Dutch sexism outcry after woman fined for peeing in public

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

public 【形容詞】 公共の、公開の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

outcry 【名詞】 絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議

outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す

sexism 【名詞】 性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義

peeing

The case of a Dutch woman fined €90 (£80; $105) for relieving herself in an alleyway in the centre of Amsterdam has turned into a debate about sexism.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

case 【名詞】 容器、場合、事件

centre 【名詞】 〈英国〉=center

debate 【他動詞】 を討論する

relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

sexism 【名詞】 性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義

alleyway Amsterdam

The Dutch capital offers 35 public urinals for men compared with just three toilets designed for women.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

design 【自動詞】 設計する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

public 【形容詞】 公共の、公開の

toilet 【名詞】 トイレ

urinal 【名詞】 小便器、しびん

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Geerte Piening, 23, was caught short after a night out drinking in Amsterdam's vibrant Leidseplein in 2015. It was past closing time and the nearest public toilet was a couple of kilometres away, so she decided to find a quiet street while her friends kept watch.

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

kilometre 【名詞】 <単位>キロメートル

public 【形容詞】 公共の、公開の

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

toilet 【名詞】 トイレ

Amsterdam's vibrant Leidseplein Geerte Piening

She was caught by three police officers. "At the time I really didn't want to get involved in a discussion," she said. "But the next day I thought, just a minute, I'm going to fight this."

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

fight 【名詞】 戦い、闘志

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

minute 【形容詞】 微小の、精密な

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

The judge, in this case ...原文はこちら

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

case 【名詞】 容器、場合、事件

facility 【名詞】 容易さ、施設

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

public 【形容詞】 公共の、公開の

rather 【副詞】 むしろ、かなり

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

used 【形容詞】 使い古した、中古の

urinating wildplassen

This is ridiculous! This is ...原文はこちら

ridiculous 【名詞】 ばかげた

gendergelijkheid wildplassen everyonepees t

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

WomensMarchNL End of Twitter

Using the word as a ...原文はこちら

adapt 【他動詞】 を適応させる

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

difficulty 【名詞】 困難

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

mock 【他動詞】 をあざける

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

share 【他動詞】 を共有する

suggestion 【名詞】 提案、示唆

urinal 【名詞】 小便器、しびん

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

hashtag 【名詞】 ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

Unlike men, women have no ...原文はこちら

discreet 【形容詞】 思慮深い

metal 【名詞】 金属

structure 【名詞】 構造、建物

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】 ～とは似ていない、同じでない、違った

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The judge also likened the ...原文はこちら

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

chocolate 【形容詞】 1.チョコレート色の 2.チョコレートでできた

chocolate 【名詞】 チョコレート

comment 【自動詞】 論評する、解説する

commentator 【名詞】 コメンテーター

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

liken 【他動詞】 ～をなぞらえる、例える

litter 【名詞】 1.散乱したもの、くず、ごみ、残物、落葉落枝 2.（動物の）一腹の子、同腹の子 3.乱雑さ、散乱状態 4.担架

litter 【他動詞】 ～を散らかす、汚す

neutral 【形容詞】 中立の

offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

rather 【副詞】 むしろ、かなり

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

peels wrappers stashed

Ms Piening insisted she had ...原文はこちら

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

facility 【名詞】 容易さ、施設

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

public 【形容詞】 公共の、公開の

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

superior 【形容詞】 より優れた、上位の

used 【形容詞】 使い古した、中古の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Piening alleyway

"Isn't it embarrassing for a ...原文はこちら

embarrass 【他動詞】 を当惑させる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

nowhere 【副詞】 どこにも～ない

tourist 【名詞】 観光客

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

Amsterdam

"It wasn't my intention that ...原文はこちら

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

enormous 【形容詞】 巨大な

intention 【名詞】 意図、意思

thing 【名詞】 物、物事

feminist 【名詞】 男女同権主義者

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The judge acknowledged there were ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う

council 【名詞】 会議、議会

facility 【名詞】 容易さ、施設

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

oblige 【他動詞】 に義務を負わせる、に恩恵を与える

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Women were less likely to ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

case 【名詞】 容器、場合、事件

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

rare 【形容詞】 まれな

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"You are only the second ...原文はこちら

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Amsterdam's city council said there ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

council 【名詞】 会議、議会

deputy 【名詞】 代理人、代理

policy 【名詞】 政策、方針

public 【形容詞】 公共の、公開の

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

toilet 【名詞】 トイレ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Amsterdam's Peter Paul Ekker

"Obviously it should be equal ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】 対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

worth 【他動詞】 ～の価値がある

But this may not be ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

story 【名詞】 物語、階

A Facebook group has been ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

challenge 【名詞】 挑戦、課題

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

urinal 【名詞】 小便器、しびん

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

More than 5,000 people have ...原文はこちら

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

event 【名詞】 事件、行事、種目

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

Organiser Cathelijne Hornstra says she ...原文はこちら

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

absurdity crouching buttocks protruding Organiser Cathelijne Hornstra