英語ニュースを読んでみよう/ニュース記事

単語表示レベル

Catalan referendum: Anti-police strike hits public services

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】公共の、公開の

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Anti

Protesters are blocking major roads in Catalonia and there is little public transport because of a general strike.

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

major 【形容詞】主要な、大多数の

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

public 【形容詞】公共の、公開の

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

transport 【他動詞】を輸送する

Catalonia

Catalan trade unions called the strike to show public anger at Spanish police violence that marred the region's independence referendum on Sunday.

independence 【名詞】独立

mar 【他動詞】～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】公共の、公開の

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

region 【名詞】地域、地方

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

At least 24 protesters' roadblocks were reported across Catalonia, causing big traffic jams. Barcelona port was at a standstill, union sources said.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

jam 【自・他動詞】 1.引っかかる、使える 2.〔機械などが〕動かなくなる 3.〜に詰め込む、押し込む 4.〔機械などを〕〜を動かなくする 5.〜を詰まらせる 6.〔放送などを〕〜を妨害する

least 【形容詞】最小の

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

report 【自動詞】報告する、報道する

roadblock 【名詞】〔軍用〕道路防塞（ぼうさい）、〔通行規制、検問用の〕バリケード

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

standstill 【名詞】行き詰まり、停止

traffic 【名詞】交通

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Catalonia

However, the city's El Prat airport and its taxis are operating normally.

normal 【形容詞】標準の、正常な

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

El Prat

Many small businesses across Catalonia ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

medical 【形容詞】医学の

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

university 【名詞】大学

Catalonia

The strike was called in ...原文はこちら

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

declare 【他動詞】を宣言する

freedom 【名詞】自由

government 【名詞】政府、政治

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

illegal 【形容詞】違法な

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。人口は約325万人

Some police officers were seen ...原文はこちら

bullet 【名詞】弾丸

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

rubber 【名詞】ゴム、消しゴム

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Thirty-three police officers were also ...原文はこちら

clash 【自動詞】衝突する

injure 【他動詞】を傷つける

medical 【形容詞】医学の

officer 【名詞】将校、役人

official 【名詞】公務員、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

However, more than 2.2m people ...原文はこちら

government 【名詞】政府、政治

independence 【名詞】独立

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

release 【他動詞】を解放する、を公表する

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

spite 【名詞】悪意

support 【他動詞】を支える、を扶養する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Turnout was relatively low at ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

low 【名詞】低い、低音の

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

president 【名詞】大統領、学長、社長

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

report 【自動詞】報告する、報道する

turnout 【名詞】参加者数、出席者数

weaken 【自・他動詞】弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

Catalan President Carles Puigdemont

By Europe Editor Katya ...原文はこちら

editor 【名詞】編集者

Europe Editor Katya Adler

It would be wrong to ...原文はこちら

anguish 【名詞】苦痛

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

expression 【名詞】表現、表情

independence 【名詞】独立

interpret 【他動詞】を解釈する、を通訳する

political 【形容詞】政治の

unity 【名詞】統一、一致

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

palpable Catalonia Catalans

What unites them today is ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

disregard 【他動詞】を無視する

fury 【名詞】激怒

government 【名詞】政府、政治

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

minister 【名詞】大臣、牧師

perceive 【他動詞】を知覚する、理解する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

represent 【動詞】を表す、を代表する

unite 【他動詞】を結合させる

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

seething resentment handedness Catalans centric arrogance brutishness Prime Minister Mariano Rajoy

This is far less about ...原文はこちら

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

sentiment 【名詞】感情

anti-establishment 【形容詞、名詞】反体制の、反体制

populism 【名詞】 1.大衆主義、大衆迎合主義、人民主義、一般大衆の利益や権利・願望・不安などを利用して大衆の支持のもと既存の体制やエリート知識人と対決しようとする政治思想・政治姿勢

separatism Anti la Catalana

Read more from Katya: Why ...原文はこちら

emotion 【名詞】感情、情緒、感動

read 【動詞】読む

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Katya

Meanwhile, political leaders are trying ...原文はこちら

forward 【名詞】前方へ

leader 【名詞】リーダー、指導者

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

political 【形容詞】政治の

President Puigdemont has said he ...原文はこちら

autonomy 【名詞】自治

central 【形容詞】中心の、主要な

eastern 【名詞】東の、東側の

government 【名詞】政府、政治

north-eastern 【形容詞】北東の

president 【名詞】大統領、学長、社長

region 【名詞】地域、地方

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

Puigdemont

Given the chaotic nature of ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

chaotic 【形容詞】 1.大混乱の、雑然とした、無秩序状態の、混沌とした 2.《数学》カオス（理論）の

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

nature 【名詞】自然、性質

turnout 【名詞】参加者数、出席者数

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

pinch BBC's Tom Burridge in Barcelona

Spanish Prime Minister Mariano Rajoy ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

democracy 【名詞】民主主義

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.〔@the %@〕スペイン人

mockery 【null】 1.あざけり、冷やかし 2.あざ笑いの的、笑いもの 3.嘲笑的な行為

Spanish Prime Minister Mariano Rajoy

He held talks with Pedro ...原文はこちら

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

main 【形容詞】主な

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

centrist 【形容詞、名詞】 1.中道政党の 2.中道政党の党員

Pedro Ciudadanos Albert Rivera

While the socialist leader urged ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

article 【名詞】品物、記事

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

immediate 【形容詞】即座の、直接の

invoke 【他動詞】 1.〔神に〕～を祈る、祈願する 2.〔法に基づいて〕～を発動する 3.〔魔法使いが呪文を唱えて、PCでコマンドを入力して〕～を呼び出す 4.～を引き起こす

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Rajoy Rivera Catalonia's

Mr Puigdemont has called on ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

international 【形容詞】国家間の、国際的な

mediate 【形容詞】仲介の、間接の

mediate 【自・他動詞】調停［仲裁］をする、介在する、～の仲立ちする、～の仲裁する、とりなす

side 【名詞】側、側面、脇腹

Puigdemont

However, the European Commission described ...原文はこちら

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

describe 【他動詞】を描写する

internal 【形容詞】内部の

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの