US Marines get first female infantry officer

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

female 【形容詞】 女性の

infantry 【名詞】 歩兵、歩兵隊

officer 【名詞】 将校、役人

US Marines

A female US Marine has made history by becoming the first woman to complete the Corps' famously gruelling infantry officer training.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

female 【形容詞】 女性の

history 【名詞】 歴史、経歴

infantry 【名詞】 歩兵、歩兵隊

make 【動詞】 作る

marine 【形容詞】 海の

officer 【名詞】 将校、役人

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Corps' gruelling US Marine

The lieutenant, who wants to keep her identity private, graduated in Quantico, Virginia, on Monday.

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

graduate 【動詞】 卒業する

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

lieutenant 【名詞】 1.副官、補佐官 2.〈米〉〔警察の〕警部補、〔消防署の〕副隊長 3.〔陸軍・空軍・海兵隊の〕中尉、少尉 4.〈米〉〔海軍・沿岸警備隊の〕大尉

private 【形容詞】 個人的な、私的な

Quantico

She will soon be assigned to lead a 40-strong platoon.

assign 【他動詞】 を割り当てる、を任命する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

platoon

Marine Corps commandant Gen. Robert Neller tweeted a picture of the woman, saying he was "proud of this officer & her fellow leaders".

fellow 【名詞】 やつ、仲間

leader 【名詞】 リーダー、指導者

marine 【形容詞】 海の

officer 【名詞】 将校、役人

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Gen 【null】 <略> 1.Generalの略、<軍>最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記

commandant amp Marine Corps Robert Neller

There are almost 1.4 million ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

duty 【名詞】 義務、税金

female 【形容詞】 女性の

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

million 【形容詞】 百万の

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

In March 2016, then-President Barack ...原文はこちら

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

combat 【名詞】 戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】 ～と戦う、～と闘争する、～に効く

include 【他動詞】 を含む

march 【名詞】 行進

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

The 13-week officer training course ...原文はこちら

graduate 【動詞】 卒業する

officer 【名詞】 将校、役人

ultimate 【形容詞】 究極の

Marines

The Corps says it educates ...原文はこちら

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

educate 【他動詞】 を教育する

infantry 【名詞】 歩兵、歩兵隊

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

officer 【名詞】 将校、役人

require 【他動詞】 を必要とする

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術

commander 【名詞】 軍や警察などにおける大きな組織の長、司令官、指揮官

Corps platoon

Traditionally around a quarter of ...原文はこちら

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

quarter 【形容詞】 ４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

applicant 【名詞】 志願者、出願者、申し込み者、応募者

The Corps has pushed harder ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

appeal 【他動詞】 訴える

colleague 【名詞】 同僚

female 【形容詞】 女性の

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

naked 【形容詞】 裸の、むきだしの

photo 【他動詞】 写真をとる

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

recruit 【動詞】 ～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

nude 【形容詞、名詞】 1.衣類をつけていない、裸の、裸体の 2.裸体像、ヌード

Corps Marines

In May it stoutly defended ...原文はこちら

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

political 【形容詞】 政治の

recruitment 【null】 1.新兵募集、採用、補充、募集

stout 【形容詞】 頑丈な、太った

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

pandered correctness

In an opinion piece for ...原文はこちら

New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

female 【形容詞】 女性の

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

major 【形容詞】 主要な、大多数の

marine 【形容詞】 海の

officer 【名詞】 将校、役人

opinion 【名詞】 意見、世論

piece 【名詞】 断片、一個、作品

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Teresa Fazio

"Female troops are invaluable for ...原文はこちら

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

custom 【形容詞】 あつらえの、特別注文の

custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習

female 【形容詞】 女性の

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

information 【名詞】 情報、案内

local 【形容詞】 その地方の、地元の

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

invaluable

The Marine Corps tweeted a ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

counterpart 【名詞】 対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

exercise 【名詞】 運動、練習

female 【形容詞】 女性の

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

marine 【形容詞】 海の

officer 【名詞】 将校、役人

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Marine Corps

She will now be sent ...原文はこちら

California 【名詞】 カリフォルニア

division 【名詞】 分割、部門

marine 【形容詞】 海の

assignment Marine Division Camp Pendleton