Rohingya crisis: Myanmar cancels diplomats' Rakhine visit

cancel 【名詞】 取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

The United Nations says a planned visit to Myanmar's Rakhine state, which has seen a mass exodus of Rohingya Muslims, has been cancelled by the authorities.

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

exodus 【名詞】 1.大量の人間の脱出［移住・移動］、集団脱出 2.《the Exodus》〔旧約聖書の〕出エジプト

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

nation 【名詞】 国家、国民、民族

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Myanmar's Rakhine Rohingya Muslims

The visit would have been the first by UN officials to the area since violence broke out on 25 August.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

area 【名詞】 地域、分野

official 【名詞】 公務員、役人

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

UN aid personnel were forced to leave Rakhine when the military began a crackdown on Rohingya militants behind attacks on security personnel.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

force 【他動詞】 に強制して～させる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

personnel 【名詞】 人材、人員、職員、要員

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

A UN spokesperson in Yangon told the BBC no reason was given for the move.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

Yangon 【名詞】 〈地名〉ヤンゴン、１９８９年にラングーンから改称、ミャンマーの旧首都、人口４１０万

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

The UN has been pushing ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

flight 【名詞】 飛行、逃走

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Rohingya Muslims to Bangladesh

Rohingya who have crossed the ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

brutal 【形容詞】 野蛮な、残酷な

buddhist 【名詞】 仏教徒

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

mob 【名詞】 統制が取れない群衆、暴徒

raze 【他動詞】 1.～を徹底的［完全］に破壊する、壊滅させる 2.～を削り取る

report 【自動詞】 報告する、報道する

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

beatings burnings

But the military say they ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

found 【他動詞】 を設立する

grave 【形容詞】 厳粛な、重大な

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Assessing the situation on the ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

addition 【名詞】 追加、足し算

assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

difficult 【形容詞】 難しい

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

flee 【他動詞】 逃げる

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

medical 【形容詞】 医学の

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

situation 【名詞】 位置、状況

tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

The Rohingya, a mostly Muslim ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

buddhist 【名詞】 仏教徒

citizenship 【形容詞】 市民権、公民権

communal 【名詞】 1.共有の、共用の 2.地域社会の、地方自治体の 3.コミューンの

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

deny 【他動詞】 を否定する

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

illegal 【形容詞】 違法な

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

majority 【名詞】 大多数

minority 【名詞】 少数派

mostly 【名詞】 たいていは、主として

several 【形容詞】 数個の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】 ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Rakhine Buddhists

UN spokesman Stephane Dujarric said ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

area 【名詞】 地域、分野

cancellation 【名詞】 取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

chief 【名詞】 首長、頭

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

part 【名詞】 部分、役目、味方

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Stephane Dujarric

Later on Thursday the UN ...原文はこちら

UN Security Council 【名詞】 国連安全保障理事会

Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

council 【名詞】 会議、議会

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Myanmar's de facto leader has ...原文はこちら

de facto 【副詞】 事実上

de facto 【形容詞】 事実上の、現実の

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

criticism 【名詞】 批評

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

face 【他動詞】 に直面する、向いている

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

government 【名詞】 政府、政治

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

mark 【名詞】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

minister 【名詞】 大臣、牧師

office 【名詞】 事務所、仕事

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Thursday UK Foreign Office Mark Field Suu Kyi