Canadian man fined for loudly singing Everybody Dance Now

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

loudly 【名詞】 大声で、騒がしく

A Canadian man is contesting a C$149 ($118; £90) ticket for "screaming in a public place" after being caught singing in his car.

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

public 【形容詞】 公共の、公開の

scream 【他動詞】 金切り声を上げる

The tune that got him grooving - and in trouble - was C+C Music Factory's 90s smash hit Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now).

factory 【名詞】 工場

gonna 【助動詞】 <俗>=going to、【意志】〜するつもりだ

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

make 【動詞】 作る

smash 【他動詞】 を粉々にする

sweat 【名詞】 汗、汗を流すこと、（水蒸気が凝固してできた）水滴、苦役

sweat 【動詞】 汗をかく、（内部から）水分がにじみ出る、〔物の表面が〕汗をかく、蒸発する、〔作物などが〕乾燥する

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

tune 【名詞】 曲

Taoufik Moalla, 38, was driving near his suburban Montreal home on 27 September when police pulled him over.

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

Police asked him for identification and whether he had been screaming.

identification 【名詞】 同一であることの確認、識別（番号）、識別表示、同一であることの証明 1.身分を証明するためのもの、身分証明書

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

scream 【他動詞】 金切り声を上げる

whether 【名詞】 ～かどうか

"I said, 'No, I was ...原文はこちら

disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

refrain 【名詞】 慎む

The Montreal man had been ...原文はこちら

CD 【名詞】 <略>Compact Disc、コンパクトディスク、光ディスク規格の一つでアナログ式レコードに代わり音楽を記録するためソニーとフィリップスが共同開発

grocery 【名詞】 食料雑貨店

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Police checked the inside of ...原文はこちら

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

document 【名詞】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Mr Moalla told CTV News ...原文はこちら

merit 【他動詞】 （賞賛を受けるに）値する

merited 【形容詞】 〔称賛・尊敬などを得ることが〕当然の

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

"I understand if they are ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

danger 【名詞】 危険

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

kidnap 【動詞】 誘拐する

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Montreal police said they do ...原文はこちら

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

public 【形容詞】 公共の、公開の