How Chilean fishermen adapted to protect marine life

Chilean 【形容詞、名詞】 チリ人（の）、チリの

adapt 【他動詞】 を適応させる

fisherman 【名詞】 漁師

marine 【形容詞】 海の

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

Chile created one of the world's largest marine protection areas earlier this month off the coast of Easter Island after the indigenous Rapa Nui population voted in favour of the scheme. Before their vote, a delegation from Easter Island visited Punta de Choros on the Chilean mainland. As Jane Chambers reports, the fishing village is a pioneer in diversification.

in favour of 【副詞】 ～に賛成して

Chile 【名詞】 〈国家〉チリ

Chilean 【形容詞、名詞】 チリ人（の）、チリの

area 【名詞】 地域、分野

chamber 【名詞】 会議所、部屋

coast 【名詞】 沿岸、海岸

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

delegation 【名詞】 代表団、派遣団、代議員団、委任

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

island 【名詞】 島

mainland 【名詞】 本土、大陸

marine 【形容詞】 海の

pioneer 【名詞】 先駆者、開拓者

population 【名詞】 人口、住民

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

report 【自動詞】 報告する、報道する

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

diversification Easter Island Rapa Nui Easter Island Punta de Choros Jane Chambers

"We used to camp on Isla Choros, because it was the best place to dive for locos [Chilean abalone]," Salvador Vergara says about the island just off the Chilean coast from where he lives.

Chilean 【形容詞、名詞】 チリ人（の）、チリの

coast 【名詞】 沿岸、海岸

dive 【名詞】 1.飛び込み、潜水、急降下 2.〔売り上げなどの〕急落

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

island 【名詞】 島

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

locos abalone Isla Choros Salvador Vergara

The locos he talks about are large edible sea snails, a highly sought after delicacy in Chile which also fetches high prices at seafood markets in Japan.

Chile 【名詞】 〈国家〉チリ

fetch 【他動詞】 をとってくる、(涙を)誘う

highly 【名詞】 大いに

seafood 【名詞】 シーフード、海産物、魚介類

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

locos edible snails delicacy

"We even had a football pitch, but now only scientists and park rangers can go there," he recalls.

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

pitch 【名詞】 投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

rangers

Salvador Vergara is a third-generation ...原文はこちら

Chilean 【形容詞、名詞】 チリ人（の）、チリの

fisherman 【名詞】 漁師

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

Salvador Vergara

The fishing village of Punta ...原文はこちら

biodiversity 【名詞】 生物学的多様性

coastal 【形容詞】 沿岸の、海岸の

countless 【形容詞】 無数の、数え切れない

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

hotspot 【名詞】 1.ホットスポット、熱い場所、活動が盛んな場所 2.<地学>マグマができやすい場所 3.<コンピュータ>無線LANを用いてインターネットを利用することができるサービスまたはそれを利用できる場所

hotspots 【名詞】 1.ホットスポット、ある性質が周りより際立って高い点、特異点 2.無線LANのアクセスポイント

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

penguin 【名詞】 ペンギン

population 【名詞】 人口、住民

whale 【名詞】 <動物>くじら

Humboldt bottlenose dolphins seabirds Punta de Choros

The three nearby islands of ...原文はこちら

declare 【他動詞】 を宣言する

island 【名詞】 島

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

nearby 【形容詞】 近くの

penguin 【名詞】 ペンギン

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Choros Damas Humboldt Penguin National Reserve

Much of the surrounding area ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

marine 【形容詞】 海の

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

surround 【他動詞】 を取り囲む

Local fishermen are only allowed ...原文はこちら

allot 【他動詞】 ～を割り当てる、～を割り振る、充てる、配る、分ける、割り付ける

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

certain 【形容詞】 確かな、ある…

dive 【名詞】 1.飛び込み、潜水、急降下 2.〔売り上げなどの〕急落

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fisherman 【名詞】 漁師

licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

local 【形容詞】 その地方の、地元の

quota 【名詞】 割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

seafood 【名詞】 シーフード、海産物、魚介類

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

locos

Faced with these restrictions, the ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

dive 【名詞】 1.飛び込み、潜水、急降下 2.〔売り上げなどの〕急落

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

face 【他動詞】 に直面する、向いている

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

local 【形容詞】 その地方の、地元の

make 【動詞】 作る

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

seafood 【名詞】 シーフード、海産物、魚介類

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Mr Vergara and other fishermen ...原文はこちら

collective 【形容詞】 集団の、集まった、全体的な

collective 【名詞】 共同体、集合体

fisherman 【名詞】 漁師

island 【名詞】 島

own 【他動詞】 を所有する、を認める

part 【名詞】 部分、役目、味方

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

tourist 【名詞】 観光客

Vergara

Dressed in orange lifejackets tourists ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

