Two sisters, a mountain trek and a wobbly wire bridge

wire 【名詞】 針金、電線、電報

wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ

trek wobbly

Radhika and Yashoda can travel for up to six hours a day to school and back. They live high in the mountains, in a remote Himalayan village. But getting an education is really important to them. Follow them on their daily journey - or scroll down to read their story.

daily 【形容詞】 毎日の

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

education 【名詞】 教育、教養

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

important 【形容詞】 重要な

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

live 【形容詞】 生きている、生の

read 【動詞】 読む

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

story 【名詞】 物語、階

Himalayan scroll Radhika and Yashoda

Tap here to see the 360 video.

tap 【名詞】 軽く打つこと

tap 【自・他動詞】 こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

To watch 360 video, you will need the latest version of Chrome, Opera, Firefox or Internet Explorer on your computer.

Internet Explorer 【名詞】 インターネットエクスプローラー、Microsoft社が提供するWWWブラウザ

Chrome 【名詞】 グーグルのwebブラウザやOSのLOGO

Firefox 【名詞】 Mozillaと呼ばれるコミュニティが開発するWWWブラウザ

Opera 【名詞】 オペラ社が開発するWWWブラウザ

compute 【他動詞】 を計算する

explore 【他動詞】 を探検する、を調査する

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

version 【名詞】 版、翻訳、意見

On mobile - you will need to open the video in the latest version of the YouTube app for Android or iOS.

Android 【名詞】 アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

YouTube 【名詞】 〈インターネット〉動画配信サービスサイト

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

version 【名詞】 版、翻訳、意見

iOS

It's 05:00 on a sunny ...原文はこちら

balcony 【名詞】 バルコニー、ベランダ

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

face 【他動詞】 に直面する、向いている

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

monsoon 【名詞】 〈気象〉モンスーン、季節風

sunny 【形容詞】 日当たりの良い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Radhika and Yashoda

They tease each other over ...原文はこちら

tease 【他動詞】 をいじめる、をからかう

roti

Their playfulness gives little indication ...原文はこちら

indication 【名詞】 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

playfulness perilous

It's a trek that will ...原文はこちら

flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

forest 【名詞】 森林、森、樹林

forest 【他動詞】 ～に植林する

mountainous 【形容詞】 山の多い、山がちの、山地の（ような）、巨大な

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

terrain 【名詞】 地形、地勢、地域

thick 【形容詞】 1.密集した、〔草などが〕茂っている、密な、濃い 2.厚い、太い 3.〔液体などが〕粘度が高い、高粘度の 4.深い 5.目立つ、はっきりと分かる

thick 【副詞】 1.厚く、太く、重く 2.密集して、ぎっしりと

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

trek

But first, they visit the ...原文はこちら

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

temple 【名詞】 寺院

Syaba hamlet Uttarakhand

The ringing of the bell ...原文はこちら

deity 【名詞】 神

invoke 【他動詞】 1.〔神に〕～を祈る、祈願する 2.〔法に基づいて〕～を発動する 3.〔魔法使いが呪文を唱えて、PCでコマンドを入力して〕～を呼び出す 4.～を引き起こす

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

The sisters, aged 14 and ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

daily 【形容詞】 毎日の

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

make 【動詞】 作る

youngsters

Their father waves them off ...原文はこちら

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

The trek takes two to ...原文はこちら

depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる

weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった

weather 【名詞】 天気、気候、天候

weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

trek

But it's the only way ...原文はこちら

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Maneri and Malla

There are no roads in ...原文はこちら

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

loose 【名詞】 ゆるい、解き放たれた

narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】 狭い場所、狭い部分、海峡

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

vegetable 【名詞】 野菜、植物人間

Syaba curry chapati

One of the most difficult ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

difficult 【形容詞】 難しい

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

part 【名詞】 部分、役目、味方

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

Bhagirathi River

There, they will have to ...原文はこちら

cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

metal 【名詞】 金属

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

side 【名詞】 側、側面、脇腹

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

trolley gushing

It requires a lot of ...原文はこちら

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

require 【他動詞】 を必要とする

rope 【自・他動詞】 ～をロープで縛る 1.～を罠にかける 2.マリファナを吸う

strength 【名詞】 力、強さ

uncommon 【形容詞】 珍しい、めったに見られない、まれな 素晴らしい、卓越した

Villagers have damaged, and even ...原文はこちら

cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

damage 【他動詞】 に損害を与える

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

villager 【名詞】 村人

overhead

"We have to hold on ...原文はこちら

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

make 【動詞】 作る

tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】 堅く、しっかりと

trolley gushing Yashoda

A cousin once got tangled ...原文はこちら

below 【名詞】 ～の下に

lucky 【形容詞】 幸運な

rope 【自・他動詞】 ～をロープで縛る 1.～を罠にかける 2.マリファナを吸う

tangled

"We also have to be ...原文はこちら

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

dirty 【形容詞】 汚い、不正な

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

wire 【名詞】 針金、電線、電報

wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ

grease grease Yashoda

"Our school trousers are white, ...原文はこちら

stain 【名詞】 1.しみ、汚れ 2.汚点、傷 3.〔木材の〕着色剤、〔顕微鏡観察用の〕染色液

stain 【自・他動詞】 1.汚れる、しみがつく 2.～にしみをつける 3.〔名声、人格を〕～を傷つける、汚す 4.～に着色する、染める

Once they reach the safety ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

safety 【名詞】 安全、安全性

Bhagirathi

Thick forests present their own ...原文はこちら

danger 【名詞】 危険

forest 【名詞】 森林、森、樹林

forest 【他動詞】 ～に植林する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

relative 【名詞】 親戚

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

thick 【形容詞】 1.密集した、〔草などが〕茂っている、密な、濃い 2.厚い、太い 3.〔液体などが〕粘度が高い、高粘度の 4.深い 5.目立つ、はっきりと分かる

