The Italians who prefer to drink American coffee

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

In Italy coffee is synonymous with espresso, downed quickly and without ceremony. But a new breed of American-style coffee shops is drawing in younger Italians.

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

breed 【動詞】 産む、(繁殖のため)飼う

ceremony 【名詞】 儀式

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

quick 【形容詞】 速い、機敏な

style 【名詞】 様式、やり方

drawing 【名詞】 スケッチ、線を引くこと、素描、描画 図面、製図

synonymous espresso

"We like it here because we can study and be connected online. We both prefer American-style coffee than Italian and we love the different style of cakes," say Aurora, 13, and Linda, aged 14.

Aurora 【名詞】 =Aurora Programme、欧州宇宙機関が計画する有人宇宙飛行計画

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる

different 【名詞】 違った、さまざまの

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

style 【名詞】 様式、やり方

Linda

It's just before lunchtime and we're sitting inside 12oz Coffee Joint - a self-styled American coffee shop near the Duomo in Milan.

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

lunchtime 【名詞】 ランチタイム、昼食時間

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

styled Coffee Joint Duomo in Milan

Italy is the world capital of coffee - wherever you turn you see a bar serving espresso, cappuccino or caffe macchiato as well as the traditional brioche (croissant).

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

wherever 【名詞】 どこに～しようとも

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

espresso cappuccino caffe macchiato brioche croissant

In these places, if you ...原文はこちら

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

unnecessary 【形容詞】 不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

latte espresso un caffe espresso synonymous

But in here the drink ...原文はこちら

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

exotic americano iced cinnamon lattes caramel macchiatos

It's not just the drinks. ...原文はこちら

array 【名詞】 1.配列、整列、隊列 2.大群、多数 3.きらびやかな服装、盛装 4.<数学>数列 5.<コンピュータ>配列

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

counter 【名詞】 カウンター、勘定台

counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

pile 【他動詞】 を積み重ねる

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

doughnuts muffins brownies bagels

One customer, Alberto, who is ...原文はこちら

customer 【名詞】 顧客

difference 【名詞】 違い、差

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Alberto

"I enjoy coming here because ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

stylish 【形容詞】 スタイリッシュな、上品な、粋な、流行の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

It's young Italians like these ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

culture 【名詞】 文化、教養

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

12oz Coffee Joint opened its ...原文はこちら

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

chain 【名詞】 鎖、連なり

expand 【他動詞】 を広げる、広がる

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

major 【形容詞】 主要な、大多数の

Milan Verona Coffee Joint Rome and Venice

But what made Italian founder ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

country 【名詞】 国、田舎

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

make 【動詞】 作る

David Nathaniel

"I have two children who ...原文はこちら

abroad 【副詞】 外国へ

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

social 【形容詞】 社交的な、社会の

whenever 【名詞】 ～するときはいつでも

whipped

"Then one day I saw ...原文はこちら

muse 【他動詞】 物思いにふける

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

typical 【形容詞】 典型的な、特有の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Milan handbag Louis Vuitton

"If she was walking the ...原文はこちら

Milan

Despite the non-traditional concept, he ...原文はこちら

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broadly 【副詞】 広く

concept 【名詞】 概念、コンセプト

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

welcome 【他動詞】 を歓迎する

non

"We had no anger or ...原文はこちら

concept 【名詞】 概念、コンセプト

face 【他動詞】 に直面する、向いている

funny 【形容詞】 こっけいな、変な

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

"Their reactions to drinking coffee ...原文はこちら

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

amuse 【他動詞】 をおかしがらせる、楽しませる

chain 【名詞】 鎖、連なり

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

quite 【副詞】 まったく、かなり

reaction 【名詞】 反応、反動

Jonny Forsyth, global drinks analyst ...原文はこちら

analyst 【名詞】 アナリスト

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

taste 【名詞】 味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】 味わう、味がする

Mintel Jonny Forsyth

"Italian coffee shop culture is ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

consumer 【名詞】 消費者

culture 【名詞】 文化、教養

ignore 【他動詞】 を無視する

modern 【形容詞】 現代の、最新の

trend 【名詞】 傾向、動向、潮流

trend 【動詞】 傾く、向く

determinedly

"It is also very rare ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

outlet 【名詞】 はけ口

paste 【名詞】 1.のり 2.錬り粉、練り物、ペースト 3.〔陶芸用の〕粘土、パテ 4.〔人造宝石用〕鉛ガラス

rare 【形容詞】 まれな

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

flavoured Nutella hazelnut

Yet Mintel's research has found ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