choppy 【null】 1.とぎれとぎれの、関連性のない 2.むらがある 3.〔波が〕三角波が立つ 4.不規則に変わる

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

earth 【名詞】 地球、土、地面

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

lucky 【形容詞】 幸運な

mammal 【名詞】 哺乳動物

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

tourist 【名詞】 観光客

whale 【名詞】 <動物>くじら

lifejackets ooh aah bottlenose dolphins

But the little Humboldt penguins ...原文はこちら

penguin 【名詞】 ペンギン

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

attraction 【名詞】 1.引き付けること、誘引 2.人を引き付ける催しや施設

Humboldt

They are named after the ...原文はこちら

Chile 【名詞】 〈国家〉チリ

Peru 【名詞】 〈国家〉ペルー

abundance 【名詞】 1.豊富 2.大量、たくさん 3.裕福

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

island 【名詞】 島

penguin 【名詞】 ペンギン

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

krill Humboldt Current Island of Chiloe

Mr Vergara is passionate about ...原文はこちら

brown 【形容詞】 茶色の

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

eagle 【名詞】 1.<鳥>ワシ、鷲 2.わし印、米国の国章 3.<天文>わし座

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

nature 【名詞】 自然、性質

otter 【名詞】 1.<動物>カワウソ 2.カワウソの毛皮

passionate 【形容詞】 情熱的な

penguin 【名詞】 ペンギン

plump 【名詞】 まるまる太った

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

rocky 【形容詞】 1.岩の多い、岩のような 2.不安定な、不確かな 3.ふらふらする

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

Vergara slithering sleek cormorants cliffs

But he has a guilty ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

fisherman 【名詞】 漁師

guilty 【形容詞】 有罪の

secret 【形容詞】 秘密の

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

wildlife 【名詞】 野生動物、野生生物

"Humboldt penguins get stressed quite ...原文はこちら

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

penguin 【名詞】 ペンギン

quite 【副詞】 まったく、かなり

stress 【他動詞】 を強調する

Humboldt

"When we used to camp ...原文はこちら

death 【名詞】 死

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

frighten 【他動詞】 を怖がらせる

jump 【名詞】 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

cliffs Isla Choros

Mr Vergara has also eaten ...原文はこちら

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fisherman 【名詞】 漁師

penguin 【名詞】 ペンギン

trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

Vergara onions

"They have black meat. At ...原文はこちら

delicious 【形容詞】 おいしい

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Eco-tourism is not the only ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

claw 【名詞】 鉤爪、つめ、（カニなどの）はさみ、宝石留めの爪、くぎ抜き

claw 【他動詞】 ～を裂く、引っ張る、爪で引っかく、～を逮捕する

crab 【名詞】 〈生物〉カニ

fisherman 【名詞】 漁師

freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

plant 【名詞】 植物、草、工場

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

processing 【名詞】 〈コンピュータ〉処理

seafood 【名詞】 シーフード、海産物、魚介類

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

Eco pre

"It's much better now we ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

plant 【名詞】 植物、草、工場

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

product 【名詞】 産物、製品

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Many of the local fishing ...原文はこちら

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

local 【形容詞】 その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

"We began cooking out of ...原文はこちら

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

necessity 【名詞】 必要

own 【他動詞】 を所有する、を認める

Juanita Caleta San Pedro

"Our husbands are saltwater clam ...原文はこちら

beach 【名詞】 浜、磯

clam 【名詞】 1.二枚貝 2.だんまり屋

clam 【自動詞】 だんまりを決め込む

collector 【名詞】 収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

saltwater 【形容詞】 塩水生の

But Doña Juanita says that ...原文はこちら

altogether 【名詞】 まったく

collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

disappear 【他動詞】 見えなくなる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Juanita

She and other fishermen's wives ...原文はこちら

clam 【名詞】 1.二枚貝 2.だんまり屋

clam 【自動詞】 だんまりを決め込む

fisherman 【名詞】 漁師

homemade 【形容詞】 自家製の

local 【形容詞】 その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

specialities parmesan empanadas pasties

Their food proved so popular ...原文はこちら

beach 【名詞】 浜、磯

bright 【名詞】 明るい、輝いている、聡明な

clam 【名詞】 1.二枚貝 2.だんまり屋

clam 【自動詞】 だんまりを決め込む

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

spacious

She says it was not ...原文はこちら

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】 作る

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

transition 【名詞】 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

"It was tough at first ...原文はこちら

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

make 【動詞】 作る

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mr Aviléz agrees with Doña ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

diversify 【自・他動詞】 多角化する、多様化する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Juanita

"We want to make this ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】 作る

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

resource 【名詞】 資源

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

"We have had to learn ...原文はこちら

harmony 【名詞】 調和、一致

live 【形容詞】 生きている、生の