thick 【副詞】 1.厚く、太く、重く 2.密集して、ぎっしりと

leopards

There are about 200 villages ...原文はこちら

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

Syaba Uttarakhand

Some are connected by roads, ...原文はこちら

accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい

connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる

Yashoda dreams of becoming a ...原文はこちら

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Yashoda Radhika

Neither wants to get married ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

continue 【他動詞】 を続ける、続く

different 【名詞】 違った、さまざまの

marry 【他動詞】 と結婚する

Yashoda is serious and quiet; ...原文はこちら

bend 【他動詞】 を曲げる

chat 【他動詞】 おしゃべりする

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

Yashoda Radhika leeches

There are plenty of leeches ...原文はこちら

monsoon 【名詞】 〈気象〉モンスーン、季節風

muddy 【形容詞】 泥の、濁った

path 【名詞】 小道

plenty 【名詞】 たくさん

leeches

Radhika doesn't think much of ...原文はこちら

Radhika leeches

"I am not afraid of ...原文はこちら

afraid 【名詞】 恐れて

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

nature 【名詞】 自然、性質

"When it rains, we see ...原文はこちら

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

waterfalls mesmerised Yashoda

"The leaves from the trees ...原文はこちら

important 【形容詞】 重要な

lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

person 【名詞】 人、身体、容姿

welcome 【他動詞】 を歓迎する

On their way to school, ...原文はこちら

crystal 【名詞】 1.結晶 2.水晶、クリスタル

cucumber 【名詞】 <植物>キュウリ

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な

When they get hold of ...原文はこちら

actor 【名詞】 男優、俳優

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】 電話

relative 【名詞】 親戚

screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

shape 【名詞】 形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

romantic 【形容詞、名詞】 1.恋愛的な、ロマンチックな 2.夢想する、空想的な、非現実の 3.情熱てきな 4.ロマンチスト、空想家

pixelated Yashoda and Radhika

Their family doesn't own a ...原文はこちら

entire 【形容詞】 全体の、完全な

own 【他動詞】 を所有する、を認める

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

On a tranquil Sunday afternoon, ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.～の自慢話をする

phone 【名詞】 電話

scarf 【名詞】 スカーフ

shoot 【名詞】 撃つ、射撃する、シュートする

tranquil 【形容詞】 静かな、穏やかな

wrap 【名詞】 包むもの、包装紙、ラップ、〈俗〉終わり、終了

wrap 【自・他動詞】 包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

Yashoda Radhika

"We dream about many things," ...原文はこちら

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

thing 【名詞】 物、物事

Yashoda

"We sometimes have dreams about ...原文はこちら

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

ghost 【名詞】 幽霊、亡霊

hostel

Most children in Syaba leave ...原文はこちら

accommodation 【名詞】 〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

education 【名詞】 教育、教養

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

rend 【動詞】 を裂く

rent 【名詞】 賃貸料、家賃

rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする

Syaba

Most families can't afford ...原文はこちら

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

The BBC team is planning ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

documentary 【名詞】 ドキュメンタリー

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

team 【自動詞】 チームを組む

headsets Syaba VR

This is their film. And ...原文はこちら

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

Yashoda and Radhika's

All images subject to ...原文はこちら

copyright 【名詞】 版権、著作権

copyright 【他動詞】 ～を著作権で保護する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

360 ...原文はこちら

...原文はこちら

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

Direction, script, production - Vikas ...原文はこちら

direction 【名詞】 方向、指示

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

script 【名詞】 1.脚本、台本、原稿 2.筆記体、筆記体活字 3.手書き 4.<コンピュータ>スクリプト

Vikas Pandey Anna Bressanin

Executive Producer - Zillah ...原文はこちら

executive 【名詞】 重役

Watson 【名詞】 <人名> 1.ワトソン 2.ワトソン博士、コナン・ドイルの推理小説の登場人物 3.IBMが開発した人工知能(姓)

Executive Producer Zillah Watson

Field production - Nitin Ramola ...原文はこちら

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

Nitin Ramola Uttarkashi Raju Gusain Dehradun Nitin Ramola Raju Gusain

Memesys Culture ...原文はこちら

culture 【名詞】 文化、教養

lab 【形容詞、名詞】 実験室、ラボ、実験室の、ラボの

Memesys Culture

Director of Photography - Rohan ...原文はこちら

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

photography 【名詞】 写真撮影、写真（撮影）術、写真撮影業

Director of Photography Rohan Raut

Camera assistant and sound - ...原文はこちら

assistant 【名詞】 助手

sound 【形容詞】 健康な

sound 【名詞】 音

Raj Samanta

Editor - Sreya ...原文はこちら

editor 【名詞】 編集者

Sreya Chatterjee

Special thanks ...原文はこちら

thanks to 【null】 ～のおかげで、～の結果

special 【形容詞】 特別の、専門の

The people of Syaba ...原文はこちら

Syaba

Pramod ...原文はこちら

Pramod Semwal

Uttarakhand Film Development ...原文はこちら

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

development 【名詞】 発達、成長、開発

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

Uttarakhand Film Development Board

Junior High School, ...原文はこちら

Malla Junior High School

Government Inter College, ...原文はこちら

government 【名詞】 政府、政治

Maneri Government Inter College