ...原文はこちら

badly 【名詞】 悪く、ひどく

damage 【他動詞】 に損害を与える

death 【名詞】 死

destroy 【他動詞】 を破壊する

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

least 【形容詞】 最小の

report 【自動詞】 報告する、報道する

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Oaxaca

"The situation is Juchitán is ...原文はこちら

critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

history 【名詞】 歴史、経歴

moment 【名詞】 瞬間、重要

situation 【名詞】 位置、状況

terrible 【形容詞】 恐ろしい、ひどい

Mayor Gloria Sanchez

The BBC's Arturo Wallace says ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

affect 【他動詞】 に影響する

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

least 【形容詞】 最小の

part 【名詞】 部分、役目、味方

region 【名詞】 地域、地方

BBC's Arturo Wallace

At least one other person ...原文はこちら

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

person 【名詞】 人、身体、容姿

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Guatemala

The huge quake struck at ...原文はこちら

City 【名詞】 市

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

local 【形容詞】 その地方の、地元の

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック

panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる

quake 【他動詞】 揺れる、身震いする

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Mexico City

It also triggered a tsunami ...原文はこちら

coastal 【形容詞】 沿岸の、海岸の

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

evacuation 【名詞】 避難

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

trigger 【動詞】 引き金を引く

tsunami 【名詞】 津波

Chiapas

Throughout Friday, the region was ...原文はこちら

aftershock 【名詞】 余震、余波、後遺症

region 【名詞】 地域、地方

score 【名詞】 得点

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

Throughout Friday

President Peña Nieto's office said ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

office 【名詞】 事務所、仕事

president 【名詞】 大統領、学長、社長

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

Nieto 【名詞】 <人名>エンリケ・ペーニャ・ニエト（Enrique Peña Nieto）は、メキシコの政治家(姓)

Chiapas

Pope Francis, addressing an open ...原文はこちら

Pope Francis 【名詞】 フランシスコ、ローマ教皇

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

Pope 【名詞】 ローマ法王

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Colombia 【名詞】 <国家>コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

The earthquake was more powerful ...原文はこちら

City 【名詞】 市

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

appear 【他動詞】 現れる

area 【名詞】 地域、分野

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

death 【名詞】 死

earthquake 【名詞】 地震

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

toll 【名詞】 通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】 鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

tremor 【名詞】 揺れ、身震い、震え、震動

Mexico City

Journalist Franc Contreras, who was ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

City 【名詞】 市

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

branch 【名詞】 枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

concrete 【形容詞】 具体的な

crack 【名詞】 ひび

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

wooden 【形容詞】 木製の

Journalist Franc Contreras Mexico City

"People were streaming out of ...原文はこちら

avoid 【他動詞】 を避ける

file 【名詞】 ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

hallways overhead

The quake struck as Mexico ...原文はこちら

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

coast 【名詞】 沿岸、海岸

eastern 【名詞】 東の、東側の

face 【他動詞】 に直面する、向いている

hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

quake 【他動詞】 揺れる、身震いする

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Hurricane Katia

The category one hurricane is ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

Tampico h US National Hurricane Center

Jonathan Amos, BBC science ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

Jonathan Amos

This is the biggest quake ...原文はこちら

anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

least 【形容詞】 最小の

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

quake 【他動詞】 揺れる、身震いする

somewhere 【名詞】 どこかで

statistics 【名詞】 統計

It occurred where the Pacific ...原文はこちら

Earth 【名詞】 地球

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時

coast 【名詞】 沿岸、海岸

downwards 【形容詞】 =downword、 1.下方への、下向きの 2.〔相場、景気が〕下押しの

earth 【名詞】 地球、土、地面

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

inevitable 【形容詞】 避けられない、必然の

interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

ocean 【名詞】 大洋

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

outcome 【名詞】 結果

per 【名詞】 毎

plate 【名詞】 板、皿

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

slab 【名詞】 厚板、石板

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

tremor 【名詞】 揺れ、身震い、震え、震動

Cocos tectonic jerks Mexico and Guatemala

There have been three magnitude ...原文はこちら

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

event 【名詞】 事件、行事、種目

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

energetic Papua New Guinea

Fortunately, this event was deep, ...原文はこちら

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

event 【名詞】 事件、行事、種目

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

fault 【名詞】 欠点、責任

fortunate 【形容詞】 幸運な、幸せな

fortunately 【副詞】 幸運にも

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

rupture 【名詞】 1.破裂 2.決裂、仲たがい 3.ヘルニア、脱腸

rupture 【自・他動詞】 1.〔血管などを〕～を破る、破裂させる 2.～を仲たがいさせる、分裂させる 3.～にヘルニアを起こさせる 4.破裂する、分裂する 5.ヘルニアになる

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画