Australian plans for child terror detentions cause backlash

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

terror 【名詞】 恐怖、テロ

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

Unicef Australia has expressed concern at proposals that could see children as young as 10 held for two weeks without charge under new terror legislation.

Unicef 【名詞】 国際連合児童基金

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

legislation 【名詞】 立法、法律

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

terror 【名詞】 恐怖、テロ

Unicef Australia

They insist that a "clear distinction" is necessary between children and adults in the legal system.

adult 【名詞】 おとな、成人

distinction 【名詞】 1.区別、識別、差別、差異、違い、鮮明度 2.特徴、特質 3.卓越、著名、名声

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

system 【名詞】 組織、体系

A minister said the plans were needed because so-called Islamic State "specialises in recruiting children".

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

minister 【名詞】 大臣、牧師

recruit 【動詞】 ～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

so-called 【形容詞】 いわゆる

specialises 【自・他動詞】 （～を）専門とする、専攻する、～を専門化する、特殊化する、特別にする

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

But opposition politicians and charities have expressed their concern that minors are included in the plans.

charity 【名詞】 慈善、思いやり

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

include 【他動詞】 を含む

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politician 【名詞】 政治家

minors

"Unicef Australia is concerned that ...原文はこちら

Unicef 【名詞】 国際連合児童基金

arbitrary 【形容詞】 任意の、独断的な

communication 【名詞】 伝達、通信

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

situation 【名詞】 位置、状況

Unicef Australia Jennifer Tierney

"Children should only ever be ...原文はこちら

appropriate 【形容詞】 適切な、ふさわしい

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

"We urge Australian governments to ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

circumstance 【名詞】 事情、環境

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

government 【名詞】 政府、政治

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】 ～を守る、保護する

strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

vulnerability 【名詞】 脆弱性

wellbeing

State and territorial leaders approved ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

government 【名詞】 政府、政治

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の

COAG Australian Prime Minister Malcolm Turnbull Coalition of Australian Governments

But some opposition politicians claim ...原文はこちら

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

legislation 【名詞】 立法、法律

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politician 【名詞】 政治家

ABC Australia reported that opposition ...原文はこちら

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

attorney 【名詞】 弁護士

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

drastic 【形容詞】 思い切った、徹底的な

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

government 【名詞】 政府、政治

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

report 【自動詞】 報告する、報道する

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

ABC 【名詞】 <企業>米国ABC放送

ABC Australia Shadow Attorney General

But Justice Minister Michael Keenan ...原文はこちら

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

minister 【名詞】 大臣、牧師

regrettable 【形容詞】 悲しむべき、残念な、痛ましい、遺憾な

Michael 【名詞】 マイケル、男性名

minors Justice Minister Michael Keenan

"What about if an 11-year-old ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

terrorist 【名詞】 テロリスト

"We can't have a situation ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

situation 【名詞】 位置、状況

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Mr Keeenan said safeguards would ...原文はこちら

extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】 余分、必要以上、追加

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】 ～を守る、保護する

Keeenan minors

The country has been attempting ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

attempt 【他動詞】 を試みる

country 【名詞】 国、田舎

legislation 【名詞】 立法、法律

nation 【名詞】 国家、国民、民族

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

terror 【名詞】 恐怖、テロ

Australian police have foiled several ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

foil 【他動詞】 1.〔計画などを〕失敗させる 2.～〔企みなど〕をくじく 3.～〔獣が追っ手から逃れるために匂いなど〕を分からなくさせる、～を消す

include 【他動詞】 を含む

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

several 【形容詞】 数個の

terror 【名詞】 恐怖、テロ

Other measures, including the storing ...原文はこちら

database 【名詞】 データベース

hoax 【名詞】 悪ふざけ、いたずら、でっち上げ、いかさま

hoax 【他動詞】 ～をだます、だまそうとする、かつぐ

include 【他動詞】 を含む

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

terror 【名詞】 恐怖、テロ