Wildfires in California: Wine industry counts cost of disaster

California 【名詞】 カリフォルニア

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

disaster 【名詞】 災害、惨事

industry 【名詞】 産業、勤勉

Wildfires

Call it the grapes of wrath - the California wildfires have struck at the heart of wine country, razing at least five wineries and damaging others.

California 【名詞】 カリフォルニア

country 【名詞】 国、田舎

damage 【他動詞】 に損害を与える

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

least 【形容詞】 最小の

raze 【他動詞】 1.～を徹底的［完全］に破壊する、壊滅させる 2.～を削り取る

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

wrath 【名詞】 激怒、怒り、天罰、復讐

wildfires wineries

Most of this season's grapes have already been harvested, which limits possible damage from smoke.

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

smoke 【名詞】 煙

smoke 【動詞】 喫煙する

But many business owners have not been able to inspect their properties since the areas remain evacuated.

able 【形容詞】 有能な、～できる

area 【名詞】 地域、分野

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

evacuate 【動詞】 避難する

inspect 【他動詞】 を調査する

owner 【名詞】 所有者、持ち主

property 【名詞】 財産、所有、特性

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

"We just don't know yet," said John Aguirre, president of the California Association of Winegrape Growers.

California 【名詞】 カリフォルニア

association 【名詞】 協会、合同、交際

president 【名詞】 大統領、学長、社長

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John Aguirre California Association of Winegrape Growers

"It's not clear how many ...原文はこちら

damage 【他動詞】 に損害を与える

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

rehabilitate 【自・他動詞】 1.更生する、社会復帰する 2.〈身障者、負傷者、犯罪者などを〉～を社会復帰させる、～にリハビリテーションを施す 3.～の地位［権利］を回復する 4.～を元の状態に戻す、修復する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

vineyards

The wildfires are the deadliest ...原文はこちら

California 【名詞】 カリフォルニア

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

history 【名詞】 歴史、経歴

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】 状態、国家、州

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

wildfires

Napa and Sonoma counties, where ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

California 【名詞】 カリフォルニア

accord 【自動詞】 一致する

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

terror 【名詞】 恐怖、テロ

terroir Napa and Sonoma Wine Institute

They're also home to about ...原文はこちら

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

state 【名詞】 状態、国家、州

tourist 【名詞】 観光客

welcome 【他動詞】 を歓迎する

process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する

wineries

While California is accustomed to ...原文はこちら

California 【名詞】 カリフォルニア

accustom 【他動詞】 を慣れさせる

accustomed 【形容詞】 いつもの、習慣の

blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

industry 【名詞】 産業、勤勉

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

severity 【名詞】 1.厳しさ、厳格さ、過酷さ 2.重大度、重大性、重症度

unprecedented 【形容詞】 前例のない

wildfires Aguirre

At least five wineries have ...原文はこちら

according to 【null】 ～によると

accord 【自動詞】 一致する

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

least 【形容詞】 最小の

loss 【名詞】 失うこと、損害

report 【自動詞】 報告する、報道する

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

valley 【名詞】 谷、流域

wineries Napa Valley Vintners

The organisation had not heard ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

dozen 【名詞】 ダース

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

report 【自動詞】 報告する、報道する

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

wineries

About 90% of grapes had ...原文はこちら

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

A decline in tourism and ...原文はこちら

Silicon Valley 【名詞】 シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

Bank 【名詞】 銀行

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

division 【名詞】 分割、部門

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

fully 【名詞】 十分に

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

rob 【動詞】 から奪う

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

valley 【名詞】 谷、流域

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

vineyards Rob McMillan Silicon Valley Bank

For individual businesses, the fires ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

destroy 【他動詞】 を破壊する

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

vines

Mr McMillan said consumers, however, ...原文はこちら

California 【名詞】 カリフォルニア

consumer 【名詞】 消費者

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

McMillan

"There's plenty of wine. There's ...原文はこちら

choice 【名詞】 選択

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

owner 【名詞】 所有者、持ち主

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

plenty 【名詞】 たくさん

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

vineyard winery