experiment 【名詞】 実験

found 【他動詞】 を設立する

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

espresso Yet Mintel's

Its research showed a majority ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

different 【名詞】 違った、さまざまの

flavour 【名詞】 〈英〉＝flavor、〔食べ物の〕味わい、風味 1.〔食品に添加する〕香味料 2.〔芸術作品などの〕趣、特色

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

majority 【名詞】 大多数

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

drinkers e g vanilla hazelnut

Mintel also found that over ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

found 【他動詞】 を設立する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

olds 【名詞】 ～歳の人

quarter 【名詞】 4分の1

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

taste 【名詞】 味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】 味わう、味がする

typical 【形容詞】 典型的な、特有の

Mintel milky drinkers

It's not just 12oz Coffee ...原文はこちら

advantage 【名詞】 利益、有利な点

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

taste 【名詞】 味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】 味わう、味がする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Coffee Joint

US-style chain Arnold Coffee opened ...原文はこちら

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

chain 【名詞】 鎖、連なり

style 【名詞】 様式、やり方

Milan Arnold Coffee Florence and Rome

Italian founder Alfio Bardolla says ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

customer 【名詞】 顧客

fact 【名詞】 事実、真実

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

linger 【他動詞】 ぐずぐずする、なかなか立ち去らない

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

attraction 【名詞】 1.引き付けること、誘引 2.人を引き付ける催しや施設

Alfio Bardolla

"The Italian bar is based ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

annoy 【他動詞】 をいらいらさせる

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

mentality

"We thought that if McDonald's ...原文はこちら

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

McDonald's

Mr Bardolla baulks at the ...原文はこちら

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

dilute 【自・他動詞】 〈液体〉を薄める、薄まる、弱める、〈株などの価値を〉希薄化する

fact 【名詞】 事実、真実

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

quality 【名詞】 質、良質

style 【名詞】 様式、やり方

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Bardolla baulks

"People do not come to ...原文はこちら

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

quality 【名詞】 質、良質

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

espresso espresso

One self-confessed coffee addict and ...原文はこちら

addict 【他動詞】 を夢中にさせる

confess 【他動詞】 を告白する、白状する

convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる

customer 【名詞】 顧客

Alessia

"It's lighter than Italian coffee ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Coffee giant Starbucks is betting ...原文はこちら

Starbucks 【名詞】 〈企業〉スターバックスコーヒー

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bet 【自・他動詞】 賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

concept 【名詞】 概念、コンセプト

country 【名詞】 国、田舎

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

high-end 【形容詞】 ハイエンドの、高性能の、最高級の

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Alessia roastery Milan Duomo Galleria Vittorio Emanuele II

The American coffee chain has ...原文はこちら

birthplace 【null】 出生地、発祥地、生家

chain 【名詞】 鎖、連なり

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

humility 【名詞】 謙そん

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

espresso

But what do traditional Italian ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

culture 【名詞】 文化、教養

owner 【名詞】 所有者、持ち主

shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

Vito Fortunato, owner of Caffe ...原文はこちら

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

believe 【他動詞】 を信じる

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

province 【名詞】 国、地方

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

style 【名詞】 様式、やり方

Parma flavoured Vito Fortunato Caffe Rigoletto in Salsomaggiore Terme

Even when they get "American ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

make 【動詞】 作る

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

"In Italy for someone who ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

different 【名詞】 違った、さまざまの

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

style 【名詞】 様式、やり方

flavoured syrup brandy whipped scoop

But he says the biggest ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

culture 【名詞】 文化、教養

flavour 【名詞】 〈英〉＝flavor、〔食べ物の〕味わい、風味 1.〔食品に添加する〕香味料 2.〔芸術作品などの〕趣、特色

local 【形容詞】 その地方の、地元の

loss 【名詞】 失うこと、損害

style 【名詞】 様式、やり方

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

espresso

"The customer sees the bar ...原文はこちら

chat 【他動詞】 おしゃべりする

confide 【自動詞】 信頼する

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

customer 【名詞】 顧客

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

"I see that this is ...原文はこちら

disappear 【他動詞】 見えなくなる

important 【形容詞】 重要な