Catalonia referendum: Thousands turn out for closing rally

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

Catalonia

Tens of thousands of people have turned out in Barcelona for the closing rally in the campaign for Catalonia's banned independence referendum.

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

independence 【名詞】 独立

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Catalonia's

Supporters of the ballot are determined to vote on Sunday in the teeth of opposition from Spain's authorities.

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

supporter 【名詞】 支持者

Thousands of extra police have been drafted in from across Spain as the government seeks to stop the ballot.

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】 余分、必要以上、追加

government 【名詞】 政府、政治

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

Google has deleted a phone app being used to direct voters to polling stations from its store.

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

delete 【他動詞】 ～を消去する、削除する、抹消する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

phone 【名詞】 電話

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

Phone users in the region ...原文はこちら

although 【名詞】 ～だけれども

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

available 【他動詞】 利用できる

download 【名詞】 ダウンロード

download 【自・他動詞】 ダウンロードする

google 【名詞】 〈企業〉グーグル

local 【形容詞】 その地方の、地元の

message 【名詞】 伝言

phone 【名詞】 電話

region 【名詞】 地域、地方

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

user 【名詞】 使用者

Google Play

The corporation said it was ...原文はこちら

comply 【自動詞】 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

corporation 【名詞】 法人

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

Catalonia, a wealthy region of ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

autonomy 【名詞】 自治

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

culture 【名詞】 文化、教養

degree 【名詞】 程度、度、学位

eastern 【名詞】 東の、東側の

language 【名詞】 言語、言葉

million 【形容詞】 百万の

nation 【名詞】 国家、国民、民族

north-eastern 【形容詞】 北東の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

recognise 【動詞】 気づく、認知する

region 【名詞】 地域、地方

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Catalonia

Pressure for a vote on ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

alliance 【名詞】 同盟、協力

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

election 【名詞】 選挙

independence 【名詞】 独立

loyal 【形容詞】 忠実な、誠実な

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】 投票者

pro

Police across Catalonia have been ...原文はこちら

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

public 【形容詞】 公共の、公開の

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Catalonia

Masses of referendum materials have ...原文はこちら

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

confiscate 【他動詞】 〔所持品・私有財産など〕～を没収［押収］する、差し押さえる

face 【他動詞】 に直面する、向いている

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

material 【名詞】 原料、材料

official 【名詞】 公務員、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

However, the Catalan government said ...原文はこちら

government 【名詞】 政府、政治

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

regardless 【形容詞】 （～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】 （～に）かかわらず、（～に）関係なく

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Catalan President Carles Puigdemont told ...原文はこちら

news agency 【名詞】 通信社

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】 急行、速達

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

opinion 【名詞】 意見、世論

president 【名詞】 大統領、学長、社長

slip 【名詞】 滑ること、滑り、スリップ、誤り、ちょっとした間違い、空転、失脚

slip 【自・他動詞】 滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Catalan President Carles Puigdemont

He and his predecessor, Artur ...原文はこちら

decorate 【他動詞】 を飾る

democracy 【名詞】 民主主義

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

predecessor 【名詞】 前任者

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Artur Mas

Spanish Prime Minister Mariano Rajoy ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

concession 【名詞】 譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

minister 【名詞】 大臣、牧師

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

stare 【他動詞】 じっと見つめる

trial 【名詞】 試み、裁判

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

secessionists Spanish Prime Minister Mariano Rajoy

He has pledged to stop ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

nation 【名詞】 国家、国民、民族

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

refer 【自・他動詞】 1.～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

unity 【名詞】 統一、一致

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国

indissoluble indivisible Spaniards Spanish Nation

16% of Spain's population live ...原文はこちら

live 【形容詞】 生きている、生の

population 【名詞】 人口、住民

Catalonia

25.6% of Spain's exports come ...原文はこちら

export 【他動詞】 を輸出する

Catalonia

19% of Spain's GDP is ...原文はこちら

GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

Catalonia

20.7% of foreign investment in ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

investment 【名詞】 投資

Catalonia

35.3% of Catalonia's GDP is ...原文はこちら

GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

debt 【名詞】 借金、恩義

Spanish unionists argue Catalonia already ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

autonomy 【名詞】 自治

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broad 【名詞】 平らで広い部分

country 【名詞】 国、田舎

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

region 【名詞】 地域、地方

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

unionists Catalonia Basque Country and Galicia

Government spokesman Iñigo Mendez de ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

government 【名詞】 政府、政治

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。 人口は約325万人

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

inflexible sided Mendez de Vigo

In other developments on ...原文はこちら

development 【名詞】 発達、成長、開発

Despite the tension in the ...原文はこちら

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

independence 【名詞】 独立

largely 【副詞】 大部分は、大いに

peaceful 【形容詞】 平穏な

region 【名詞】 地域、地方

tension 【名詞】 緊張

"I don't believe there will ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

independence 【名詞】 独立

movement 【名詞】 動き、運動

pacifist 【名詞】 平和主義者、無抵抗主義者

provoke 【他動詞】 を怒らせる

tarnish 【名詞】 1.曇り、変色 2.〔名誉・評判などの〕汚点、傷、失墜

tarnish 【自・他動詞】 1.曇る、変色する 2.〔名誉・評判などの〕汚す、傷つく、失墜する 3.～を曇らせる、～を変色させる、～〔名誉・評判など〕を損なう

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

irreproachable Puigdemont