Pakistan by-election: Sharif family contests Lahore seat

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

election 【名詞】 選挙

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

Sharif 【名詞】 シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

Lahore 【名詞】 <地名>ラホール、パキスタン北部のパンジャーブ地方、ラーヴィー川の岸辺に位置するインドとの国境付近にある都市

People in the Pakistani city of Lahore are voting in a keenly-watched by-election caused when the former prime minister stepped down in July.

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

election 【名詞】 選挙

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Lahore 【名詞】 <地名>ラホール、パキスタン北部のパンジャーブ地方、ラーヴィー川の岸辺に位置するインドとの国境付近にある都市

The Supreme Court disqualified Nawaz Sharif from office over a ruling he was dishonest in a corruption inquiry.

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

Nawaz Sharif 【名詞】 〈人名〉14th & 18th Prime Minister of Pakistan

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

office 【名詞】 事務所、仕事

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

supreme 【形容詞】 最高の

Sharif 【名詞】 シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

Nawaz 【名詞】 <人名> 1.ナワーズ 2.Nawaz Sharif（ナワーズ・シャリフ）はパキスタンの政治家・同国首相(姓)

disqualified dishonest

His wife, Kulsoom Nawaz, is contesting the seat, but is currently in London for cancer treatment.

cancer 【名詞】 がん

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Nawaz 【名詞】 <人名> 1.ナワーズ 2.Nawaz Sharif（ナワーズ・シャリフ）はパキスタンの政治家・同国首相(姓)

Kulsoom Nawaz

Instead her daughter Maryam Nawaz spearheaded the campaign for Mr Sharif's PML-N party.

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

instead 【名詞】 そのかわり

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

spearhead 【他動詞】 先頭に立つ、陣頭指揮を執る

Sharif 【名詞】 シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

Nawaz 【名詞】 <人名> 1.ナワーズ 2.Nawaz Sharif（ナワーズ・シャリフ）はパキスタンの政治家・同国首相(姓)

Maryam Nawaz Sharif's PML-N

Sharif daughter seeks 'people's verdict' ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

Sharif 【名詞】 シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

The Supreme Court barred him ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

company 【名詞】 会社、仲間

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

dump 【名詞】 1.ゴミの山、ゴミ捨て場、ゴミ集積場 2.軍需品集積場 3.汚い場所、汚い家、汚いホテル 4.〈コンピュータ〉メモリダンプ

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

office 【名詞】 事務所、仕事

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

supreme 【形容詞】 最高の

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Panama 【名詞】 <国家>パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家

Panama Papers

Mr Sharif has always denied ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】 決定、決心、結論

deny 【他動詞】 を否定する

dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

petition 【名詞】 嘆願、陳情

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

supreme 【形容詞】 最高の

Sharif 【名詞】 シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

Long queues formed outside polling ...原文はこちら

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

Lahore 【名詞】 <地名>ラホール、パキスタン北部のパンジャーブ地方、ラーヴィー川の岸辺に位置するインドとの国境付近にある都市

PML-N faces a strong challenge ...原文はこちら

Pakistan People's Party 【名詞】 パキスタン人民党、PPPと略される

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

challenge 【名詞】 挑戦、課題

face 【他動詞】 に直面する、向いている

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

politician 【名詞】 政治家

PML-N PTI cricketer Imran Khan Pakistan People's Party of Bilawal Bhutto Zardari

Maryam Nawaz does not hold ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

centre 【名詞】 〈英国〉=center

election 【名詞】 選挙

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

office 【名詞】 事務所、仕事

political 【形容詞】 政治の

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Nawaz 【名詞】 <人名> 1.ナワーズ 2.Nawaz Sharif（ナワーズ・シャリフ）はパキスタンの政治家・同国首相(姓)

Maryam Nawaz

During the campaign Maryam Nawaz ...原文はこちら

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

portray 【自動詞】 描写する、肖像画を描く

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Nawaz 【名詞】 <人名> 1.ナワーズ 2.Nawaz Sharif（ナワーズ・シャリフ）はパキスタンの政治家・同国首相(姓)

disqualification Maryam Nawaz

In a recent BBC interview ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

public 【形容詞】 公共の、公開の

sentiment 【名詞】 感情

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

supporter 【名詞】 支持者

galvanised

Polls predict a PML-N victory, ...原文はこちら

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

increase 【他動詞】 増える、を増やす

opponent 【名詞】 相手、敵対者

political 【形容詞】 政治の

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

predict 【他動詞】 ～を予言する、予報する、予想する、予測する

victory 【名詞】 勝利

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

whether 【名詞】 ～かどうか

margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.<ビジネス>粗利、利ざや 6.<工学>設計上の余裕度

Sharif 【名詞】 シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

PML-N PML-N turf

The election is being contested ...原文はこちら

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

election 【名詞】 選挙

major 【形容詞】 主要な、大多数の

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

More than 320,000 voters are ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

dawn 【名詞】 夜明け

history 【名詞】 歴史、経歴

machine 【名詞】 機械

part 【名詞】 部分、役目、味方

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

report 【自動詞】 報告する、報道する

verification 【名詞】 根拠、確認、検査、検定、相互確認、照合

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

constituency 【名詞】 1.選挙民、有権者 2.選挙地盤、選挙区

Biometric Voter Verification Machines Dawn News