Original Asterix illustration sells for 1.4m euros in Paris auction

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

illustration 【名詞】 挿絵、図解、説明、イラスト

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

A signed original illustration for an early Asterix comic book cover has sold for more than 1.4m euros (£1.25m; $1.7m), auctioneers in Paris say.

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

illustration 【名詞】 挿絵、図解、説明、イラスト

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

The record sum was more than seven times the expected price.

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sum 【名詞】 合計、金額

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

The drawing for the 1964 comic Asterix and the Banquet (Le Tour de Gaule in French) was signed by the creators of the series, Albert Uderzo and Rene Goscinny.

banquet 【自・他動詞】 1.宴会をする 2.宴会で～をもてなす

series 【名詞】 シリーズ、連続

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

drawing 【名詞】 スケッチ、線を引くこと、素描、描画 図面、製図

creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者

Hundreds of millions of Asterix ...原文はこちら

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

series 【名詞】 シリーズ、連続

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Set in 50BC, their stories ...原文はこちら

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

attempt 【他動詞】 を試みる

centre 【名詞】 〈英国〉=center

confer 【null】 (勲章・学位・栄誉を)授ける、話し合う、協議する

invasion 【名詞】 侵攻、侵略

stave 【自・他動詞】 穴があく、（桶板を）外す、～に穴を開ける

story 【名詞】 物語、階

strength 【名詞】 力、強さ

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の

Mr Goscinny died in 1977 ...原文はこちら

die 【動詞】 死ぬ

rein 【名詞】 手綱、拘束、統制、統御力、指揮権、支配権

rein 【自・他動詞】 （馬などを）止める、抑制する、～を制御する、制止する

The auction house Drouot said ...原文はこちら

auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り

auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする

cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界

dedicate 【他動詞】 を捧げる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

illustration 【名詞】 挿絵、図解、説明、イラスト

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

Another illustration dedicated to the ...原文はこちら

dedicate 【他動詞】 を捧げる

illustration 【名詞】 挿絵、図解、説明、イラスト

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)