Hurricane Maria: Puerto Rico facing crisis

Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

face 【他動詞】 に直面する、向いている

hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

Puerto Rico is facing a growing crisis in the wake of Hurricane Maria, which has knocked out water, electricity, and telephone services.

in the wake of 【副詞】 ～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

face 【他動詞】 に直面する、向いている

hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

Hurricane Maria

The entire population is still without power and engineers say it could take months to be restored. A dam remains in danger of collapsing.

collapse 【自動詞】 崩壊する

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

danger 【名詞】 危険

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

entire 【形容詞】 全体の、完全な

population 【名詞】 人口、住民

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Shipments of food, water and generators are starting to arrive at the main port in San Juan, which has reopened.

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

main 【形容詞】 主な

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

reopen 【動詞】 再開する

shipment 【名詞】 積荷、船積み、発送、出荷

San Juan

At least 13 people have died since Maria ripped through Puerto Rico.

Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

die 【動詞】 死ぬ

least 【形容詞】 最小の

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

The storm, which is now ...原文はこちら

Atlantic 【形容詞】 大西洋の

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

severe 【形容詞】 厳しい

storm 【名詞】 嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

structural 【形容詞】 構造上の、組織の

It damaged telephone masts across ...原文はこちら

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

damage 【他動詞】 に損害を与える

emergency 【名詞】 非常事態

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

island 【名詞】 島

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

official 【名詞】 公務員、役人

phone 【名詞】 電話

satellite 【名詞】 衛星

masts Federal Emergency Management Agency

Fallen trees are blocking main ...原文はこちら

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

highway 【名詞】 幹線道路

main 【形容詞】 主な

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

whole 【形容詞】 全部の、全体の

Meanwhile, officials say there is ...原文はこちら

Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

official 【名詞】 公務員、役人

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

The National Weather Service (NWS) ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

flash 【形容詞】 一瞬の、束の間の、見た目が派手な、これ見よがしの、偽の、いんちきくさい、流行の、格好いい

flash 【名詞】 閃光、懐中電灯、フラッシュ、瞬間、ひらめき、ちらりと見ること、一瞥

flash 【自・他動詞】 点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった

weather 【名詞】 天気、気候、天候

weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

NWS downstream National Weather Service Guajataca Dam

All 70,000 residents in the ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

evacuation 【名詞】 避難

flee 【他動詞】 逃げる

initial 【形容詞】 最初の

report 【自動詞】 報告する、報道する

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Puerto Rico Governor Ricardo Rossello ...原文はこちら

Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

area 【名詞】 地域、分野

assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

governor 【名詞】 統治者

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Puerto Rico Governor Ricardo Rossello

Mr Rossello reiterated an earlier ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

local 【形容詞】 その地方の、地元の

reiterate 【他動詞】 ～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Rossello

The Guajataca Dam, at the ...原文はこちら

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

local 【形容詞】 その地方の、地元の

northern 【形容詞】 北の

operator 【名詞】 操縦者、オペレーター

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Guajataca Dam Lake Guajataca

The NWS on Saturday warned ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

flash 【形容詞】 一瞬の、束の間の、見た目が派手な、これ見よがしの、偽の、いんちきくさい、流行の、格好いい

flash 【名詞】 閃光、懐中電灯、フラッシュ、瞬間、ひらめき、ちらりと見ること、一瞥

flash 【自・他動詞】 点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

NWS Isabela and Quebradillas

The agency has been urging ...原文はこちら

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

alert 【形容詞】 油断のない、警戒した

alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

website 【名詞】 ウェブサイト

Mr Rossello earlier called Maria ...原文はこちら

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

century 【名詞】 世紀

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

island 【名詞】 島

million 【形容詞】 百万の

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Rossello

Maria, a category three storm ...原文はこちら

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

North 【名詞】 北

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

maximum 【形容詞】 最大限の

maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

storm 【名詞】 嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える

update 【動詞】 更新する

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

Carolina 【名詞】 1.<人名>カロライナ、女性名 2.<地名>カロライナ、もと米国大西洋岸にあった英国の植民地、後に南北カロライナ州に分かれる

Cape Hatteras in North Carolina National Hurricane Center

"On the forecast track, Maria ...原文はこちら

Atlantic 【形容詞】 大西洋の

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

forecast 【名詞】 予報

forecast 【他動詞】 を予報する

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Bahamas NHC

The hurricane has claimed more ...原文はこちら

Caribbean 【形容詞】 カリブ海の、西インド諸島の、カリブ人の

Caribbean 【名詞】 カリブ人、カリブ海

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

hurricane 【名詞】 ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

region 【名詞】 地域、地方

storm 【名詞】 嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

The first was category five ...原文はこちら

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

Irma

Maria also caused widespread destruction ...原文はこちら

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

destruction 【名詞】 破壊、破滅

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

island 【名詞】 島

least 【形容詞】 最小の

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Dominica

US President Donald Trump has ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

president 【名詞】 大統領、学長、社長

storm 【名詞】 嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

total 【形容詞】 全体の、完全な

obliterated

He has declared the island ...原文はこちら

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

area 【名詞】 地域、分野

available 【他動詞】 利用できる

declare 【他動詞】 を宣言する

disaster 【名詞】 災害、惨事

emergency 【名詞】 非常事態

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

island 【名詞】 島

make 【動詞】 作る